Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 17, 2020

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/116/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3820010595
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2020:3820010595.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza vydáva podľa § 353 ods.1 Tr. por.

r o z h o d o l :

Obvinený: I.T. ml.,nar.XX.XX.XXXXvBojniciach,okresPrievidza,trvalebytomV.,T.XX/X,okresG.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e :

minimálne od apríla 2012 do januára 2019, v obci Oslany a v meste Nováky, mal na základe poverenia
svojho otca I. T. st., za použitia bankomatovej karty patriacej I. T. st. a vydanej k účtu číslo IBAN: SKXX

XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorú bankomatovú kartu mu I. T. st. zveril za účelom každomesačného
vyberania sumy predstavujúcej výšku mesačného invalidného dôchodku poškodeného C. T. - brata I. T.
st., ktorému bol v danom čase I. T. st. opatrovníkom, poukazovať každý mesiac vybratú sumu vo výške
invalidného dôchodku C. T. v prospech zariadenia Centrum sociálnych služieb - LIPA, Kostolná - Záriečie
č. 10, kde bol poškodený C. T., ako vlastník finančných prostriedkov, umiestnený, avšak obvinený
tak každý mesiac nerobil, finančnú hotovosť do predmetného zariadenia pravidelne každomesačne
nezasielal, ale po výbere z bankomatu v Oslanoch a Novákoch si v nezistených dňoch každého daného

mesiaca, konkrétne

- v roku 2012 v mesiacoch apríl a október v sume 330,40 eur/mesačne,
- v roku 2013 v každom mesiaci, s výnimkou mesiaca marec, v sume 340,50 eur/mesačne,
- v roku 2014 v každom mesiaci v sume 348,30 eur/mesačne,
- v roku 2015 v každom mesiaci, s výnimkou mesiacov marec, október a november, v sume 352,90 eur/
mesačne,
- v roku 2016 v každom mesiaci, s výnimkou mesiacov apríl, máj, jún a júl, v sume 354,60 eur/mesačne,

- v roku 2017 v každom mesiaci v sume 361,70 eur/mesačne,
- v roku 2018 v mesiacoch máj, august, september a október v sume 368,90- eur/mesačne,
- v roku 2019 v mesiaci január v sume 378,50 eur/mesačne,

vybratú sumu ponechal a minul pre vlastnú potrebu, pričom celkovo bol od 01.01.2012 do 31.01.2019
povinný v zmysle dohody a účelu zverenia vybrať z účtu svojho otca a poukázať na účet daného
zariadenia súhrnnú sumu 29.882,80,-eur, čo bola súhrnná suma došlého invalidného dôchodku C. T.

na účet I. T. st. ako jeho opatrovníka, avšak za uvedené obdobie obvinený poukázal na predmetný
účet daného zariadenia len sumu 13.041,- eura, z čoho je zrejmý úbytok na finančných prostriedkoch
poškodeného C. T. minimálne v sume rozdielu, teda v sume 16.841,80,-eur, čo predstavuje zároveň
aj minimálnu výšku škody spôsobenej konaním obvineného tým, že s takto zverenými finančnými
prostriedkami nakladal v rozpore s účelom, na aký mu boli zverené,

t e d aprisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a spáchal
čin závažnejším spôsobom konania -po dlhší čas,

č í m s p á c h a l

pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2, písm. a), d) Trestného zákona s poukazom

na § 125 ods. 1 Trestného zákona a s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z.
z. v znení Zákona číslo 214/2019 Z. z.,

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 213 ods.2 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona,
k trestu odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému C. T.,

nar.XX.XX.XXXX, bytom V., T. XX/X škodu vo výške 16.841,81-eur.

Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku sa poškodený C. T. so zvyškom nároku na náhradu škody
odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu
bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.