Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 13, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 14C/75/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213209418
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 09. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Štepániková
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2017:1213209418.19

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci

žalobcu: SASCHA, s.r.o., so sídlom: Nákupná ul. č.1, Bratislava, IČO: 31 341 110, zastúpeného: JUDr.
Irena Dubravčíková, advokát, Slovinec 73, Bratislava, proti žalovanej: B. V., X.: XX.X.XXXX, L.: E.D.
XX, L., zastúpená: advokátskou kanceláriou Juhás, Marják & Ferenci s.r.o., so sídlom: Mojmírova 12,
Košice, IČO: 50 164 988, o zaplatenie 3 000 €, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 3 000€ do desiatich dní odo dňa
právoplatnosti uznesenia, ktorým súd schválil tento súdny zmier.
II. Žalobca ani žalovaná si neuplatňujú náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojím návrhom podaným voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 5695,04€ s
príslušenstvom. Svoj návrh však zmenil na sumu 3 000€ bez príslušenstva z dôvodu, že medzi stranami
sporu došlo k dohode.

2. Obe strany dospeli k dohode a navrhli, aby súd schválil súdny zmier vyššie uvedeného znenia.

3. V zmysle § 148/1,2 CSP žaloba a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi.

4. Súd vyššie navrhnutý zmier schválil v plnom rozsahu.