Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 24, 2024

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 33Cn/8/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1622202573
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Natália Laurenčíková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2024:1622202573.1

Uznesenie

Okresný súd Malacky v spore žalobkyne: Insolvency k. s., IČO: 36 868 388, značka srávcu:1639, sídlo:
Gagarinova 10A, 82105 Bratislava, správca úpadcu: FLY INTERNATIONAL s.r.o. v konkurze, sídlo:
Rakárenská 833/17, 901 01 Malacky, IČO: 45 856 737, zast.: A. B. C., D., E. XXX, XXX XX F., proti
žalovanému: G. H. I. – FLY, miesto podnikania: G. XXX/XX, XXX XX J., K.: XX XXX XXX, o zaplatenie
50 780,64 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami v nasledovnom znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 44.280,64 EUR v nasledovných osemnástich mesačných
splátkach:
1. splátku vo výške 1.500,- EUR do 14.6.2024
2. splátku vo výške 1.500,- EUR do 14.7.2024

3. splátku vo výške 1.500,- EUR do 14.8.2024
4. splátku vo výške 1.700,- EUR do 14.9.2024
5. splátku vo výške 1.900,- EUR do 14.10.2024
6. splátku vo výške 2.000,- EUR do 14.11.2024
7. splátku vo výške 2.200,- EUR do 14.12.2024

8. splátku vo výške 2.500,- EUR do 14.1.2025
9. splátku vo výške 2.600,- EUR do 14.2.2025
10. splátku vo výške 2.800,- EUR do 14.3.2025
11. splátku vo výške 2.800,- EUR do 14.4.2025
12. splátku vo výške 2.800,- EUR do 14.5.2025
13. splátku vo výške 3.000,- EUR do 14.6.2025

14. splátku vo výške 3.000- EUR do 14.7.2025
15. splátku vo výške 3.100,- EUR do 14.8.2025
16. splátku vo výške 3.100,- EUR do 14.9.2025
17. splátku vo výške 3.100,- EUR do 14.10.2025
18. splátku vo výške 3.180,64 EUR do 14.11.2025
na účet žalobcu vedený vo L. M. F., D., číslo účtu IBAN:

N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

V prípade, ak žalovaný neuhradí ktorúkoľvek splátku v lehote jej splatnosti, stáva sa splatným celý
zostatok dlhu žalovaného.

Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.000 Eur do 10 dní od právoplatnosti

uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru, a to na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v O. P.
F., D., číslo účtu
IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 04.11.2022 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy
vo výške 50780,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 05.02.2022 a náhrady

trov konania s paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Pohľadávka vo
výške 56.880,64 Eur predstavuje nespotrebovanú časť úpadcom vopred uhradeného nájomného (od
29.01.2022 do 31.12.2025) v zmysle Nájomnej zmluvy zo dňa 14.12.2015, ktoré žalobca žiadal vrátiť
po jeho odstúpení od tejto zmluvy.

2. Strany sporu doručili súdu dňa 24.05.2024 ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní vytýčenom na

deň 24.05.2024 a zároveň súdu zaslali elektronicky podpísaný spoločný návrh strán sporu na schválenie
zmieru súdom, ktorý sa týkal predmetu konania v znení ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Strany žiadali zaslaný návrh zmieru schváliť.

3. Podľa § 148 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný

môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd posúdil obsah zmieru medzi stranami a dospel k záveru, že uzavretý zmier o predmete konania
nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto súd tento zmier schválil.

6. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v
zmysle § 262 CSP má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Nakoľko sa strany sporu vo veci

náhrady trov konania dohodli a táto ich dohoda bola obsahom zmieru, súd túto rovnako schválil a o
trovách konania osobitne nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).