Opravné uznesenie Judgement was issued on Friday, December 30, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 8Csp/116/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316216937
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 12. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mário Karaffa
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2316216937.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08
Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811
03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanej: J. H., T.. X.X.XXXX, H. XXX XX I. XXX, o zaplatenie
363,33 euro s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o p r a v u j e chybu v písaní v záhlaví platobného rozkazu tunajšieho súdu č. k.

8Csp/116/2016-24 zo dňa 26.10.2016 v časti označenia žalobcu a právneho zástupcu žalobcu tak, že :

- sa vypúšťa „Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Bratislava, Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234
176, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín,
IČO: 47 234 679“

a vkladá sa „Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast.
Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 “.

II. V ostatných častiach ostáva rozhodnutie n e z m e n e n é .

o d ô v o d n e n i e :

Pri vyhotovovaní platobného rozkazu Okresného súdu Galanta zo dňa 26.10.2016, č. k.

8Csp/116/2016-24 došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd chybne označil v záhlaví žalobcu ako Home
Credit Slovakia, a.s., so sídlom Bratislava, Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zast.
Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín, IČO: 47
234 679, pričom správne je žalobca spoločnosť Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08
Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811
03 Bratislava, IČO: 47 255 706.

Podľa ust. § 224 Civilného sporového poriadku, Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.
Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovovaní predmetného rozsudku, súd chybne uviedol v záhlaví rozsudku
žalobcu a jeho právneho zástupcu, postupoval podľa citovaných ustanovení, uvedenú chybu v písaní

opravil a vydal o tom opravné uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti
ktorého uzneseniu smeruje.Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo

sa ním sleduje, musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a
čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).