Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/123/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917012031
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7917012031.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.12.2017 v Trebišove, vydal
r o z h o d o l :
Obvinený ml. U. O. nar. XX.XX.XXXX v F. M., trvale
bytom O. nad V., Y. XXX/XX
j e v i n n ý , ž e
dňa 05.09.2017 v čase okolo 20.30 h v meste O. nad V., na ul. P. pre reštauráciou H. Z. napadol
poškodeného H. S. tak, že pristúpil k nemu a na verejne prístupnom mieste, jedenkrát ho udrel otvoreniu
dlaňou ruky do oblasti tváre, následne poškodený H. S. prešiel z ul. P. na ul. E. v O. nad V., kde sa
za ním obvinený ml. U. O. rozbehol a pred bývalou predajňou školských potrieb ho dobehol, chytil
rukami v oblasti hrudníka za bundu a sotil ho, dôsledkom čoho spadol na cestu, kde ho kopol najmenej
päťkrát do oblasti brucha a nôh, potom sa zohol k poškodenému H. S., ktorého otvorenou dlaňou
pracej a ľavej ruky striedavo najmenej päťkrát udrel do oblasti tváre, čím mu takto svojím konaním
podľa znaleckého posudku č. 139/2017 zo dňa 21.10.2017, ktorý vypracoval MUDr. Dušan Hrubala,
CSc., znalec v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgie Univerzitnej nemocnice L. Pasteura,
Trieda SNP 1 v Košiciach, spôsobil poranenia ľahké, a to pomliaždenie mäkkých tkanív tváre, v pravej
jarmovej oblasti s krvnou podliatinou pod pravým okom a s nakrvácaním pod spojovkou pravého oka,
pomliaždenie nosa s krvácaním z nosa, odreninu pod ľavým okom, pomliaždenie mäkkých tkanív tváre,
v ľavej podočnicovej oblasti s krvnou podliatinou pod ľavým okom a s nakrvácaním pod spojovku ľavého
oka, kde uvedené zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti od 05.09.2017 do 11.09.2017,
t. j. 6 dní,
t e d a
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Tr. zákona s použitím
§ 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov, výkon ktoréhopodľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní
18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodeného H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., V. R. XXX/XX,
prechodne bytom O. nad V., B. XX/X s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.