Rozhodnutie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Wednesday, October 26, 2017

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 17C/102/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5715213628
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 10. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Katarína Janotová
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2017:5715213628.10

Rozhodnutie

Okresný súd Martin v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v spore žalobcu: N. D., T..
XX.XX.XXXX, U. H. U. XXX/XX, XXX XX U. U., právne zastúpeného: JUDr. Milota Ferenčíková, PhD.,
advokátka, so sídlom Malý Čepčín 5, 038 45 Malý Čepčín, proti žalovanému: RYBÁRSTVO - Požehy,
s.r.o., IČO: 36 025 852, so sídlom Dubové 273, 038 23 Dubové, právne zastúpený: JUDr. Pavol Gombík,
advokát, so sídlom Kukučínova 1, 036 01 Martin, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje medzi stranami sporu súdny zmier v tomto znení:

I. Žalovaný je povinný z titulu užívania pozemkov vo vlastníctve žalobcu zapísaných na W. Č.. XXXX, k.ú.
Turčiansky Michal zaplatiť žalobcovi sumu 6.000,- € v dvoch splátkach po 3.000,- €, a to prvú splátku
do 15. dní a druhú splátku do 60. dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru
pod hrozbou straty výhody splátok a nahradiť žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za podaný

návrh sumu 326,13 €, a to do 60. dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Zaplatením celkovej sumy vo výške 6.326,13 € podľa predošlej vety, sú medzi žalobcom a žalovaným
vysporiadané všetky nároky žalobcu z titulu užívania predmetných pozemkov žalovaným, za celý čas
užívania do dňa schválenia súdneho zmieru súdom v celom rozsahu.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov právneho zastúpenia.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol takto

I.Žalobcovisavraciačasťzaplatenéhosúdnehopoplatkuzanávrhačasťzaplatenéhosúdnehopoplatku

za vyhotovenie rovnopisov podaní a ich príloh urobených elektronickými prostriedkami a podpísaných
zaručeným elektronickým podpisom celkom v sume 656,75 €.

II. Upravuje sa Prevádzkovateľ centrálnej evidencie poplatkov, aby po právoplatnosti tohto uznesenia
vyplatil žalobcovi celkom sumu 656,75 € titulom vrátenej časti zaplateného súdneho poplatku za
návrh a časti zaplateného súdneho poplatku za vyhotovenie rovnopisov podaní a ich príloh urobených

elektronickými prostriedkami a podpísaným zaručeným elektronickým podpisom.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.09.2015 sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie,
ktorým by žalovanému uložil povinnosť vydať mu bezdôvodné obohatenie vo výške 43.488,- € s
príslušenstvom.
2. Na pojednávaní, konanom dňa 26.10.2017, strany sporu uzavreli zmier.
3. Podľa § 148 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu

uzavrieť zmier.4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil zmier, ktorý uzavreli strany sporu na

pojednávaní dňa 26.10.2017, nakoľko nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Súčasťou uzavretého zmieru je aj dohoda strán sporu o náhrade ich trov konania.

8. Podľa § 11 ods. 7 druhá veta zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením

zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

9. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené
do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo
preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení

poplatku alebo preplatku.

10. Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 1.304,50 € a súdny poplatok vo výške
9 € za vyhotovenie podaní a ich príloh, urobených elektronickými prostriedkami a podpísaných
zaručeným elektronickým podpisom. Súd, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, rozhodol

o vrátení súdnych poplatkov žalobcovi celkom vo výške 656,75 €, čo predstavuje 50 % zo všetkých
zaplatených súdnych poplatkov, pretože strany sporu skončili konanie schválením zmieru po začatí
prvého pojednávania. Na vrátenie súdneho poplatku súd upravil Slovenskú poštu, a.s..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).