Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 12, 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 41P/51/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124206763
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 04. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Kudlovská
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124206763.1

Uznesenie

Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti o mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, toho času Centrum pre
deti a rodiny Remetské Hámre, dieťa rodičov: matka C. D., nar. X.XX.XXXX, bytom E. XX, F. a otec A.
B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, F., na návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice, Odbor
sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Staničné námestie
9, Košice, v konaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia

r o z h o d o l :

I. Konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 8.4.2024 zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice ( ďalej len „úrad“) sa návrhom doručeným tunajšiemu
súdu dňa 8.4.2024 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého A. B.,
nar. XX.X.XXXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Remetské Hámre.

2. Úrad svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutočnosťou, že maloletý A. bol na
základe uznesenia Mestského súdu Košice, č.k. 41P/114/2023 zo dňa 18.10.2023, vykonateľného dňa
18.10.2023, zverený do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Remetské Hámre. Rozsudkom
Mestského súdu Košice, č.k. 41P/148/2023 zo dňa 14.3.2024, bolo maloletému A. podľa § 37 ods.
3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z.z. uložené výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci

maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, a
to pobytom v Centre pre deti a rodiny Remetské Hámre, na šesť mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že platnosť neodkladného opatrenia, ktorým bol maloletý A. zverený do dočasnej
starostlivosti Centra pre deti a rodiny Remetské Hámre končí dňom 18.4.2024 a rozsudok o uložení
výchovného opatrenia mal. dieťaťu toho času ešte nenadobudol právoplatnosť, úrad podal predmetný
návrh.

3. Podaním zo dňa 8.4.2024 Úrad vzal svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť a žiadal
konanie zastaviť.

4.Podľa§2ods.1Civilnéhomimosporovéhoporiadku(ďalejlen„CMP“),nakonaniapodľatohtozákona
sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa § 29 ods. 1 CMP navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to
celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti,
súd konanie v tejto časti zastaví.

6. Podľa § 29 ods. 2 CMP súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v

konaní pokračovať.7. Podľa § 29 ods. 3 CMP súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z
vážnych dôvodov nesúhlasí.

8. Späťvzatie návrhu na začatie konania je prejavom dispozičnej zásady, ktorá v istej podobe platí
aj v konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku. V prípade, že konania možno začať aj bez
návrhu, môže byť dispozičné oprávnenie navrhovateľa obmedzené a odôvodnené ochranou verejného
záujmu alebo nesúhlasom niektorého z účastníkov konania z vážnych dôvodov. Mestský súd Košice
uznesením sp.zn. 41P/114/2023 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne zveril do

starostlivosti Centra pre deti a rodiny Remetské Hámre, Remetské Hámre 31, 072 41 Remetské Hámre.
Predmetné uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňom vydania a právoplatnosť dňa 8.11.2023. Mestský
súd Košice následne rozsudkom sp.zn. 41P/148/2023 zo dňa 14.3.2024 uložil maloletému podľa §
37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z.z. výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci
maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa,
a to pobytom v Centre pre deti a rodiny Remetské G., XXX XX H. G. F. XX, na šesť mesiacov od

právoplatnosti tohto rozsudku. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.4.2024. V danom
prípade je zabezpečená kontinuálna starostlivosť o maloletého v Centre pre deti a rodiny Remetské
Hámre, nie je teda dôvod na pokračovanie v konaní, preto súd v I. výroku rozhodol tak, že konanie
zastavil.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP vo výroku II. tak, že žiaden z účastníkov
nemá nárok na náhradu trov konania, keď v konaniach podľa CMP je náhrada trov konania v zásade
vylúčená a neuplatňuje sa princíp úspechu ani zavinenia, pričom súd možnosť priznať náhradu trov
konania v zmysle § 53 a nasl. CMP nezistil.

Poučenie:

Protitomutouzneseniumožnopodaťodvolaniedo15dníododňajehodoručenianaMestskýsúdKošice
v troch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve
odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.