Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Štubniaková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/28/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6724010157
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 03. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2024:6724010157.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 27.03.2024, takto
r o z h o d o l :
ObvinenýA.B.C.D.,nar.XX.XX.XXXXvLieskovci,trvalebytomE.X,adresanadoručovaniepísomností
D. XXXX/X, XXX XX D. D.
j e v i n n ý ,
že
dňa 16. mája 2016 podal na Pôdohospodársku platobnú agentúru Regionálne pracovisko Zvolen, okres
Zvolen v mene žiadateľky F. D., nar. X.XX.XXXX, bytom D. D., D. G. X, registračné číslo žiadateľa
XXXXXXXXXXJednotnúžiadosťnarok2016,registračnéčísložiadostiXXXXXXXXXX,ktorouvrozpore
s nariadením vlády SR č. 75/2015 Z.z. v znení platnom a účinnom v čase spáchania skutku, ktorým
sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v súvislosti s opatreniami programu rozvoja vidieka, a v
rozpore s nariadením vlády SR č. 342/2014 Z. z. v znení platnom a účinnom v čase spáchania skutku,
ktorým sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v poľnohospodárstve v súvislosti so schémami
oddelených priamych platieb žiadal na deklarované pôdne diely číslo 8501/1, 8502/1, 8504/1, 8505/1,
7502/1, 7602/1, 7603/1 a 8601/1 vo štvorci Ľuboreč podporu formou jednotnej platby na plochu (SAPS)
na užívanú výmeru 22,77 ha, platby na poľnohospodárske postupy prospešné pre klímu a životné
prostredie (GREE) na užívanú plochu 22,77 ha a platby pre oblasti s prírodnými obmedzeniami alebo
inými osobitnými obmedzenia (ANC) na užívanú výmeru 22,77 ha napriek tomu, že na deklarovaných
pôdnych dieloch žiadateľka ani on nevykonával predpísanú hospodársku činnosť, pričom v prípade
schválenia žiadosti by žiadateľke bola poskytnutá jednotná platba na plochu (SAPS) vo výške 3 052,09
€ plne financovaná z prostriedkov Európskej únie, platba na poľnohospodárske postupy prospešné pre
klímu a životné prostredie (GREE) vo výške 1 620,55 € plne financovaná z prostriedkov Európskej únie
a platba pre oblasti s prírodnými alebo inými osobitnými obmedzeniami (ANC) vo výške 2 142,43 €
financovaná v rozsahu 75 % z prostriedkov Európskej únie a v rozsahu 25 % zo štátneho rozpočtu
Slovenskej republiky, čomu zodpovedá neoprávnene nárokovaná suma vo výške 535,61 € zo štátneho
rozpočtu Slovenskej republiky, ktorá poskytnutá a vyplatená nebola na základe rozhodnutia A. A. H. D.,
I. XX, XXX XX D. X, IČO: XXX XX XXX, číslo 500/2061/21237/20216 z 03.05.2017, právoplatného a
vykonateľného 06.06.2017 o neschválení poskytnutia podpory
t e d a
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, v úmysle vylákať od
iného dotáciu, subvenciu, príspevok alebo iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorých poskytnutie alebo
použitie je podľa všeobecne záväzného predpisu (nariadenia vlády SR č. 75/2015 Z.z. v znení zmien
a doplnkov, ktorým sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v súvislosti s opatreniami programu
rozvoja vidieka, nariadenia vlády SR č. 342/2014 Z. z. v znení zmien a doplnkov, ktorým sa ustanovujúpravidlá poskytovania podpory v poľnohospodárstve v súvislosti so schémami oddelených priamych
platieb) viazané na podmienky, ktoré nespĺňa a to tým, že uviedol iného do omylu v otázke ich splnenia,
pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo
č í m s p á c h a l
prečin: subvenčný podvod podľa § 225 odsek 1 Trestného zákona v znení platnom a účinnom v čase
spáchania skutku v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 225 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona a s použitím § 56 ods. 1 Trestného
zákona na peňažný trest vo výmere 800,-(osemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený n á h r a d n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.