Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Daniela Baranová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 19C/228/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8114226956
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Baranová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8114226956.4
Uznesenie
Okresný súd Prešove v právnej veci žalobcu: K. Q., C.. XX.XX.XXXX, I. XX, T., zast. Advokátska
kancelária JUDr. Viera Komanová, 17.novembra 31, 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovanému: Rapid life
životná poisťovňa, a.s., Garbiarska 2, 040 71 Košice, IČO: 31 690 904, o plnenie z poistnej zmluvy, takto
r o z h o d o l :
S ch v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi na istine a úrokoch z omeškania sumu 1 300 € do 15 dní
od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru a na trovách právneho zastúpenia sumu 209,97 € na
účet právnej zástupkyne žalobkyne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 06.10.2014 domáhala, aby súd uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu 2 008 € a trovy konania titulom plnenia z poistnej zmluvy UDP-
K č. 5037100015.
2. Na pojednávania vo veci samej konanom dňa 06.10.2016 sa účastníci dohodli na skončení konania
súdnym zmierom tak, že žalovaný zaplatí žalobkyni sumu 1 300 € do 15 dní od právoplatnosti uznesenia
o schválení zmieru a na trovách právneho zastúpenia sumu 209,97 € na účet právnej zástupkyne
žalobkyne do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4.Vdanomprípadepovahavecipripúšťaskončeniekonaniasúdnymzmierom,obsahuzavretéhozmieru
nie je v rozpore s právnymi predpismi a preto súd zmier, ktorý účastníci uzavreli, schválil.
5. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, rovnako sa účastníci dohodli na úhrade trov konania právnej
zástupkyni žalobkyne vo výške 209,97 € v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru,
pričom súdu v zmysle § 255 ods. 1 CSP dohodu o náhrade trov konania schválil.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.