Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 17, 2012

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/118/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3812010372
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 07. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2012:3812010372.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou v trestnej veci obžalovaného X.

F. na hlavnom pojednávaní dňa 17.7.2012 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný X. F., nar. XX.X.XXXX v Chomutove, trvale bytom V. B. XXX,

j e v i n n ý , ž e :

1. dňa 10.10.2011 v čase od 19:15 hod. do 20:45 hod. v obci Valaská Belá pod vplyvom alkoholu vošiel
cezneuzamknutúvchodovúbránudvoraanáslednecezodomknutévchodovédveredovnútrarodinného
domu č. XXX, kde o odcudzil 3 fľaše bieleho vína, z toho 2 značky Costadoro a 1 nezistenej značky,
3 fľaše červeného vína značky Corvo Dal 1824, tašku z PVC na prenášanie vína a 2 ks balení keksov
značkyLoacera2ksčokoládyznačkyBacio,čímspôsobilvlastníčketýchtovecípoškodenejE.C.,škodu
vo výške 54,65 eur, tiež odcudzil dámsku peňaženku značky DKNY s osobnými dokladmi a hotovosťou
vo výške cca 60 eur, čím spôsobil vlastníčke vecí L. C. škodu vo výške 137,85 eur a odcudzil aj pánske

náramkové hodiny značky Sector Quartz, čím spôsobil ich vlastníkovi V. C. škodu vo výške 247,23 eur,

2. dňa 11.10.2011 asi o 14:50 hod. vo Valaskej Belej v rodinnom dome č. XXX pod vplyvom alkoholu
svoju manželku L. F. po predchádzajúcom slovnom konflikte fyzicky napadol tak, že ju dvakrát kopol do
ľavej nohy, dal jej facku na ľavé líce a krátko po tom poškodenej L. F. povedal, že ju zabije, čo zopakoval
asi trikrát, vyhrážky X. F. u poškodenej L. F. vyvolali strach z ich uskutočnenia,

t e d a :

v bode 1

neoprávnene vnikol do obydlia iného,
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

v bode 2

inému sa vyhrážal usmrtením takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal uvedený
čin na chránenej osobe - blízkej osobe,

č í m s p á c h a l :v bode 1

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona,

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona,

v bode 2

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v spojení

s § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l)
Trestného zákona, § 37 písmeno h), m) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona k úhrnnému
trestu povinných prác vo výmere 300 (tristo) hodín, ktorý je obvinený povinný vykonať do jedného roka
od nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona sa obvinenému ukladá zákaz požívania alkoholických
nápojov v dobe výkonu trest povinných prác.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranné protialkoholické

liečenie ústavnou formou.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému E. C., nar.
X.X.XXXX vo Valaskej Belej, trvale bytom Taliansko, C. F., Ul. C., C. XX/B, škodu vo výške 33 eur, L. C.,
nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Taliansko, C. F., Ul. C. C. XX/B, škodu vo výške 60 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje, pretože na hlavnom
pojednávaní sa prokurátor okresnej prokuratúry a obžalovaný vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku

prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.