Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II

Judgement was issued by JUDr. Peter Kalata

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: 17Ps/3/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1224200845
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Kalata
ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2024:1224200845.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Kalatom vo veci schválenia právneho úkonu za osobu
obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D.,
na návrh navrhovateľky - kolíznej opatrovníčky E. F. G. H., narodenej XX.XX.XXXX, bytom I., XXX XX
D., za účasti procesného opatrovníka: G. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XX, D., takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právne úkony, ktoré za osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony A. B.,

nar.: XX.X.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX trvale bytom C. XX, D. uzavrela opatrovníčka E. F. G. H., nar.:
XX.X.XXXX/XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX D. a ktorými bola uzatvorená a podpísaná

1/Záložnázmluvaknehnuteľnostiamzodňa16.03.2024(ďalejako„Záložnázmluva“),predmetomktorej
je zriadenie záložného práva v prospech banky Slovenská sporiteľňa, a. s., ako záložného veriteľa,
k nehnuteľnostiam v katastrálnom území J., obec J., okres K., a to:
- pozemok - registra "C" parc. č. 1070/21 o výmere 1 001,00 m2, druh pozemku: záhrady, ktorý je

evidovaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Pezinok,
katastrálny odbor, pre katastrálne územie J., pričom spoluvlastnícky podiel A. B. k tejto nehnuteľnosti je
vo veľkosti 1/7 a pozemok - registra "C" - parc. č. 1070/22 o výmere 360 m2 druh pozemku: zastavané
plochy a nádvorie, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, vedenom
Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J., pričom spoluvlastnícky podiel
A. B. k tejto nehnuteľnosti je vo veľkosti 1/7,

- stavba - na parcele registra "C" parc. č. 1070/22, so súpisným číslom XXX, druh stavby: rodinný
dom, ktorá je evidovaná v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným
úradom Pezinok, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J., pričom spoluvlastnícky podiel A. B. k tejto
nehnuteľnosti je vo veľkosti 1/7,

2/ Kúpna zmluva zo dňa 16.03.2024 (ďalej ako „kúpna zmluva“), predmetom ktorej je predaj
nehnuteľností:

- pozemok - registra "C" parc. č. 1070/21 o výmere 1 001,00 m2, druh pozemku: záhrady, ktorý je
evidovaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Pezinok,
katastrálny odbor, pre katastrálne územie J., pričom spoluvlastnícky podiel A. B. k tejto nehnuteľnosti je
vo veľkosti 1/7 a pozemok - registra "C" - parc. č. 1070/22 o výmere 360 m2 druh pozemku: zastavané
plochy a nádvorie, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, vedenom
Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J., pričom spoluvlastnícky podiel

A. B. k tejto nehnuteľnosti je vo veľkosti 1/7,
-stavba - na parcele registra "C" parc. č. 1070/22 so súpisným číslom XXX, druh stavby: rodinný dom,
ktorá je evidovaná v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom
Pezinok, katastrálny odbor, pre katastrálne územie J., pričom spoluvlastnícky podiel A. B. k tejto
nehnuteľnosti je vo veľkosti 1/7,
kupujúcim, ktorými sú L. J., nar.: 18.01.1999, r.č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom M. H. XX, XXX XX M.
– M. H. a E. D., F. D. nar.: XX.X.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. XXX, XXX XX H..II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 28 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj

spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom
potrebné schválenie súdu.

2. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú
ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

3.Podľa§221písm.a)Civilnéhosporovéhoporiadkupísomnévyhotovenierozsudkunemusíobsahovať
odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich
zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení

rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní. ( § 368 CSP)

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.