Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom

Judgement was issued by JUDr. Jarmila Kasanová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 5C/454/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6415212974
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 02. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Kasanová

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2016:6415212974.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci

žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, zastúpený
advokátom Mgr. Miroslavom Vilímom, so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovanej L. F., nar.
XX.X.XXXX, t.č. bytom V., I. X H. P..M. M. o návrhu na zaplatenie sumy 125,99€ s prísl. takto

r o z h o d o l :

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 125,99 € s úrokom z omeškania vo výške 5,5 %
ročne, počítaný od 20.9.2013 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania a zaplatiť ich do rúk právneho zástupcu

žalobcu, Mgr. Miroslava Vilíma, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 € a iných
trov konania vo výške 16,50 €, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podaným návrhom domáhal zaplatenia od žalovanej sumy 125,99 € s úrokom z omeškania
5,5 % ročne, počítaný od 20.9.2013 do zaplatenia s poukazom na uzavretú poistnú zmluvu a neplnenie
poistného zo strany žalovanej, v dôsledku čoho došlo k zániku poistenia.

Žalobca a ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, doručenie mali riadne vykázané,
neúčasť neospravedlnili. Súd konal v ich neprítomnosti.

Na pojednávanie sa nedostavila ani žalovaná. Zo správy pošty ( sledovanie zásielok) súd zistil, že
žalovaná si súdnu zásielku neprevzala v odbernej lehote. Súd jej doručoval na adresu V., I. X H. P. M.
M., nakoľko z iného spisu tunajšieho súdu č.k. 5C 434/2015 ( kde bolo vykonané šetrenie jej pobytu ),
súd mal za preukázané, že žalovaná si na uvedenej adrese poštu preberá. Súd konal v jej neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámením s listinami: s návrhom na uzavretie poistnej zmluvy,

s poštovým peňažným poukazom, s investičným životným poistením pre zdravie a dôchodok, s výzvou
na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného, s oznámením o zániku poistenia, so Všeobecnými
poistnými podmienkami pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok, s výpisom platieb
žalovanej.

Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v
dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť, v zmluve bližšie označená a fyzická alebo

právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie,
alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.Podľa§801ods.2Občianskehozákonníkapoisteniezanikneajtak,žepoistnézaďalšiepoistnéobdobie
nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak

nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že
poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak nebola zaplatená len časť poistného.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že žalovaná podpísala návrh na uzavretie poistnej
zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. 110/114995-8 zo dňa 3.5.2013 so začiatkom
poistenia 1.5.20103. Z uvedeného je zrejmé, že došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy. Uzavretie
poistky sa vzťahovalo na produkt Investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok. Poistné obdobie
bolo mesiac pri dohodnutom minimálnom mesačnom poistnom 35 €. Poistenie bolo dohodnuté do
1.5.2043. Žalovaná zaplatila poistné len dňa 29.4.2013 vo výške 35,- € . Ďalšie poistné nezaplatila.

Žalobca preto poslal dňa 8.8.2013 žalovanej výzvu na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného,
pričom žalovaná nemala uhradené poistné za obdobie od 1.6.2013 do 1.9.2013 vo výške 105,- €.
Zároveň ju upozornil, že poistenie zanikne uplynutím jednomesačnej lehoty. Žalovaná dlžné poistné
nezaplatila. Žalobca dňa 25.9.2013 oznámil žalovanej zánik poistenia ku dňu 19.9.2013 s poukazom na
to, že nebolo uhradené zo strany žalovanej dohodnuté minimálne poistné vo výške 125,99 €. Žalobca

si uplatnil nárok na zaplatenie poistného za obdobie od 1.6.2013 do 19.9.2013 vo výške 125,99 €.
Vzhľadom na to, že žalovaná si neplnila svoje povinnosti v zmysle uzavretej zmluvy, súd považoval
návrh žalobcu v tejto časti za dôvodný.

Nakoľko žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, prisúdil súd žalobcovi aj úrok z omeškania

vo výške 5,5 % ročne zo sumy 125,99 € počítaný od 20.9.2013 do zaplatenia. Pri určení výšky úroku
z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu
20.9.2013 (prvý deň omeškania žalovanej s dlžnou sumou, t.j. deň nasledujúci po zániku poistenia)
predstavovala 0,5 % ročne (05 % + 5 % = 5,15 %), žalobcovi tak vzniklo právo na úrok z omeškania
vo výške 5,5 % ročne. Pri rozhodovaní o uplatnenom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou

úrokov z omeškania obsiahnutou v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č.
87/1995 Zb. (ďalej len „nariadenie“) v znení účinnom od 01.02.2013, keďže záväzkový vzťah medzi
účastníkmi konania vznikol po tomto dátume.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo

veci úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti
účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vzhľadom na to, že žalobca mal v konaní úspech, súd mu priznal náhradu trov konania na zaplatenom
súdnom poplatku vo výške 16,50 €. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu aj trovy právneho

zastúpenia za dva úkony po 16,60 € (príprava a prevzatie veci, spísanie návrhu), dvakrát režijný paušál
po 8,39 € (úkony v r. 2015), spolu 49,98 €. Vzhľadom na to, že právny zástupca žalobcu predložil súdu
aj Osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, súd mu priznal aj 20 % DPH vo výške 10,-€.
Trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 59,98 €.

O povinnosti žalovanej zaplatiť trovy konania do rúk právneho zástupcu žalobcu súd rozhodol v zmysle
§ 149 ods. 1 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho
súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri

všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám, uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá
mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav

veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvéhostupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený
skutkovýstavneobstojí,pretožesútuďalšieskutočnostialeboinédôkazy,ktorédoterazneboliuplatnené
(§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej
činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.