Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/63/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3123011333
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 04. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2024:3123011333.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou vydáva podľa § 353 odsek 1
Trestného poriadku v Trenčíne dňa 05.04.2024 tento
r o z h o d o l :
Obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B. D. E., F. XXX/X, G. H. E. I. B. D. E.,
sa uznáva za vinného, že
vobdobíod15.08.2021do21.08.2021vyžiadalazískalodpoškodenejJ.K.vmiestejejtrvaléhobydliska
na adrese F. XXX/X, B. D. E. pod zámienkou kúpy dronu jej občiansky preukaz a fotokópiu preukazu
poistenca poisťovne L. M. N., J. ako aj údaje o jej bankovom účte č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
vedenom v P., J., ktoré následne bez vedomia a súhlasu poškodenej zneužil tak, že:
- dňa 23.08.2021 v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu založil vo E. I. F., J. elektronickú
službu Nonstop banking a bankový účet č. O. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a zároveň dňa
23.08.2021 prostredníctvom elektronického bankovníctva uzatvoril v mene poškodenej J. K. bez jej
vedomia a súhlasu so E. I. F., J. zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 119896311230821 vo
výške 1.000,- Eur, pričom poskytnuté finančné prostriedky čerpané na účet O. XX XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX boli následne prevedené na bankový účet č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený
vo E. I. F., J. na meno priateľky obvineného F. A. a poskytnutý úver nesplácal a už pri uzavretí zmluvy
vedel, že ho splácať nebude,
- dňa 25.08.2021 v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu prostredníctvom elektronického
bankovníctva uzatvoril v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu so E. I. F., J. zmluvu
o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 120848811250821 vo výške 1.750,- Eur, pričom poskytnuté
finančnéprostriedkyčerpanénaúčetO.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXbolinásledneprevedenéna
bankový účet č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo E. I. F., J. na meno priateľky obvineného
F. A. a poskytnutý úver nesplácal a už pri uzavretí zmluvy vedel, že ho splácať nebude,
- dňa 28.08.2021 v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu prostredníctvom elektronického
bankovníctva uzatvoril v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu so E. I. F., J. zmluvu
o viazanom spotrebiteľskom úvere Quatro – splátkový predaj č. XXXXXXXXXX vo výške 839,- Eur na
nákup tovaru – bicykel Author Spirit 29 2021, pričom poskytnutý úver nesplácal a už pri uzavretí zmluvy
vedel, že ho splácať nebude,
- dňa 29.08.2021 v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu prostredníctvom elektronického
bankovníctva uzatvoril v mene poškodenej J. K. bez jej vedomia a súhlasu so E. I. F., J. zmluvu
o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX vo výške 2.820,- Eur, pričom poskytnuté
finančnéprostriedkyčerpanénaúčetO.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXbolinásledneprevedenénabankový účet č. O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo E. I. F., J. na meno priateľky obvineného
F. A. a poskytnutý úver nesplácal a a už pri uzavretí zmluvy vedel, že ho splácať nebude,
čím poškodenej E. I. F., J. spôsobil nesplácaním úveru škodu vo výške 6.409,- Eur s príslušenstvom,
pričom splácanie poskytnutých úverov požaduje E. I. F., J. od poškodenej J. K., ktorá sa uzavretím zmlúv
bez jej vedomia a súhlasu stala dlžníčkou E. I. F., J. vo výške istiny dlžnej sumy poskytnutých úverov
6.409,- Eur s príslušenstvom,
t e d a
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
čím spáchal
pokračovacízločinúverovýpodvodpodľa§222odsek1,odsek3písmenoa)Trestnéhozákonavsúbehu
s pokračovacím prečinom poškodzovanie cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a) Trestného
zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona,
pretože pokladá trest uložený mu rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 6T/17/2020 zo dňa
01.02.2023vspojenísuznesenímKrajskéhosúduTrenčín sp.zn.23To/38/2023zodňa05.09.2023,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.09.2023 a ktorým bol odsúdený podľa § 188 odsek 2 Trestného
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov so zaradením podľa § 48 odsek 2 písmeno a)
Trestného zákona do ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia na ochranu spoločnosti
a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená E. I. F. J., Q. D. X, F. XX a poškodená J. K.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. D. E., F. XXX/X, sa odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný
proces.
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
Poučenie:
P o u č e n i e :
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211
Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku samosudca v prípade podania odporu bezodkladne
rozhodne o prijatí obžaloby, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok pre postup podľa písmena f)
a nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.