Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 18, 2024

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 65Cb/6/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123390401
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 04. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tadeáš Kertys
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6123390401.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: RAIL Group, a.s., so sídlom Mlynské nivy 36,
821 09 Bratislava, IČO: 36 587 826, pr. zast.: JUDr. Ivana Križová Červenáková, advokátka, so sídlom
Metodova 12, 080 01 Prešov, IČO: 42 077 800, proti žalovanému: mobil online, s.r.o., so sídlom M.
Rázusa 13, 984 01 Lučenec, IČO: 44 547 722, pr. zast.: JUDr. Ondrej Szilágyi, advokát, so sídlom Dr.
Vodu 2, 984 01 Lučenec, IČO: 37 998 528, o zaplatenie 25.468,74 Eur s príslušenstvom, o návrhu strán

na schválenie zmieru, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e z m i e r , ktorý strany sporu uzavreli v tomto znení:

I. „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 12.983,07 Eur, a to 3 splátkach po 4.327,69 Eur
nasledovne:
1. splátka 4.327,69 Eur dňa 19.04.2024

2. splátka 4.327,69 Eur do dňa 10.06.2024
3. splátka 4.327,69 Eur do dňa 30.06.2024

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:

- úrok z omeškania vo výške 12 % ročne zo sumy 208,31 Eur od 01.11.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 10.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 12 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 06.03.2023 do 18.12.2023 vo výške
282,77 Eur najneskôr do 10.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 12 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 06.03.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 10.06.2024

- úrok z omeškania vo výške 12,5 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 06.04.2023 do 18.12.2023 vo výške
262,74 Eur najneskôr do 10.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 12,5 % ročne zo sumy 993,76 Eur od 19.12.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 10.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 12,5 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 06.04.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 10.06.2024

-úrokzomeškaniavovýške12,5%ročnezosumy2.996,88Eurod06.05.2023do19.04.2024najneskôr
do 10.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 12,5 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 06.05.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 10.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 12,75 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 06.06.2023 do 19.04.2024
najneskôr do 30.06.2024

- úrok z omeškania vo výške 12,75 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 06.06.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 30.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 06.07.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 30.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 06.07.2023 do 19.04.2024 najneskôr
do 30.06.2024- úrok z omeškania vo výške 13,25 % ročne zo sumy 1.450,08 Eur od 06.08.2023 do 19.04.2024
najneskôr do 30.06.2024
- úrok z omeškania vo výške 13,25 % ročne zo sumy 114,66 Eur od 06.08.2023 do 19.04.2024 najneskôr

do 30.06.2024.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vyčíslené z výšky žalovanej
istiny 18.308,74 Eur, t. j. tarifná odmena za 1 úkon je vo výške 353,54 Eur do 10.05.2024 s tým, že
žalobca si uplatní 8 úkonov právnej služby spolu s režijným paušálom prislúchajúcim k týmto úkonom

a náhradu za stratu času a cestovné výdavky na pojednávanie konané dňa 19.04.2024 vyčíslené
právnym zástupcom žalobcu a časť súdneho poplatku, ktorá nebude súdom vrátená žalobcovi.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 29.08.2023 domáhal, aby
súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 20 968,74 Eur s príslušenstvom. Okresný súd
Banská Bystrica vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 08.09.2023 so sp zn. 27Up/1426/2023 - 42, tak,

že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu
20.968,74 Eur spolu s úrokom z omeškania 12,00 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 16.2.2023 do
zaplatenia, s úrokom z omeškania 12,00 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 16.2.2023 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 12,00 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 6.3.2023 do zaplatenia, s úrokom
z omeškania 12,00 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 6.3.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania

12,50 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 6.4.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 12,50 % ročne
zo sumy 237,12 Eur od 6.4.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 12,50 % ročne zo sumy 2.996,88
Eur od 6.5.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 12,50 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 6.5.2023
do zaplatenia, s úrokom z omeškania 12,75 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 6.6.2023 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 12,75 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 6.6.2023 do zaplatenia, s úrokom

z omeškania 13,00 % ročne zo sumy 2.996,88 Eur od 6.7.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania
13,00 % ročne zo sumy 237,12 Eur od 6.7.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 13,25 % ročne zo
sumy 1.450,08 Eur od 6.8.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 13,25 % ročne zo sumy 114,66
Eur od 6.8.2023 do zaplatenia, zmluvnou pokutou v celkovej výške 4.500 Eur a s nákladmi spojenými
s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur. Proti vydanému platobnému rozkazu bol v zákonnej lehote

podaný odpor a v konaní sa pokračovalo v súlade s § 14 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z.
o upomínacom konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný
sporový poriadok.

2. Vo veci bol súdom nariadený termín pojednávania na deň 19.04.2024. Ešte pred otvorením

pojednávania došlo medzi stranami k uzavretiu zmieru, pričom obidve sporové strany na pojednávaní
navrhli, aby súd schválil zmier v takom znení, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier, O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku, schválený zmier uzavretý

medzi stranami sporu nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a došlo ním k
vysporiadaniu všetkých nárokov uplatňovaných v konaní, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo
výroku I. tohto rozhodnutia uvedené.

6. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90 % uhradeného súdneho poplatku za podanú žalobu

bude súdom rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá podľa § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb.
o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov vyšší súdny
úradník.Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§ 357 CSP a contrario).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).