Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Martina Dubovcová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 13Csp/53/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3123212347
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martina Dubovcová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2024:3123212347.1
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu UBC 2020, k.s., so sídlom v Bratislave, Zelinárska ul.č.
6 ako správca konkurznej podstaty úpadcu Silverside, a.s., v konkurze, IČO: 50 052 560, so sídlom
v Bratislave, Plynárenská ul.č. 7/B, právne zastúpeného VIVID LEGAL, s.r.o. IČO: 36 807 915, so sídlom
v Bratislave, Plynárenská ul.č. 7/A, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v C. D. E.,
F. G.. 29, adresa na doručovanie H. G.. XXX/XXX, H., v konaní o zaplatenie 815,93 € s príslušenstvom,
takto
r o z h o d o l :
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
„Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.006,21 Eur so zákonným úrokom
z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.277,33 Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 18,37
Eur od 29.01.2021 do 15.02.2021, zo sumy 81,13 Eur od 29.03.2021 do 14.05.2021, zo sumy 75,21
Eur od 29.04.2021 do 14.05.2021, zo sumy 5,92 Eur od 29.04.2021 do 15.06.2021, zo sumy 36,34
Eur od 15.05.2021 do 15.06.2021, zo sumy 81,13 Eur od 29.05.2021 do 15.06.2021, zo sumy 10,80
Eur od 29.06.2021 do 15.07.2021, zo sumy 87,37 Eur od 29.08.2021 do 14.09.2021, zo sumy 52,-
Eur od 29.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 52,- Eur od 29.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 52,- Eur
od 29.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 52,- Eur od 29.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 52,- Eur od
29.08.2022 do zaplatenia a zo sumy 52,- Eur od 29.09.2022 do zaplatenia, a trovy konania vo výške
435,37 Eur, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur mesačne, splatných vždy k 15. dňu
v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti súdneho zmieru, pod následkom straty
výhody splátok.“
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa žalobou, podanou dňa 22.12.2023, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie
sumy 815,93 € istiny, sumy 124,32 € istiny-poistné, zmluvných úrokov vo výške 151,75 €, sumy zmluvnej
pokuty vo výške 198,64 €, zákonného úroku z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 1.277,33 € od
1.10.2022 do zaplatenia a zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne z omeškaných splátok
úveru nasledovne: zo sumy 18,37 € od 29.1.2021 do 15.2.2021, zo sumy 75,21 € od 29.3.2021 do
14.5.2021, zo sumy 75,21- € od 29.4.2021 do 14.5.2021, zo sumy 36,34 € od 15.5.2021 do 15.6.2021,
zo sumy 75,21 € od 29.5.2021 do 15.6.2021, zo sumy 10,80 € od 29.6.2021 do 15.7.2021, zo sumy
72,45 € od 29.8.2021 do 14.9.2021, zo sumy 46,08 € od 29.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 46,08 € od
29.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 46,08 € od 29.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 46,08 € od 29.7.2022 do
zaplatenia, zo sumy 46,08 € od 29.8.2022 do zaplatenia a zo sumy 46,08 € od 29.9.2022 do zaplatenia,
zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s
poistením nasledovne : zo sumy 8,92 € od 29.3.2021 do 14.5.2021, zo sumy 5,92 € od 29.4.2021 do
15.6.2021, zo sumy 5,92 € od 29.5.2021 do 15.6.2021, zo sumy 5,92 € od 29.8.2021 do 14.9.2021, zo
sumy 5,92 € od 29.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,92 € od 29.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,92 €
od 29.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,92 € od 29.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,92 € od 29.8.2022do zaplatenia a zo sumy 5,92 € od 29.9.2022 do zaplatenia, a sumu vynaložených nákladov vo výške
3,- € a náhradu trov konania.
Sporové strany ešte pred začatím pojednávania sa dohodli a požiadali súd o schválenie tejto dohody
súdom.
Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje;
neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Nakoľko uzavretý zmier nebol v rozpore s právnymi predpismi, súd ich žiadosti vyhovel a zmier tak, ako
je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon
exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.