Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Iveta Willantová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 2T/74/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1511010392
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2011
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Willantová

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2011:1511010392.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa

30.06.2011 v Bratislave

r o z h o d o l :

Obžalovaný

B. T., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v J., trvale bytom G. ul. č. XX, I., t. č. v V. G. nad Z.

sa uznáva vinným, že

dňa 04.08.2009 v čase od 21.30 hod. do 21.45 hod. v Bratislave v mestskej časti Petržalka na Bratskej
ulici po zastavení osobného motorového vozidla zn. Ford Escort, EČV: I.-XXX L. ktoré ako vodič riadil a
pri kontrole totožnosti a dokladov potrebných na vedenie a premávku vozidla bol hliadkou PMJ v zložení
nstržm. D. a nstržm. G. dotazovaný, či u seba alebo v priestoroch vozidla neprechováva drogy, zbrane
alebo iné veci pochádzajúce z trestnej činnosti, na čo znervóznel a siahol rukou do pravého vrecka

nohavíc a následne neznámy predmet držal v ruke a po výzve k vydaniu veci, ktorú schováva v ruke,
dobrovoľne vydal príslušníkom PZ časť zatavenej striekačky s obsahom 2 dielikov bielej, kryštalickej
látky, o ktorej uviedol, že ide o pervitín, ktorý si zakúpil za sumu 18 eur asi pred dvomi dňami za
krčmou Bránik pri Antolskej ulici od neznámej osoby pre vlastnú spotrebu. Následne bol obmedzený na
osobnej slobode a predvedený na Obvodné oddelenie PZ Petržalka - sever. Kriminalisticko-expertíznym
skúmaním bolo zistené, že predložená zatavená plastová injekčná striekačka s modrým zrezaným
piestom obsahovala 168 mg metamfetamínu s prímesou kofeínu a s priemernou koncentráciou účinnej
látky 76,3 % hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza), čo zodpovedá 128 mg absolútneho (100%-

ného) metamfetamínu vo forme bázy a 3 - 6 obvykle jednorazovým dávkam drogy a na predloženom
stere z jeho rúk bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu.
Metamfetamín je zaradený v zmysle ustanovení zák. NR SR č. 139/98 Z. z. o omamných látkach,
psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny psychotropných látok,

teda

neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku,

čím spáchal

prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a
obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.Za to sa

odsudzuje:

Podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia
slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom
stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Odôvodnenie

Súd na hlavnom pojednávaní po vyhlásení obžalovaného B. T., že sa cíti byť vinným zo žalovaného
skutku podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., so súhlasným stanoviskom prokurátora a obhajcu prijal
jeho vyhlásenie a v zmysle ustanovenia § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že dokazovanie o skutkových
zisteniach sa nevykoná a vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Súd oboznámil listinné dôkazy a to odpis registra trestov, podľa ktorého obžalovaný bol 13 krát súdne
trestaný. V prvých desiatich prípadoch sa na neho hľadí, ako na netrestaného. Naposledy bol odsúdený
Okresným súdom Malacky sp. zn. 3T 60/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa
26.01.2011 sp. zn. 1To 152/2010 pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. a prečin neoprávneného

používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák. k súhrnnému trestu
odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 4 mesiace so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa správy Obvodného úradu Bratislava - odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 16.05.2011 bol
v rokoch 2008 a 2009 dvakrát prejednávaný pre spáchanie priestupku.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vzhľadom na osobu páchateľa, doterajšie odsúdenie, postoj
obžalovaného k spáchaniu skutku, jeho priznanie a oľutovanie, okolnosti prípadu, závažnosť trestného
činu, súd dospel k záveru, že je vo vzťahu k odsúdeniu Okresným súdom Bratislava IV a Okresným
súdom Malacky potrebné ukladať samostatný trest v trvaní 6 mesiacov so zaradením do ústavu s

minimálnym stupňom stráženia za splnenia podmienok uvedených v § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a
s poukazom na judikatúru R 34/1965 („ak bol obvinenému uložený súhrnný trest a neskôr bol ďalším
rozsudkom uznaný za vinného z trestného činu spáchaného po vyhlásení prvého rozsudku a pred
vyhlásením rozsudku, ktorým mu bol uložený súhrnný trest, v prípade posledného odsúdenia nejde o
súbeh trestných činov, ktorý je nevyhnutným predpokladom uloženia súhrnného trestu, ale o recidívu,

takže mu treba uložiť samostatný trest“).

Takáto výmera a druh trestu je podľa názor súdu úmerná spáchanému trestnému činu a postačí na
prevýchovu páchateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia na tunajšom súde.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.