Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 8, 2013

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/19/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4412010581
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 03. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2013:4412010581.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou v trestnej veci obžalovaného ml.

G. D. na hlavnom pojednávaní dňa 8. marca 2013 takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý : ml. G. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Brezno, T. M. XXX/X, toho času chovanec
Reedukačného centra R.,

j e v i n n ý , ž e :

po úteku z Reedukačného centra H. a príchode do obce T., po predchádzajúcej vzájomnej dohode,
spoločným konaním, v presne nezistenom čase, v nočných hodinách dňa 8.1.2012 v obci T. na Hlavnej
ulici vykonali vlámanie do predajne potravín COOP Jednota, č.p. 130, tým spôsobom, že obžalovaný
ml. G. D. nájdenou tehlou rozbil sklenenú výplň vchodových dverí predajne a zatiaľ, čo obvinení ml. C.
F. a ml. H. G. strážili vonku, vošiel spolu s obvineným ml. M. W. do predajne, odkiaľ z predajných regálov
zobrali rôzne cukroviny, alkoholické nápoje a cigarety rôznych značiek spoločne s nákupným košíkom,

odcudzený tovar odniesli do skrýše na blízkom poli, z ktorej sa opakovane do predajne spoločne, ako aj
v jednom prípade iba obvinený ml. M. W. a obžalovaný ml. G. D. vrátili a odcudzili z nej ďalší tovar, a to
cigarety, alkoholické nápoje rôznych značiek a cukroviny, čím poškodenému družstvu COOP Jednota
Nové Zámky, spotrebné družstvo, so sídlom Nové Zámky, Hlavné námestie 6, IČO: 00168882, spôsobili
škodu odcudzením vecí vo výške 210,58 eur a poškodením zariadenia predajne potravín škodu vo výške
87,52 eur,

t e d a :

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

t ý m s p á c h a l :

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3

Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace,výkon ktorého sa mu podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu
v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný spoločne a nerozdielne nahradiť
poškodenému COOP Jednota, Nové Zámky, spotrebné družstvo, so sídlom Nové Zámky, Hlavné
námestie 6, IČO: 00168882, škodu vo výške 298,10 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje, pretože na hlavnom
pojednávaní sa prokurátor okresnej prokuratúry, mladistvý obžalovaný, jeho obhajca a ustanovený

opatrovník vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku
prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.