Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Alena Bieliková
Judgement form – Uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 36Cb/119/2009
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3108220049
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2010
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Bieliková
ECLI:
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu E. spol. s.r.o., so sídlom P. XX,. B., IČO XX. XXX. XXX,.
zastúpeného P. L., s.r.o., so sídlom T. XX/C,. B., IČO XX. XXX. XXX. proti žalovanému P. S., s.r.o. so
sídlom Z. XX,. T., IČO XX. XXX XXX,. zastúpenému A. K. M., s.r.o., so sídlom L. XX,. T., o zaplatenie
72 457,82 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
S c h v a ľ u j e sa zmier účastníkov konania tohto znenia:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu v sumu 69 382,17 €, úroky z omeškania v sume 12
100,- € a náhradu trov konania v sume 2 016,- €, ktoré sa mu povoľuje splácať v piatich pravidelných
mesačných splátkach, a to prvá splátka v sume 18 312,43 € a druhá až piata splátka po 16 239,43
€, splatných vždy k poslednému dňu v príslušnom mesiaci, počínajúc novembrom 2010 až do úplného
vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok. Z prvej splátky uhradí žalovaný časť v sume 2
016,- € na účet právneho zástupcu žalobcu P. L., s.r.o..
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 72 457,81 € so 14,25% ročným úrokom
zo sumy 118 223,87 Sk od 10.06.2008 do zaplatenia, zo sumy 144 672,71 Sk od 15.06.2008 do
zaplatenia, zo sumy 662 764,19 Sk od 22.06.2008 do zaplatenia, zo sumy 241 335,66 Sk od 23.06.2008
dozaplatenia,zosumy115737,25Skod22.07.2008dozaplatenia,zosumy90387,02Skod30.07.2008
do zaplatenia, zo sumy 129 330,06 Sk od 04.08.2008 do zaplatenia, zo sumy 680 413,49 Sk od
09.08.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Na pojednávaním dňa 22.10.2010 účastníci uzavreli súdny zmier tak, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť
žalobcovi istinu v sumu 69 382,17 €, úroky z omeškania v sume 12 100,- € a náhradu trov konania v
sume 2 016,- €, ktoré sa mu povoľuje splácať v piatich pravidelných mesačných splátkach, a to prvá
splátka v sume 18 312,43 € a druhá až piata splátka po 16 239,43 €, splatných vždy k poslednému
dňu v príslušnom mesiaci, počínajúc novembrom 2010 až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom
straty výhody splátok. Z prvej splátky uhradí žalovaný časť v sume 2 016,- € na účet právneho zástupcu
žalobcu P. L., s.r.o.. Zároveň žiadali, aby súd uzavretý súdny zmier schválil.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 99 O.s.p. súd zmier účastníkov konania schválil,
keďže je v súlade s platnými právnymi predpismi. Súčasťou zmieru je i dohoda účastníkov konania o
náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.