Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 9, 2017

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 10C/32/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7713202071
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenko Švárny
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2017:7713202071.29

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, v spore strán žalobcu A. G., D.. XX.XX.XXXX, N. Z., X.. H. XXX/XX, zastúpený
ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Szárszoi, s.r.o., ul. Štefánikova 8, Michalovce, proti žalovanej
P. G., D.. XX.X.XXXX, N. Z., X.. B.. Z. XX/XXX, zastúpenej JUDr. Martinou Čelkovou, advokátkou,
Advokátska kancelária Humenné, ul. Štefánikova 22, v konaní o vyporiadanie BSM takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení :

„Z vecí patriacich do BSM sporových strán do výlučného vlastníctva žalovanej P. Z. (F. G.), D..
XX.XX.XXXX, N. B.. Z. XX, Z., patria :
- osobné motorové vozidlo zn. Audi A6, ŠPZ : Z. XXXAJ
- obraz autora Petra Horváta s námetom Profil ženy vo vetre

Z vecí patriacich do BSM sporových strán do výlučného vlastníctva žalobcu A. G., D.. XX.XX.XXXX,
N. H. XX, Z. patria :
- parcela CKN č. XXX/X vo výmere 50m2 - záhrady zapísaná na LV č. XX, okres Z., obce Z., k.ú. Z.
- parcela CKN č. XXX/X vo výmere 493m2 - zastavané plochy a nádvoria na LV č. XX, okres Z., obec
Z., k.ú. Z.

-stavba-rodinnýdomsúpisnéčíslo319nachádzajúcasanaparceleč.XXX/X-označenéakozastavané
plochy a nádvoria zapísaná na LV č. XX, okres Z., obec Z., k.ú. Z.,
- parcela EKN č. XXX/XX vo výmere 7160m2 - orná pôda zapísaná na LV č. XXX, okres Z., obec S. F.,
k.ú. S. F., v spoluvlastníckom podiele 2/4

Žalobca je p o v i n n ý uhradiť zostávajúcu časť hypotekárneho úveru, ktorý bol poskytnutý stranám

sporu Slovenskou sporiteľňou, a.s. na základe zmluvy zo dňa 20.11.2003, číslo úveru 482268412 a
znášať všetky náklady s tým spojené.

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej titulom úplného vyrovnania sumu 8.000,- EUR do šesťdesiatich
dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

Žalobca je p o v i n n ý vykonať odhlásenie motorového vozidla do troch dní od právoplatnosti uznesenia
o schválení súdneho zmieru a v rovnakej lehote vydať obraz žalovanej.

Žalovaná je p o v i n n á poskytnúť súčinnosť pri vyporiadavaní hypotekárneho úveru, ktorý preberá
žalobca.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov súdneho konania.

o d ô v o d n e n i e :1.Žalobcasavočižalovanejžaloboupodanousúdudňa8.2.2013domáhalvyporiadaniabezpodielového
spoluvlastníctva manželov po rozvode ako aj trov konania.

2. Na pojednávaní dňa 9.5.2017 právni zástupcovia účastníkov konania zhodne uviedli, že navrhujú,
aby súd schválil zmier v znení tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“ ), Žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. S prihliadnutím na zistenú skutočnosť, že účastníci konania zhodne navrhli súdu schváliť zmier, súd
preto podľa § 148 ods. 2 CSP zmier v znení tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia

schválil, pretože nárok žalobcu je opodstatnený a navrhovaný zmier účastníkmi konania nie je v rozpore
s právnymi predpismi.

6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

7. Na základe dohody strán o trovách konania, bolo o týchto rozhodnuté v zmysle navrhnutého výroku
zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.