Trestný rozkaz Judgement was issued on Wednesday, September 19, 2013

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 2T/124/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5613010275
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 09. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Švehlová

ECLI: ECLI:SK:OSLM:2013:5613010275.3

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou dňa 19. 09. 2013 v Liptovskom

Mikuláši vydáva podľa § 353 ods. l Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinení
S. G. P. G. K. , nar. XX. XX. XXXX v G., bytom U. A. XX, okres U. O., nezamestnaný ,

M. A. X. Š. G. V. , nar. XX. XX. XXXX v U. O., bytom U. A. XX, okres U. O., nezamestnaný,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h ,

že dňa 24. 02. 2013 asi o 18.00 hod. po predchádzajúcom vzájomnom dohovore obvinený S. G. rozbil
snehovou guľou okno na vchodových dverách drevenej búdy o rozmere 45x45 cm, nachádzajúcej sa pri
lyžiarskom vleku v obci Liptovská Porúbka v lokalite A. R., okres U.Ý. O., striedavo s ml. O. A., nar. XX.
XX. XXXX, vošli do búdy, kde z plechovej rozvodovej skrine odcudzili jedno napájacie trafo v hodnote

660,- eur, jedno impulzné trafo v hodnote 300,- eur, prenosný elektrický ohrievač s ventilátorom zn.
Goodway GH-938A v hodnote 8,- eur a reproduktor nezistenej značky v hodnote 8,- eur, čím spôsobili
škodu spoločnosti SKI centrum Zapač, s. r. o. ,Vyšné Fabriky 791, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 36 418
994, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina v oddiely Sro, vložke č. 14995/L, krádežou
vo výške 976,- eur a rozbitím okna vo výške 5,- eur,

t e d a

spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,

č í m s p á c h a l i

spolupáchateľstvo k prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

obvinený S. G.podľa § 212 ods. 1, 2, § 38 ods. 2 (§ 36 písm. j/, § 37 písm. j) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo
výmere 7 (sedem) mesiacov.

obvinený M. A.
podľa § 212 ods. 1, 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5
(päť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona súd obidvom obvineným výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa§50ods.lTr.zákona súd určuje obidvomobvinenýmskúšobnúdobuvovýmere18(osemnásť)
mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. zákona súd odkazuje poškodenú spoločnosť SKI centrum Zapač, s. r. o. ,Vyšné
Fabriky 791, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 36 418 994 , s nárokom na náhradu škody na občianske

súdne konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia na podpísanom súde obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať
v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola

priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie, ak odpor podá poškodený, ruší sa trestný
rozkaz vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením
poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 354
Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. poriadku/.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.