Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by JUDr. Noema Turanovičová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/229/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3812010675
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 10. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2012:3812010675.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z
r o z h o d o l :
O b v i n e n ý :
B. D. - nar. X.XX.XXXX v Bojniciach, okres Prievidza, bytom
G., Š. T. X/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
dňa 9.12.2011 v čase okolo 02:30 hod. v J. na Ul. G. XX v pohostinstve T. fyzicky napadol poškodeného
I. O. tak, že išiel pri barovom pulte oproti poškodenému a jedenkrát ho udrel rukou zovretou v päsť do
oblasti tváre, v dôsledku čoho tento spadol, pričom po páde poškodený vyšiel na terasu pohostinstva T.,
kde ho obvinený pri tom, ako poškodený bol na štyroch končatinách, kopol do hlavy, čím mu spôsobil
opuch pier, pričom tieto zranenia spôsobili poškodenému I. O. sťaženia obvyklého spôsobu života v
trvaní 2 dni a následne fyzicky napadol poškodeného C. G. tak, že po tom, čo poškodený sa snažil
zabrániť obvinenému ďalšiemu útočeniu proti poškodenému I. O., obvineného chytil oboma rukami okolo
tela, odtiahol ho, pričom mu obvinený nadával, nohou sa odrazil od dreveného stĺpa a cez svoje telo
prehodil poškodeného C. G. a následne tohto sotil cez sklenenú výplň okna, ktorú rozbil a spôsobil
mu na dlani ľavej ruky reznú ranu o dĺžke cca 2 cm a na pravom malíčku reznú ranu o dĺžke 1 cm a
tieto zranenia si u poškodeného vyžiadali sťaženie obvyklého spôsobu života v trvaní 2 dni a rozbitím
sklenenej výplne bola poškodenej spoločnosti MG, spol. s r.o., so sídlom 972 01 Bojnice, Ul. Prievidzská
cesta č. 55, IČO: 31602223, spôsobená škoda vo výške 220,08 eur,
t e d a :
dopustil sa fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l :
prečinvýtržníctvapodľa§364odsek1písmenoa)Trestnéhozákonač.300/2005Z.z.vzneníneskorších
predpisov (ďalej len „Trestný zákon“).Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého
sa mu podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 50 odsek 1 Trestného zákona podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému - spoločnosti MG,
spol. s r.o., so sídlom 972 01 Bojnice, Ul. Prievidzská cesta č. 55, IČO: 31602223, škodu vo výške
220,08 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať na tunajšom súde odpor. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody,
ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku
o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na konanie vo veciach občiansko-
právnych. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 odsek 1 Trestného poriadku, môže
poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej
z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a
samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor
vezme späť, dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie (vyvolaním veci), stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.