Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves
Judgement was issued by JUDr. Radoslav Rusnák
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 3T/8/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7624010264
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Rusnák
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2024:7624010264.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
dňa 6. mája 2024 takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v Gelnici, okres Gelnica, trvale bytom C. D. E. XX, F. G.,
2/ A. H., nar. XX.XX.XXXX v I. C., okres Zlaté Moravce, trvale bytom C. D. E. XXX, F. G.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
dňa 3. januára 2024, v čase okolo 15:00 hod., v katastri obce C. D. E., F. G., na J. K. XXXX L. „M.“,
N. O. J. K. XXX, ktorá je vedená ako lesný pozemok, bez povolenia na prípravu a výrub drevnej hmoty,
po predchádzajúcej dohode, striedaním sa v rúbaní, sekerou vyrúbali a od konárov očistili 1 kus kmeňa
stromu – jedľa biela o stredovom priemere 0,23 m a dĺžke 14 m, o celkovom objeme drevnej hmoty 0,53
m3, pričom bol pristihnutí príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ v Gelnici, čím pre Obecné Lesy Mníšek
nad Hnilcom, s. r. o., Mníšek nad Hnilcom 292, IČO: 31 684 581 spôsobili škodu v celkovej výške 25,44
€, a takého konania sa obvinený A. B. dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu
Spišská Nová Ves sp. zn. 3T 11/2023 zo dňa 07.06.2023, právoplatným dňa 21.06.2023 uznaný vinným
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Tr. zákona,
t e d a
obvinený A. B.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce
sa na lesnom pozemku, a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
obvinený A. H.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce
sa na lesnom pozemku a
č í m s p á ch a l iobvinený A. B.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e), ods. 2 písm. b) Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona,
obvinený A. H.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.
zákona a
z a t o i m u k l a d á
1/ obvinený A. B.:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona a § 38 ods.
2 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona ukladá obvinenému trest prepadnutia veci - 1 ks železnej sekery
s drevenou násadou o dĺžke 49 cm.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 76 ods. 2 Tr. zákona a § 78 ods. 1 Tr. zákona ukladá obvinenému ochranný dohľad v trvaní
2 (dva) roky.
2/ obvinený A. H.:
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. k), l) Tr. zákona a § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona trest
odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.
zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8
(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak
proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo
veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom
pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného
odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodenéhomôžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie,
môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Odsúdený,ktorémusúduložilochrannýdohľad,jepoprepustenízvýkonutrestuodňatiaslobodypovinný
dostaviť sa do dvoch pracovných dní po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody k probačnému
a mediačnému úradníkovi okresného súdu, v ktorého obvode má bydlisko, a v rámci uloženého
ochranného dohľadu
a) oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať,
b) osobne sa hlásiť v určených lehotách a
c) vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska; to neplatí, ak ide o pravidelne opakujúce sa
vzdialenia, o ktorých bol probačný a mediačný úradník vopred informovaný.
Odsúdený, ktorému súd uložil ďalšie obmedzenia alebo povinnosti podľa § 77 ods. 2 Tr. zákona,
je povinný podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami, ak je takáto kontrola nariadená. Nariadiť
kontrolu technickými prostriedkami možno, ak sú splnené podmienky podľa osobitného predpisu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.