Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by Mgr. Vojtech Chmelan
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/103/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3814010355
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2014:3814010355.4
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 ods.1 Tr.por.
t r e s t n ý r o z k a z :
r o z h o d o l :
O b v i n e n í : 1) O. D. , nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom
C., F. č. XXXX/XX, okres Prievidza,
2) S. A. , nar. XX.XX.XXXX v N.,
okres Prievidza, trvale bytom Obec S. T.,
prechodne bytom C., O. T. č. XX/X, okres Prievidza,
3) W. A. , nar. XX.XX.XXXX v C.,
trvale bytom O. č. XXXX/X, okres Prievidza,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e :
1) všetci traja po predchádzajúcej vzájomnej dohode, s cieľom dostať sa do susedných chatiek a vziať
odtiaľ alkohol, po tom, čo si vzali na uvedený účel rukavice a sekerky, dňa 03. januára 2014
v čase okolo 20.00 hodiny v C., v záhradkárskej osade D. G. preliezli súvislé oplotenie o výške cca
108 centimetrov na záhrade číslo XXX, kde sa nachádza záhradná chatka vlastníkmi využívaná aj
na rekreačné účely, následne všetci traja vošli na pozemok, kde obvinený S. A. a obvinený W. A.
zostali dávať na uvedenom pozemku pozor, obvinený O. D. sa prinesenou sekerou skúsil vypáčiť a
otvoriť vstupné dvere do chatky v oblasti zámku, pričom odlomil časť obloženia dverí, no tieto sa mu
otvoriť nepodarilo a teda do chatky sa obvinení nedostali a z toho dôvodu ani nič neodcudzili, čím
spôsobili poškodenému B. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., O. č. XX/XX, okres Prievidza, škodu
poškodením dverí vo výške 20 eur,
2) následne všetci traja po predchádzajúcej vzájomnej dohode, s cieľom dostať sa do susedných chatiek
a vziať odtiaľ alkohol, po tom, čo si vzali na uvedený účel rukavice a sekerky, dňa 03. januára
2014 v čase okolo 20.00 hodiny v C., v záhradkárskej
osade D. G. preliezli súvislé oplotenie o výške cca 100 centimetrov na záhrade číslo XX-XX,
na ktorej sa nachádza záhradná chatka vlastníkmi využívaná aj na rekreačné účely, kde všetci traja vošli
na pozemok, kde obvinený S. A. a obvinený W. A. zostali dávať na uvedenom pozemku pozor a obvinený
O. D. pomocou prinesenej sekery vypáčil vstupné dvere do chatky v oblasti zámku a na ďalších dverách
nachádzajúcich sa v chatke, lakťom rozbil sklenenú výplň, pričom všetci traja následne vošli do chatky,
avšak žiadny alkohol nenašli a teda nič neodcudzili, čím spôsobili poškodenej H. U., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom C., O. Y. č. XX/X, okres Prievidza, škodu poškodením oboch dverí vo výške 100 eur,obvinený W. A. sa uvedených skutkov dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Mestskej polície
Handlová, v blokovom konaní, číslo blokov: I.XXXXXXX a XXXXXXX zo dňa 11. októbra
2013, právoplatným toho istého dňa, uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona
číslo 372/1990 Zb. O priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená sankcia - pokuta
vo výške 10 eur,
t e d a
obvinení O. D. a S. A.
v bodoch 1) a 2)
- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu, ktorého
sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa ich zmocnia a čin spáchali vlámaním, pričom k
dokonaniu prečinu nedošlo,
- neoprávnene vnikli do obydlia iného,
obvinený W. A.
v bodoch 1) a 2)
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu, ktorého
sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním, hoci bol za
obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý, pričom k dokonaniu prečinu nedošlo,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l i
obvinení O. D. a S. A.
v bodoch 1) a 2)
- pokračovací prečin krádeže v štádiu pokusu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 14 ods.1 k §
212 ods.2 písm. a) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005
Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
obvinený W. A.
v bodoch 1) a 2)
- pokračovací prečin krádeže v štádiu pokusu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 14 ods.1 k §
212 ods.2 písm. a), f) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005
Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený O. D.Podľa § 194 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.4 Trestného zákona, § 36
písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), m) Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu
odňatia slobody trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinený S. A.
Podľa § 194 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.2 Trestného zákona, § 36
písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody trvaní
4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Obvinený W. A.
Podľa § 360 ods.2 Trestného zákona, § 42 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona, § 38
ods.2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona k súhrnnému
trestu odňatia slobody trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods.2 Trestného zákona súd zároveň z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu
Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 1T 11/2014 zo dňa 14.02.2014, ktorý prevzal dňa 06.03.2014,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.03.2014, ako aj ďalšie rozhodnutia naň obsahovo nadväzujúce,
ktoré týmto rozhodnutím stratili svoj podklad.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku sú obvinení O. D., S. A., W. A. povinní spoločne a nerozdielne
zaplatiť poškodenému B. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., O. č. XX/XX škodu vo výške 20
eur, poškodenej H. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., O. Y. č. XX/X škodu vo výške 100 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať na tunajšom súde odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu
bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.