Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 23, 2015

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 3T/102/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6315010228
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 11. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBR:2015:6315010228.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.

novembra 2015, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný K. I., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom N. N., D. XXX/XX, prechodne bytom K., T. XX,

je vinný, že

dňa 15. 03. 2015 o 14,00 h na ceste I/72 v smere Pohronská Polhora - Brezno viedol osobné
motorové vozidlo zn. Volkswagen Polo, ev. č. D. XXXAN, a pri predchádzaní motorového vozidla zn.
Škoda Octavia, nezisteného evidenčného čísla, nevenoval plne pozornosť vedeniu vozidla, nesledoval
situáciu na cestnej premávke a neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla
a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, v dôsledku čoho v km 0.59,10 dostal
šmyk, zišiel s vozidlom mimo vozovku vpravo, kde ľavou stranou vozidla narazil do stromu a spôsobil tak
spolujazdcovi sediacemu na prednom sedadle S. J. trieštivú zlomeninu tela siedmeho krčného stavca s

posunom do miechového kanála bez porušenia miechy, s dobou liečenia najmenej 6 mesiacov,
čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 1 a § 137 ods. 1, 2 písm. c) zák. č. 8/2009 Z. Z.
O cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

čím spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona,

za to sa odsudzuje

Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 61 ods.1, 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek

druhu vo výmere 1 (jeden) rok.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaný sa vzdali práva podať odvolanie na hlavnom pojednávaní
dňa 23. 11. 2015.
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.