Uznesenie Judgement was issued on Monday, December 1, 2014

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 32K/47/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114228926
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 12. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Farkašová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2014:4114228926.4

Uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa - dlžníka: Q. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E.
XXX, zastúpená: Tomasz Żegliński, nar.2.6.1983, bytom Zielona 5, Oleśnica 56-400, Poľská republika,
o návrhu na vyhlásenie konkurzu na dlžníka: Q. B., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX E., takto

r o z h o d o l :

I. V y h l a s u j e konkurz na majetok dlžníka Q. B., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX E..

II. O t v á r a malý konkurz.

III. U s t a n o v u j e správcu G & B KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., sídlo kancelárie
SNP 56, 934 01 Levice.

IV. V y z ý v a všetkých veriteľov dlžníka Q. B., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX E., aby v

základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu prihlásili svoje pohľadávky, ktoré nie sú
pohľadávkami proti podstate, v jednom rovnopise u správcu ; v jednom rovnopise aj na Okresnom súde
Nitra. Veritelia môžu doručiť správcovi prihlášku aj neskôr, však vtedy nemôžu vykonávať hlasovacie
práva a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Prihláška sa podáva na tlačivách, ktorých
vzory a údaje do nich zapisované spolu s vysvetlivkami k týmto zápisom, sú uvedené v prílohách č.4 až 6

vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č.655/2005 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré
ustanoveniazákonač.7/2005Z.z.okonkurzeareštrukturalizácii,keďženaprihlášky podané vrozpores
§28a§29zákonač.7/2005Z.z.okonkurzeareštrukturalizáciiaozmeneadoplneníniektorýchzákonov,
v znení neskorších predpisov, sa v tomto konkurze neprihliadne. Lehota na prihlásenie pohľadávok do
konkurzu začína plynúť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia uznesenia v Obchodnom vestníku.

V. U k l a d á správcovi bez zbytočného odkladu informovať o konkurznom konaní známych
veriteľov dlžníka Q. B., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX E., ktorí majú zvyčajné miesto pobytu, trvalé
bydlisko alebo registrované sídlo v iných členských štátoch Európskej únie ako č.1346/2000 zo dňa
29.mája 2000.

VI. P o u č u j e dlžníka o práve domáhať sa oddlženia po zrušení konkurzu za podmienok ustanovených

zákonom č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v úplnom znení.

VII. P o u č u j e účastníkov konkurzného konania o práve uplatniť námietku
zaujatosti z dôvodov podľa § 14 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku voči sudcovi, ktorý má vec
prejednať a rozhodnúť najneskôr do uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok, keďže na námietky
doručené neskôr súd neprihliada.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ - dlžník Q. B., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. sa návrhom zo dňa 30.9.2014 domáhal,
aby súd vyhlásil na jeho majetok konkurz. V návrhu uviedla, že je v úpadku, nakoľko je platobneneschopná lebo nie je schopná plniť 30 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky, viac ako
jednému veriteľovi.

K návrhu navrhovateľka pripojila zoznam majetku zo dňa 30.9.2014, zoznam záväzkov zo dňa
30.9.2014, zmluvné a iné prehľady zo dňa 30.9.2014, zoznam spriaznených osôb, fotokópiu dokladu
preukazujúceho zaplatenie sumy 663,88 eura ako preddavku na úhradu odmeny a výdavkov
predbežného správcu.

Keďže návrh neobsahoval všetky zákonné náležitosti, súd uznesením č.k.32K/47/2014-34 zo dňa
16.10.2014 vyzval dlžníka na doplnenie návrhu.

Po doplnení návrhu súd uznesením č.k. 32K/47/2014-54 zo dňa 18.11.2014 začal konkurzné
konanie na dlžníka.

Navrhovateľ zozname majetku pripojenom k návrhu na vyhlásenie konkurzu uviedol
že vlastní nehnuteľnosti zapísané pre katastrálne územie L. K. G. na LV
č.1221,123,1045,1047,1065,1063,1064,1043,1066,2032, 2198, 2097,1148 v celkovej hodnote 7.154,27
eura a vlastní hnuteľné veci v hodnote 2.270 eur.

Vo vzťahu k majetku dlžníka, ktorý uviedol v návrhu, súd vychádzal z údajov dlžníka s ohľadom na jeho
vyhlásenie, že všetky údaje uvedené v zozname majetku sú pravdivé a úplné. Súd na základe takto
preukázaného majetku nemal pochybnosti o majetnosti dlžníka.

Podľa § 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení

niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov ( v ďalšom texte len ZoKR), tento zákon upravuje
riešenie úpadku dlžníka speňažením majetku dlžníka a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov alebo
postupným uspokojením veriteľov dlžníka spôsobom dohodnutým v reštrukturalizačnom pláne; zákon
upravuje aj riešenie hroziaceho úpadku dlžníka a oddlženie fyzickej osoby.

Podľa § 3 ods. 1 ZoKR, dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá
návrh na vyhlásenie konkurzu, rozumie sa tým, že je v úpadku.

Podľa § 3 ods. 2 ZoKR, platobne neschopný je ten, kto nie je schopný plniť 30 dní po lehote splatnosti
aspoňdvapeňažnézáväzkyviacakojednémuveriteľovi.Zajednupohľadávkupriposudzovaníplatobnej

schopnosti dlžníka sa považujú všetky pohľadávky, ktoré počas 90 dní pred podaním návrhu na
vyhlásenie konkurzu pôvodne patrili len jednému veriteľovi.

Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky č. 643/2005 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o spôsobe určenia
platobnej neschopnosti a predĺženia, na účely určenia platobnej neschopnosti sa platobne neschopným

rozumie ten, kto má viac ako jedného veriteľa, viac ako jeden peňažný záväzok 30 dní po lehote
splatnosti a koho peňažné záväzky 30 dní po lehote splatnosti nie sú kryté jeho finančným majetkom,
ktorýmsarozumejúa)peňažnéprostriedky,b)pohľadávkyzúčtu,vkladualeboinejformyvkladuvbanke
alebo v pobočke zahraničnej banky, alebo v zahraničnej banke so sídlom v členskom štáte Organizácie
pre ekonomickú spoluprácu a rozvoj s výpovednou lehotou kratšou ako tri mesiace, c) peňažné

pohľadávky a dlhové cenné papiere, ktorých lehota splatnosti uplynie do 30 dní, ak možno s odbornou
starostlivosťouodôvodnenepredpokladaťichriadneavčasnésplnenie,d)peňažnépohľadávkyadlhové
cennépapierepolehotesplatnostinieviacako30dní,akmožnosodbornoustarostlivosťouodôvodnene
predpokladať ich riadne splnenie do 30 dní od uplynutia lehoty ich splatnosti, e) peňažné pohľadávky a
dlhové cenné papiere, ktoré sú splatné na požiadanie (na videnie), ak možno s odbornou starostlivosťou

odôvodnene predpokladať ich riadne a včasné splnenie, ak by sa o ich splatenie požiadalo nasledujúci
deň.

Podľa § 18 ZoKR, ak sa konkurzné konanie začalo na základe návrhu dlžníka, súd najneskôr do piatich
dníodzačatiakonkurznéhokonaniavyhlásinamajetokdlžníkakonkurzalebodlžníkovivrovnakejlehote

ustanoví predbežného správcu, ak má pochybnosti o jeho majetnosti.

Podľa § 22 ods.1 ZoKR, v uznesení o vyhlásení konkurzu súd ustanoví správcu a vyzve veriteľov, aby
v zákonnej lehote prihlásili svoje pohľadávky; v uznesení tiež poučí veriteľov o spôsobe prihlasovaniapohľadávok, následkoch nedodržania lehoty na prihlasovanie pohľadávok a následkoch nesprávneho
prihlásenia pohľadávok odkazom na príslušné ustanovenia tohto zákona. Ak súd v konkurznom konaní
už ustanovil predbežného správcu, do funkcie správcu ustanoví predbežného správcu.

Podľa § 40 ods.1 ZoKR správcu v konkurznom konaní ustanovuje súd uznesením; za správcu môže
ustanoviť len osobu zapísanú do zoznamu správcov. Súd ustanoví správcu na základe náhodného
výberu pomocou technických a programových prostriedkov schválených ministerstvom; to neplatí, ak ide
o ustanovenie správcu na návrh schôdze veriteľov. Uznesenie o ustanovení správcu súd bezodkladne

zverejní v Obchodnom vestníku; uznesenie tiež doručí úpadcovi (dlžníkovi) a správcovi.

Podľa § 106 ods. 1 ZoKR súd uznesením o otvorení malého konkurzu uzná konkurz za malý, ak je
vyhlásený na fyzickú osobu, ktorá nie je podnikateľom.

Podľa § 106 ods.3 veta prvá, ZoKR o otvorení malého konkurzu rozhodne súd pri vyhlásení konkurzu.

Podľa § 166 ods. 1 druhá veta ZoKR, o možnosti oddlženia súd dlžníka v konkurznom konaní primerane
poučí.

Podľa § 172 ods.1 ZoKR, na konkurzné konanie s cudzím prvkom sa vo vzťahu k členským štátom

EurópskejúniealebozmluvnýmštátomDohodyoEurópskomhospodárskompriestore(ďalejlenčlenský
štát) použijú ustanovenia tohto zákona, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa článku 40 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 o konkurznom konaní, hneď po začatí
konkurzného konania v členskom štáte súd tohto štátu s príslušnou právomocou alebo likvidátor ním

vymenovaný bude okamžite informovať známych veriteľov, ktorí majú zvyčajné miesto pobytu, trvalé
bydlisko alebo registrované sídlo v iných členských štátoch.

Podľa článku 40 ods. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 o konkurznom konaní, súčasťou tejto
informácie, poskytnutej prostredníctvom individuálneho oznamu, sú časové lehoty, pokuty stanovené v

súvislosti s týmito časovými lehotami, označenie orgánu alebo úradu oprávneného prijímať prihlášky
pohľadávok a iné stanovené opatrenia. V tomto ozname bude uvedené aj to, či veritelia, ktorých
pohľadávky súd prednostné alebo kryté vecným právom, musia svoje pohľadávky prihlasovať.

Podľa § 197 ods. 6, prvá veta, ZoKR, v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo povolení reštrukturalizácie

súd poučí účastníkov o ich práve uplatniť námietku zaujatosti.

Na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise súd zistil, že dlžník
je v úpadku vo forme platobnej neschopnosti, pretože má viac ako jedného veriteľa a viac ako dva
peňažné záväzky 30 dní po lehote splatnosti, keď dlžník v návrhu uviedol, že má 15 veriteľov a jeho

záväzky voči nim sú viac ako 30 dní po lehote splatnosti.

Súd z návrhu na vyhlásenie konkurzu a z výpisov z katastra nehnuteľností zistil, že dlžník vlastní
nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností pre katastrálne územie L. K. G. na LV č.1221, 123, 1045,
1047, 1065, 1063, 1064, 1043, 1066, 2032, 2198, 2097, 1148 hodnota týchto nehnuteľností je podľa

dlžníka 7.154,27 eura a vlastní hnuteľné veci v hodnote 2.270 eur.

Dlžník teda vlastní majetok, ktorého hodnota postačuje na úhradu nákladov konkurzu, ( § 9 ods.1
vyhlášky č.665/2005 Z.z. suma 1.659,70 eura), a preto súd vyhlásil konkurz na dlžníka a ustanovil
správcu.

Z návrhu vyplýva, že navrhovateľ je fyzická osoba, ktorá nie je podnikateľom, preto súd rozhodol o
otvorení malého konkurzu.

Do funkcie správcu súd ustanovil správcu G & B KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s.,

sídlo kancelárie SNP 56, 934 01 Levice náhodným výberom pomocou technických a programových
prostriedkov schválených ministerstvom podľa § 40 ods.1 ZoKR.Súd zároveň súd vyzval veriteľov, aby v zákonnej lehote prihlásili svoje pohľadávky a poučil ich o
spôsobe prihlasovania pohľadávok a následkoch nesprávneho prihlásenia pohľadávok.

Súd tiež poučil dlžníka o práve domáhať sa po zrušení konkurzu zbavenia sa svojich dlhov.

Rovnako súd poučil účastníkov o ich práve uplatniť námietku zaujatosti voči sudcovi, ktorý má vec
prejednať a rozhodnúť.

Súdtiežuložilsprávcovipovinnosť bezzbytočnéhoodkladu povyhláseníkonkurzuinformovaťznámych
veriteľov, ktorí majú zvyčajné miesto pobytu, trvalé bydlisko alebo registrované sídlo v iných členských
štátochEurópskejúnie,akovSlovenskejrepublike, spôsobompodľačlánku40NariadeniaRadyEurópy
(ES) č. 1346/2000. Takýto postup je namieste, v prípade, že sa v konkurznom konaní vyskytne cudzí
prvok, ktorým nesporne je, zahraničný veriteľ dlžníka, pričom vo vzťahu k zahraničným veriteľom dlžníka
sa, v súlade s ustanovením § 172 ods. 1 ZoKR, ustanovenia ZoKR použijú, len ak nariadenie Rady

Európy č. 1346/2000 neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Za deň doručenia sa považuje nasledujúci deň po zverejnení uznesenia
v Obchodnom vestníku.