Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 30, 2018

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 8Csp/42/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1714206660
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 07. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Ocelková
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2018:1714206660.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Pezinok v právnej veci žalobcu: SVEA Ekonomi Cyprus Ltd., so sídlom Arch. Makariou
III, 195, Neocleus house 3030, Limassol, Cyprus, IČO: HE 272 182, azst. JUDr. Ľudmila Jurčová,
advokátka, so sídlom: Michalská 9, Bratislava, pobočka Boženy Nemcovej 13, Brezno, IČO: 42 171 083,
proti žalovanému: K. W., L.. XX.XX.XXXX, J.: Q. X/XX, J., o zaplatenie 532,24 Eur s príslušenstvom,
takto

r o z h o d o l :

I. Súd opravuje uznesenie Okresného súdu Pezinok č.k. 8Csp/42/2016 - 93 zo dňa 22.06.2018, v
časti označenia dátumu vydania exekučného titulu (uznesenia o výške náhrady trov konania), tak že
namiesto:
„...uznesenie č.k. 8Csp/42/2016 - 86 zo dňa 13.02.2018...“
má správne znieť:
„...uznesenie č.k. 8Csp/42/2016 - 86 zo dňa 26.03.2018...“

II. V ostatnom zostáva uznesenie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu elektronicky dňa 23.07.2018 žalobca prostredníctvom svojho právneho
zástupcu požiadal o opravu uznesenia č.k. 8Csp/42/2016 - 93 zo dňa 22.06.2018, nakoľko súd zjavnou
chybou v písaní nesprávne označil dátum vydania exekučného titulu (uznesenia o výške náhrady trov
konania), ktorý ma správne znieť: uznesenie č.k. 8Csp/42/2016 - 86 zo dňa 26.03.2018.

2. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. S poukazom na uvedené, súd analogicky aplikoval ust. § 224 Civilného sporového poriadku a
návrhu žalobcu o opravu uznesenia č.k. 8Csp/42/2016 - 93 zo dňa 22.06.2018 vyhovel, nakoľko súd vo

výrokovej časti a odôvodnení predmetného opravného uznesenia zjavnou chybou v písaní nesprávne
označil dátum vydania exekučného titulu (uznesenia o výške náhrady trov konania), a to: uznesenie č.k.
8Csp/42/2016 - 86 zo dňa 13.02.2018, pričom toto má správne znieť uznesenie č.k. 8Csp/42/2016 - 86
zo dňa 26.03.2018.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od jeho doručenia
(§ 357 písm. f) CSP.) Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním
sleduje, k akej spisovej značke sa podáva, a musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, protiktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).