Trestný rozkaz Judgement was issued on Tuesday, October 18, 2011

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/191/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3811010613
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 10. 2011
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2011:3811010613.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 ods.1 Tr.por.

r o z h o d o l :

O b v i n e n é : 1) K. K. , nar. XX.XX.XXXX v Nagybátony, Maďarská republika,
trvale bytom T., M. č. X, J.,

2) G. K. , nar. XX.XX.XXXX v Balassygyarmat, Maďarská
republika, trvale bytom U., H. č. XX,
J.,

u z n á v a j ú s a z a v i n n é , ž e :

dňa 05. marca 2011 v čase od 09.00 hodiny do 20.30 hodiny v Prievidzi na ulici Nábrežná,
v Obchodnom dome KORZO, v predajni Q. L. si spoločne do vopred upravených dámskych kabeliek na
predajnej ploche vložili osem dámskych tričiek značky AMISU, desať tričiek dámskych na ramienka
značky AMISU, osem dámskych viest značky Fishbon, tri dámske blúzky značky AMISU, tri dámske
koženkové bundy značky AMISU, štvoro dámskych nohavíc značky AMISU, päť dámskych

riflí značky AMISU, štvoro dámskych nohavičiek, tri podprsenky v hodnote jednej 12,95 eur, štyri
podprsenky v hodnote jednej 11,95 eur, pričom za uvedený tovar nezaplatili, čím spôsobili poškodenej
spoločnosti Q. L. Y. Y. so sídlom U., O. číslo X, Z.: XXXXXXXX, škodu na odcudzenom tovare vo výške
974,40 eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005
Z.z. v znení Zákona číslo 224/2010 Z.z.,

Za to sa

o d s u d z u j ú

Obvinené K. K. a G. K.Podľa § 212 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona k
trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace, u každej obvinenej zvlášť.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, u každej obvinenej zvlášť.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu
bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.