Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/16/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114010222
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 02. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114010222.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 14.02.2014 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento
t r e s t n ý r o z k a z
r o z h o d o l :
Obvinený :
B. O. - nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., J. L. K. XXX/XX
sa uznáva za vinného, že
v čase od 20.30 hod. dňa 13.11.2013 do 7.00 hod. dňa 14.11.2013 vzal 1 ks prenosnej svetelnej LED
signalizácie - prenosný semafor čiernej farby na žltej kovovej konštrukcii, ktorá bola voľne postavená
a nezabezpečená na svojich kolieskach v Ilave na ulici J. L. Bellu, tým spôsobom, že semafor naložil
na prinesenú káru na koliečkach, na ktorej si semafor odviezol do drevenej búdy pri bytovke č. 1236 na
ulici J. L. Bellu v Ilave, tam z neho kliešťami odštikol reťaz, ktorá zabezpečovala na semafore batériu
semaforu, ktorú vybral zo semaforu a predal, čím spločnosti GETOS s. r. o., spôsobil škodu vo výške
1.200,- €.
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu.
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr.
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti GETOS s. r. o.,
so sídlom Trenčín, ul. Zlatovská 31 škodu vo výške 200,- €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.