Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 25, 2015

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 1T/156/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4212010619
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Jóbová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4212010619.1

Rozhodnutie

Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanej K. nar. XX.X.XXXX pre zločin zabitia podľa
§ 147 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa
25.6.2015 o návrhu prokurátorky Okresnej prokurátorky Komárno na schválenie dohody o vine a treste
v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Eriky Jóbovej a členov Mgr. Zuzany Morongovej a Mgr. Edity
Zahorecovej takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná K. A., nar. XX.X.XXXX v U. Q., trvale
bytom L., ulica A. H.
XXX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS v U.
od XX.X.XXXX,

s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e

-dňa 18. marca 2012 v čase okolo 8.30 hod. v L. na ulici A. H.y číslo XX v kuchyni bytu číslo XX fyzicky
napadla svojho manžela W. A., nar. XX.X.XXXX tak, že po predchádzajúcej slovnej hádke ho sotila o

stenu, pričom poškodený hlavou narazil do steny a následne padol na zem a počas toho, ako ležal na
podlahe ho dreveným vešiakom na šaty najmenej 10 krát udrela do rôznych častí tela, následne ho
udrela opätkom dámskej čižmy do hlavy a udierala ho dlaňou a päsťami do rôznych častí tela, následne
ho udrela opätkom dámskej čižmy do hlavy a udierala ho dlaňou a päsťami po celom tele, potom chytila
do ruky smaltový hrniec ktorým ho opakovane veľkou intenzitou udierala do rôznych častí tela, pričom
poškodený sa útoku bránil tak, že si rukami chránil hlavu a telo, ktorým konaním spôsobila poškodenému

pomliaždenie hlavy s krvnými podliatinami oboch ušníc s ich opuchom a ložiskovým pomliaždením
mäkkých pokrývok lebečných v pravej spánkovozáhlavnej oblasti, s pomliaždením pravého spánkového
svalu a ľavej záhlavovej oblasti, pomliaždenie hrudníka s početnými krvnými podliatinami na celej
pravej bočnej stene, na ľavej bočnej stene vo výške VIII. až X. rebra a v oblasti nad hrudnou kosťou,
početné zlomeniny rebier v ľavej polovici hrudného koša, a to zlomeniu VII. a XII. rebra, pričom VII,
IX. a X. rebro bolo zlomené až na dvoch miestach, zlomeninu XI. rebra v pravej polovici hrudného

koša, pričom zlomeniny rebier boli spojené s porušením nástennej pohrudnice s prienikom vzduchu do
ľavej pohrudnicovej dutiny a podkožia, pomliaždenie chrbta s početnými drobnými krvnými podliatinami
v oblasti pliec a lopatiek s krvnou podliatinou v driekovej oblasti chrbta vľavo a rozsiahlou plošnou
krvnou podliatinou presahujúcou z pravej bočnej strany trupu na chrbát, pomliaždenie horných končatín
s početnými drobnými i väčšími pruhovými krvnými podliatinami a drobnými kožnými odreninami na
ramenách, lakťoch a predlaktiach a pomliaždenie dolných končatín s početnými krvnými podliatinami

na stehnách, kolenách a predkoleniach, zranenia vyžadujúce si dobu liečenia s práceneschopnosťou v
trvaní minimálne 2 až 3 mesiacov, následkom ktorých W.ňa 21.3.2012 vo Všeobecnej nemocnici Forlife,
n.o. v Komárne zomrel, pričom podľa znaleckého posudku znalcov v odbore zdravotníctvo a farmácia,
odvetvie súdneho lekárstva príčinou smrti bolo zlyhanie činnosti viacerých životne dôležitých orgánov,
a to zlyhanie činnosti obličiek, rozvoj ťažkého stupňa chudokrvnosti, prienik vzduchu do pohrudnicovej
dutiny a podkožia, metabolický rozvrat vnútorného prostredia so zlyhávaním činnosti srdca, čo sa

prejavilo rozvojom štrukturálnych zmien na jednotlivých orgánoch v zmysle infarktov mozgu, srdca apečene (multiorgánové zlyhanie) pri crush syndróme, ako poúrazovej komplikácie početných zranení,
ktoré poškodený utrpel pri fyzickom napadnutí,

t e d a

v úmysle spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a čin spáchala na

chránenej osobe, a to na blízkej osobe - na manželovi a na osobe vyššieho veku,

č í m s p á c h a l a

zločin zabitia podľa § 147 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm.
c/, písm. e/ Trestného zákona a § 127 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona,

Za to sa o d s u d z u j e

podľa § 147 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods.

2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo
výmere 6 (šesť) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanej trest prepadnutia vecí - dreveného
vešiaka potiahnutého gumou modrej farby, čierneho smaltového hrnca o priemere cca 20 cm a ľavej
dámskej čižmy hnedej farby s opätkom.

Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obž. K. A. nahradiť poškodenému subjektu -
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Bratislava, Mamateyova č. 17, IČO: 35937874 vo výške
4 437,50 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno podala obžalobu na K. A. pod č. 2Pv 217/12-19 pre zločin
zabitia podľa § 147 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. Súd následne vo veci vytýčil hlavné pojednávanie. Na
hlavnom pojednávaní dňa 25.6.2015 obžalovaná a prokurátorka oznámili súdu, že mienia urobiť dohodu
o vine a treste. Následne dňa 25.6.2015 prokurátorka predložila súdu návrh na schválenie o dohody o

vine a treste, zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste a dohodu o vine a treste.

Z obsahu zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že obžalovaná po zákonnom poučení
vyhlásila, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa
práva na verejný súdny proces. Vyhlásila, že bola poučená o svojich procesných právach, najmä o práve

na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásila tiež, že rozumie podstate
skutku, z ktorého je obžalovaná včítane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel
trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, za ktorý je obžalovaná. Vyhlásia, že dobrovoľne
priznáva spáchanie skutku, z ktorého je trestne stíhaná a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie
oľutovala.Prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno navrhla obžalovanej pri uznaní viny za spomínaný zločin
uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov nepodmienečne, pre výkon ktorého ju navrhla
zaradiť do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Taktiež navrhla aj trest prepadnutia

vecí a zároveň navrhla zaviazať obžalovanú k náhrade škody poškodenému subjektu Všeobecná
zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Bratislava, Mamateyova č. 17, IČO: 3937874 vo výške 4 437,50 eur.

Obžalovaná súhlasila s právnou kvalifikáciu skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátorka navrhla.

Na hlavnom pojednávaní obžalovaná na všetky otázky súdu, ktoré mu boli položené v zmysle § 333
ods. 3 Tr. por., odpovedala kladne.

Súd po preskúmaní veci zistil, že použitá právna kvalifikácia je správna a zákonná a dohodnutý trest je
primeraný a spravodlivý. Preto dohodu o vine a treste schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok možno podať iba za pod-
mienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.