Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 23, 2016

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 9C/488/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115229757
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Sikorjak
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8115229757.1

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX L., proti
žalovanému: N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, XXX XX I., o zaplatenie 2 000,00 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier účastníkov konania nasledujúceho znenia:

Žalovaný N. S., nar. XX.XX.XXXX sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni J. J., nar. XX.XX.XXXX sumu vo výške

2 000 €, a to v mesačných splátkach vo výške 100 € splatných vždy do 20-teho dňa toho-ktorého
kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom júl 2016, a to tak, že pri omeškaní čo len jednej
splátky stáva sa zročným celé dlžné plnenie.

Žalovaný N. S., nar. XX.XX.XXXX sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni J. J., nar. XX.XX.XXXX náhradu trov
konania vo výške 12 €, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom došlým súdu dňa 11.12.2015 sa žalobkyňa domáhala na žalovanom vrátenia pôžičky vo výške
2000 €.

Pred otvorením pojednávania dňa 23.06.2016 účastníci konania uzavreli súdny zmier v znení uvedenom
vo výroku tohto uznesenia.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka - Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa
druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 99 ods.1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým

pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na
informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Keďže účastníci konania sa pred začatím pojednávania vo veci samej dohodli na súdnom zmieri, ktorého
súčasťou urobili aj náhradu trov konania, súd takýto zmier schválil, nakoľko nebol v rozpore s právnymi
predpismi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods.3 písm.h/ O.s.p.).