Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Baňacký, PhD.

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 6T/153/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7512010648
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Baňacký
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2013:7512010648.2

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie, samosudcom JUDr. Miroslavom Baňackým PhD, v trestnej veci
obžalovaného: F. N., A.. XX.X.XXXX Q. O. I., E. S., S. W. W., C.. H.O. XXX/XX, F. O., U. X, Š. X. Ž. O.,
pre prečin výtržníctva podľa § 364 od. 1 písm. a) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa
§ 156 ods. 1 Trestného zákona, dňa 28.2.2013 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Podľa § 282 ods. 3 Tr. por.

schvaľuje zmier

medzi
obžalovaným : F. N., A.. XX.X.XXXX Q. O. I., E.
S., S. W. W., C.. H. XXX/XX, F. O.,

U. X, Š. X. Ž. O.

a

poškodeným: G. X.H., A.. XX.X.XXXX, W. O. W. Č.. XXX, E..
O.- E.

p r e t o ž e

obžalovaný F. N.

dňa 28.2.2013 vyhlásil, že spáchal skutok spočívajúci v tom, že v obci Čaňa, okres Košice- okolie, dňa
10.4.2012,včaseo 01:00hod.vpriestorochdiscoclubuEnergyfyzickynapadolG.X.týmspôsobom,že
pristúpil k sediacemu G. X.Á. a po krátkej slovnej výmene ho pritlačil späť na lavicu kde sedel, sadol si na
neho a opakovane ho udieral päsťou do tváre a tela v oblasti rebier a poškodený ostal v bezvedomí ležať
na mieste napadnutia až do príchodu sanitky, čím obvinený poškodenému spôsobil odreninu bradavice

na chrbte pravej ruky, pomliaždenie tváre v oblasti nosa, ľahké pomliaždenie prednej steny brušnej
vpravo a spôsobil mu podozrenie na otras mozgu ľahkého stupňa, čo si vyžadovalo liečenie v trvaní
7-14, napĺňujúci znaky prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a prečinu
ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona. Dňa 28.2.2013 sa dohodol s poškodeným a
zaplatil sumu 154.-€ ako náhradu škody poškodenému a dňa 11.3.2013 zložil na účet Okresného súdu
Košice- okolie peňažnú sumu vo výške 17.-€, určenú na všeobecne prospešné účely.

Podľa § 282 ods. 5 Tr. por. trestné stíhanie proti obžalovanému F. N., A.. XX.X.XXXX Q. O. I., E. S.,
S. W. W., C.. H. XXX/XX, F. O., U. X, študenta SOŠ Železničej Košice, pre prečin výtržníctva podľa §
364 od. 1 písm. a) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
z a s t a v u j e m. o d ô v o d n e n i e :

Dňa 21.8.2012 prokurátor Okresne prokuratúry Košice - okolie podal na obžalovaného F. N. obžalobu
pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo
výrokovej časti tohto rozhodnutia.

V danej veci ide o trestne stíhanie pre prečin, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody, ktorého
horná hranica trestnej sadzby neprevyšuje hranicu stanovenú v § 220 ods. 1 Tr. por.

Obžalovaný a poškodený uzavreli dňa 28.2.2013 dohodu o zmieri.

Obvinený a poškodený s týmto spôsobom vybavenia veci vyslovili súhlas.

Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný

záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery súd dospel k záveru, že takýto
spôsobom rozhodnutia je dostačujúci.

Preto bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť okresného prokurátora do 3 dní odo dňa jeho oznámenia

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.