Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 14, 2024

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 3T/45/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7724010234
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Harmóci

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2024:7724010234.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce samosudcom JUDr. Slavomírom Harmócim, podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 14.5.2024, takto

r o z h o d o l :

Obvinená

A. B. - C. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom D. XX, adresa na doručovanie písomností E. XXX,
upratovačka,

j e v i n n á , ž e

dňa 20.6.2019 uzatvorila podľa § 588 Občianskeho zákonníka kúpnu zmluvu s predajcom A. F., G. XXX,
nar. XX.XX.XXXX, ktorej obsahom bola kúpa motorového vozidla továrenskej značky MERCEDES-
BENZ E 250 CDI Blue TEC Avantgarde A/T 150kW, VIN: WDD2120821A993441, rok výroby 2014
(ďalej len osobné motorové vozidlo zn. MERCEDES-BENZ E 250 CDI Blue TEC Avantgarde A/T
150kW) za cenu 24.600,-€, kde na základe uvedenej Kúpnej zmluvy podľa Článku IV. – Nadobudnutie
vlastníctva nadobudla k tomuto vozidlu vlastnícke právo, pričom na časť kúpnej ceny za uvedené vozidlo

si na základe ZMLUVY O AUTOKREDITE č. 1036246 (ďalej len Zmluva o autokredite) uzatvorenej
dňa 20.6.2019 s veriteľom VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. Vajnorská 98, 831 04
Bratislava, IČO: 31 341 438 (ďalej len. „VWFS“) zobrala úver vo výške 19.680,-€, ktorý mala splatiť podľa
Splátkového kalendára k zmluve o autokredite č. 1039246 v 72 splátkach po 384,75 € so začiatkom
prvej splátky dňa 20.7.2019 a poslednou splátkou dňa 20.6.2025 a zároveň dňa 20.6.2019 s veriteľom
VWFS uzatvorila zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 1039246 (ďalej len Zmluva
o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva), kde podpisom tejto zmluvy podľa Článku III. previedla
na veriteľa VWFS vlastnícke právo k motorovému vozidlu MERCEDES-BENZ E 250 CDI Blue TEC

Avantgarde A/T 150kW, pričom počas obdobia splácania úveru si neplnila záväzky pre ňu vyplývajúce zo
Zmluvy o autokredite a Splátkového kalendára k zmluve o autokredite č. 1039246, kde na základe týchto
skutočností veriteľ VWFS v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami Zmluvy o autokredite dňa
7.10.2021 jej doručil oznámenie o predčasnej splatnosti úveru zmluva o autokredite zo dňa 27.9.2021,
ktorým jej zároveň oznámili, že ak do 11.10.2021 neuhradí dlh, tak pristúpi k realizácii zabezpečovacieho
prevodu vlastníckeho práva k vozidlu. Po márnom uplynutí lehoty na dodatočné splatenie dlhu, t.j. do
11.10.2021 si následne prisvojila cudziu vec, motorové vozidlo MERCEDES-BENZ E 250 CDI Blue TEC

Avantgarde A/T 150kW podľa znaleckého posudku č. 1/2024 v hodnote 15.531,-€, pričom predmetné
vozidlo jej bolo zo strany vlastníka VWFS zmluvne zverené do užívania dňa 20.6.2019, toto vozidlo
po prisvojení si aj napriek tomu, že bola opakovane vyzývaná k odovzdaniu vozidla vlastníkovi zo
strany vlastníka, poverených osôb nevrátila, používala ho na svoje osobné účely až do 25.9.2023,
kedy predmetné vozidlo na základe výzvy podľa § 89a ods. 1 Tr. por. dobrovoľne vydala poverenému
príslušníkovi PZ, kde vyššie uvedeným konaním si prisvojila cudziu vec väčšej hodnoty, odňala ju
s dispozície vlastníka, ktorá jej bola zverená do užívania na základe zmluvy a týmto konaním spôsobila

vlastníkovi vozidla VWFS škodu v sume 15.531,-€,t e d a

- si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku vúščiu škodu,

t ý m s p á c h a l a

- prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/Tr. zák.

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 213 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j,l/Tr. zák., k trestu odňatia
slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák., súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por., súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej
spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO:
31 341 438 vo výške 2.781,36 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde
odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom

opatrení.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený môže podať odpor.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.