Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Michalovce

Judgement was issued by JUDr. Zdenko Švárny

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 10C/450/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7715218107
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenko Švárny
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2015:7715218107.2

Uznesenie

Okresný súd Michalovce v právnej veci
( zn: 0155078 6 03 )
žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31335004
Bajkalská 30
829 48 Bratislava

proti žalovaným: X./. Q. O., K.. X.XX.XXXX
W. XX, XXX XX J.

X./. W. O., K.. XX.X.XXXX
W. XX, XXX XX J.

o zaplatenie 5.036,66 € s prísl. takto

r o z h o d o l :

Konanie o sumu 310,62 EUR, v časti 7,70 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 103,54 EUR od 27.8.2015
do 30.9.2015, v časti 7,70 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 207,08 EUR od 1.10.2015 do 19.11.2015 a
včasti7,70%p.a.úrokuzomeškaniazosumy310,62EURod20.11.2015dozaplatenia, zastavuje.

Ostatné nároky žalobcu v y l u č u j e na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o trovách
doterajšieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Uznesením tunajšieho súdu č. 10C/230/2015-76 bolo v danej veci konanie o sumu 774,51 € zastavené
a ostatné nároky žalobcu vylúčené na samostatné konanie do veci vedenej pod sp.zn. 10C/450/2015.

Písomným podaním zo dňa 20.11.2015 zobral žalobca žalobu späť o zaplatenú sumu 310,62 € ako aj
v časti 7,70 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 103,54 EUR od 27.8.2015 do 30.9.2015, v časti 7,70 %
p.a. úroku z omeškania zo sumy 207,08 EUR od 1.10.2015 do 19.11.2015 a v časti 7,70 % p.a. úroku
z omeškania zo sumy 310,62 EUR od 20.11.2015 do zaplatenia a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Ohľadom zvyšnej časti istiny v sume 4.726,04 EUR s príslušenstvom uviedol, že trvá na jej úhrade a
podanom návrhu.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti
alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd
konanie v tejto časti zastaví.

Podľa§112ods.2O.s.p., aksavnávrhunazačatiekonaniauvádzajúveci,ktorésanaspojenienehodia,

alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd veci spojil, môže súd niektorú vec vylúčiť na samostatné
konanie.Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu žalobcom čo do časti zaplatenej istiny 310,62 € a vyššie
citovaných úrokov z omeškania späť, súd uvedené konanie v tejto časti zastavil a vo zvyšnej časti v

súlade s ustanovením § 112 ods. 2 O.s.p. vylúčil ostatné nároky žalobcu na samostatné konanie, v
ktorom bude rozhodnuté aj o trovách doterajšieho konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti
tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.