Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 15, 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/20/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4317010436
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4317010436.3

Rozhodnutie

Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Baku a prísediacich Jozefa
Šaligu a Ladislava Nagya v trestnej veci obžalovaného K. S., pre pokračovací zločin úverového podvodu
§ 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. 11.
2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

K. S. nar. XX. XX. XXXX v J. nad Z.,
trvale bytom J. nad Z.,
prechodne bez prihlásenia J. nad Z., ul. Z. č. XX

j e v i n n ý, ž e

1/ dňa 06. 04. 2016 v presnejšie nezistenom čase v Hypermarkete Tesco v Leviciach, na uí. Turecký
rad č. 7, pri uzatvorení Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 4604035149 so spoločnosťou Home
Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická ul. č. 7434/147, 921 22 Piešťany, predložil obchodnému

reprezentantovi falšované potvrdenie Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočka Levice z 21. 12. 2015 o
tom,žejepoberateľominvalidnéhodôchodkuvovýške334,56€,hocivskutočnostidávkydôchodkového
poistenia nepoberal, na základe čoho mu bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 5.500,- €, vyplatený
bezhotovostne na jeho účet č. U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v U., a. s., Bratislava, ktorý
sa zaviazal splatiť veriteľovi v 84 mesačných splátkach vo výške 119,58 €, pričom doposiaľ uhradil len
dve splátky v sume 239,16 € a poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická

ul. č. 7434/147, 921 22 Piešťany spôsobil tak škodu vo výške 5.260,84 €,
2/ dňa 06. 04. 2016 v presnejšie nezistenom čase v Hypermarkete Tesco v Leviciach, na ul. Turecký rad
č. 7, pri uzatvorení Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 6604017919 cez platobnú kartu so spoločnosťou
Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická ul. č. 7434/147, 921 22 Piešťany, predložil obchodnému
reprezentantovi falšované potvrdenie Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočka Levice z 21. 12. 2015 o
tom,žejepoberateľominvalidnéhodôchodkuvovýške334,56€,hocivskutočnostidávkydôchodkového

poistenia nepoberal, na základe čoho mu bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 500,- €, vyčerpaný
K. S. v sume 497,27 €, ktorý sa zaviazal splatiť veriteľovi výškou mesačnej splátky vo výške 4 % z dlžnej
čiastky ( min. 12,- €). pričom doposiaľ uhradil len jednu splátku vo výške 4,96 € a poškodenej spoločnosti
Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická ul. č. 7434/147, 921 22 Piešťany spôsobil tak celkovú
škodu vo výške 493,31 €,

t e d a
v bodoch 1 a 2 rozsudku

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
alebo na splácanie úveru a týmto činom spôsobil väčšiu škodu.t ý m s p á ch a l

v bodoch 1 a 2 rozsudku

pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.

z a t o s a o d s u dz u j e

podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Tr. zákona, § 39 odsek 1 Tr.
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní
3 (tri) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovaného zaväzuje k náhrade spôsobenej škody pre

poškodenú organizáciu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147 Piešťany IČO: 362 34
176, vo výške 5.754,15 Eur.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú organizáciu Home Credit Slovakia, a.s.
Piešťany s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali
odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu Nitra v troch písomných vyhotoveniach.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.