Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 25, 2017

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 19C/394/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115224722
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Baranová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2017:8115224722.2

Uznesenie

Okresný súd Prešove v právnej veci žalobkyne: P. Š., A.. XX.XX.XXXX, W. O. XX/XX, O. proti
žalovanému: X. Š., A.. XX.XX.XXXX, W. Q. Š.B. XXX, XXX XX F., zast.: JUDr. Daniel Boľanovský,
advokát, Slovenská 69, 080 01 Prešov, o vyporiadanie finančných nárokov z BSM, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 500 eur v mesačných splátkach vo výške 100 eur

vždy k 30. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky 30.06.2017 až do úplného zaplatenia.
Zmluvné strany týmto vyhlasujú, že uzavretím tejto dohody považujú všetky svoje sporné práva a
povinnosti v celom rozsahu urovnané a vysporiadané.
Žiaden z účastníkov si nebude uplatňovať nárok na náhradu trov v súdnom konaní vedenom na
Okresnom súde Prešov pod sp.zn.: 19C/394/2015.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 28.09.2015 domáhala, aby súd uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 10 000 eur titulom úplného finančného vyrovnania
majetku patriaceho do BSM a nahradiť trovy súdneho konania.
2. Dňa 10.05.2017 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalovaného na schválenie súdneho zmieru,
súhlas žalobkyne so schválením súdneho zmieru a Dohoda o urovnaní uzavretá medzi stranami dňa
02.05.2017, podľa ktorej sa strany dohodli na tom, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu

500 eur v mesačných splátkach vo výške 100 eur vždy k 30. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej
splátky 30.06.2017 až do úplného zaplatenia. Zmluvné strany týmto vyhlasujú, že uzavretím tejto dohody
považujú všetky svoje sporné práva a povinnosti v celom rozsahu urovnané a vysporiadané. Žiaden z
účastníkov si nebude uplatňovať nárok na náhradu trov v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde
Prešov pod sp.zn.: 19C/394/2015.
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu

uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia a súd na pojednávaní
konanom dňa 25.05.2017 konštatoval, že toto znenie navrhnutého zmieru nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi, zmier medzi stranami sporu schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.