Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by Mgr. Martina Trnavská

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 22C/89/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6108215605
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2009

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Martina Trnavská
ECLI:

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa A. - S. P., a.s., so sídlom v B., D. R. č. X,. IČO: XX.
XXX. XXX. proti odporcovi R. K., bytom B. B., T. č. XX o zaplatenie 5 049,33 Eur takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j es a zmier nasledovného znenia:

"Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 3.676,56 Eura a náhradu trov
konania vo výške 30,29 Eura, do 30 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým sa schválil zmier."

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť 5 049,33 € s úrokom
z omeškania vo výške 6% ročne z dlžnej sumy od 31.01.2006 do zaplatenia a trov konania v výške
302,92 €.

Pred prvým pojednávaním účastníci konania uzavreli zmier, podľa ktorého sa odporca zaviazal zaplatiť
navrhovateľovi istinu vo výške 3.676,56 Eura a náhradu trov konania vo výške 30,29 Eura.

Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť

konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa
pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli
ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje
v konaní.

Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva

neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Súd dospel k záveru, že účastníkmi navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s právnymi predpismi, a
preto ho súd v plnom rozsahu schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:Proti výroku tohto uznesenia, ktorým bol schválený zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm.
h) Občianskeho súdneho poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.