Uznesenie Judgement was issued on Tuesday, July 4, 2017

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 32PPOm/3/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2117217237
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 07. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Macášková
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2117217237.1

Uznesenie

Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: E. J., L.. X.X.XXXX, dieťa rodičov: matka -
D. C., L.. XX.X.XXXX, J. P.. P. XX, P., P.. Č.. J. Š. Č.. XX, otec - V. J., L.. XX.XX.XXXX, J. T. Č.. X, P. a
maloleté dieťa: K. Q., L.. XX.X.XXXX, dieťa rodičov: matka - D. C., L.. XX.X.XXXX, J. P.. P. XX, P., P..
Č.. J. Š. Č.. XX, otec - Š. Q., L.. XX.X.XXXX, E.. Q. XX, P., P.. Č.. J. Š. Č.. XX, o návrhu Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Trnava, odboru sociálnych vecí a rodiny, Jána Bottu č. 4, 917 01 Trnava, na

nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd zveruje maloleté deti: E. J.M. S. K. Q., do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do
Detského domova Opora Pečeňady č. 66, 922 07 Pečeňady.

Nariaďuje sa konanie o výkone tohto neodkladného opatrenia.

o d ô v o d n e n i e :

Podaním doručeným súdu dňa 4.7.2017 o 11.32 hod. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor
sociálnych vecí a rodiny Trnava navrhol nariadiť neodkladné opatrenie podľa §365 Civilného sporového
poriadku na základe ktorého budú maloleté deti E. J. S. K. Q., zverené do starostlivosti nahrádzajúcej
starostlivosť rodičov, a to do starostlivosti Detského domova Opora Pečeňady č. 66, 922 07 Pečeňady.

Návrh odôvodnil tým, že maloletá E. sa narodila z mimomanželského vzťahu jej rodičov, maloletý K. sa

narodil z mimomanželského vzťahu jeho rodičov.
Dňa 29.6.2017 podali na súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia vzhľadom na to, že matka
detí nebola dlhodobo schopná vykonávať riadnu starostlivosť o deti a nemala pre ne zabezpečené ani
bývanie. Uznesením č. k. 27PPOm/2/2017-22 zo dňa 30.6.2017 Okresný súd Trnava návrh zamietnutol.
Dňa 3.7.2017 v podvečerných hodinách kontaktovalo ich oddelenie na pohotovostný mobilný telefón
operačné stredisko ORPZ Trnava, bolo oznámené, že ich kontaktovala p. Č., ktorá uviedla, že matka

maloletých detí D. C. u nej pred tromi dňami zanechala svoje maloleté deti, pretože si údajne niečo
potrebovala vybaviť. Matka maloletých detí sa od tej doby u nej neukázala, o deti sa žiadnym spôsobom
nezaujímala, nekontaktovala sa s ňou. Pani Č. sa vyjadrila, že v noci u nej deti ešte môžu zostať, avšak
ďalšiu starostlivosť o deti nie je schopná ani ochotná ďalej zabezpečovať, pretože má vlastnú rodinu,
pracuje a nemôže byť dlho doma, aby ju nevyhodili z práce. Dňa 4.7.2017 vykonali pohovor s p. E. Č.
na adrese Š., A. J., K. A.., menovaná opakovane zdôraznila, že nie je schopná ani ochotná už ďalej

zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti, potvrdila skutočnosti, ktoré uviedla pracovníkovi operačného
strediska dňa 3.7.2017. Maloletá E. sa pri pohovore vyjadrila, že by bola rada, keby ju spolu s bratom
odviezli do Detského domova, pretože ich pozná (pracovníčky navrhovateľa).
Nutnosť nariadenia neodkladného opatrenia opierajú predovšetkým o fakt, že matka deti stratila
bývanie, za posledné obdobie s deťmi prespávala na rôznych miestach. Dlhodobo i napriek intenzívnej
sanácii rodiny matka detí nie je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o deti, je nezodpovedná,

nedôveryhodná a nemá záujem spolupracovať s ich oddelením na úprave svojej súčasnej životnej
situácie. Aktuálne sa matka nachádza na neznámom mieste (je vyhlásené po nej pátranie), maloletédeti zanechala u cudzej osoby, nevrátila sa k nim, nezaujímala sa o ne, teda ich opustila. Otec maloletej
E. je bezdomovec, otec maloletého K. je t. č. vo väzení v Rakúskej republike. Starí rodičia neprejavili
záujem pomôcť rodičom so starostlivosťou o maloleté deti, nakoľko majú mnoho vlastných problémov,

ich vzťah s dcérou D. (matkou maloletých detí) je vážne narušený.
Navrhovateľ uviedol, že okrem toho má vedomosť, že starí rodičia vo zvýšenej miere požívajú
alkoholické nápoje.
Nakoľko sa maloleté deti ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, je ohrozený ich priaznivý, fyzický, psychický
a sociálny vývin, preto má za to, že je nevyhnutné umiestniť maloleté deti do Detského domova.

K návrhu navrhovateľ pripojil rodné listy maloletých detí, úradný záznam zo dňa 3.7.2017, Zápisnicu
spísanú dňa 4.7.2017, z ktorých mal súd preukázaný skutkový stav uvedený v návrhu.

Podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti
alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným

opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej
osoby, ktorú v uznesení určí. (ods. 1). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd
najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (ods. 2) Uznesenie
o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné,
len čo bolo vyhotovené. (ods. 3) V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať

maloletému procesného opatrovníka. (ods. 4) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa
doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone
uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. (ods. 5)

Podľa § 376 ods. 3 konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Ako vyplýva z citovaného zákonného ustanovenia § 365 Civilného mimosporového poriadku,
predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je stav, keď sa maloleté dieťa ocitne bez
akejkoľvek starostlivosti; jeho život, zdravie a priaznivý vývoj je vážne ohrozený alebo narušený, teda
podľa názoru súdu pre nariadenie neodkladného opatrenia musí aktuálne existovať nevyhnutnosť

okamžitého zákroku. Neodkladné opatrenie podľa predmetného ustanovenia sleduje zabezpečenie
ochrany maloletého dieťaťa.

Súd dospel k záveru, že v danej veci sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného
opatrenia, keď navrhovateľ osvedčil skutočnosti odôvodňujúce aplikáciu ustanovenia § 365 Civilného

mimosporového poriadku a to, že maloleté deti sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, keď matka ich
opustila, nechala ich u svojej známej pani Č., ktorá nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o deti,
otec maloletej E. je bezdomovec, otec maloletého K. je t.č. vo väzení v Rakúskej republike, starí rodičia
neprejavili záujem o starostlivosťou o maloleté deti.
Preto súd vyhovel návrhu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.