Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Eva Dosedla
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 12C/1/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124217427
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Dosedla
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124217427.1
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobkýň v 1. rade: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom rozostavaný rodinný
dom bez súpisného čísla na parc. 386/15, v kat. úz. C., obec A. D. C., okres B. - E., evidovaný na liste
vlastníctvačísloXXXav2.rade:C.F.,nar.XX.XX.XXXX,bytomrozostavanýrodinnýdombezsúpisného
čísla na parc. 386/15, v kat. úz. C., obec A. D. C., okres B. - E., evidovaný na liste vlastníctva číslo
XXX obe právne zastúpené: JUDr. Tatiana Jánošiková, Rooseveltova 6, Košice a žalovaného: G. F., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom: XXX XX H. XX, aktuálne bytom: rozostavaný rodinný dom bez súpisného
čísla na parc. 386/15, v kat. úz. C., obec A. D. C., okres B. - E., evidovaný na liste vlastníctva číslo XXX
o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Žalovanému zakazuje približovať sa k žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2. rade na vzdialenosť menšiu
ako 50 m s výnimkou spoločnej účasti žalobkyne v 1. rade alebo žalobkyne v 2. rade a žalovaného
na realizácii procesných úkonoch súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akýchkoľvek procesných
úkonoch orgánov činných v trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi
určených na dobu vykonania jednotlivých procesných úkonov a u žalobkyne v 2. rade aj s výnimkou
realizácie styku žalovaného s jeho maloletými deťmi G. F. a F. F., obom narodeným dňa XX.XX.XXXX a
to v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch.
II. Poučuje žalovaného, že je oprávnený podať voči žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2. rade žalobu
vo veci samej, ktorou sa môže domáhať náhrady škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom výroku
I. tohto uznesenia.
III. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
IV. Žalobkyňa v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade majú voči žalovanému nárok na náhradu trov konania
v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade sa návrhom doručeným súdu dňa 13.09.2024 o 15.41 hod.
domáli nariadenia neodkladného opatrenia ktorým súd zakáže žalovanému vstup do rozostavaného
domu bez súpisného čísla nachádzajúceho sa na parcele registra „C“ číslo parcely 386/15 a na dvor
parcela registra „C“ č. 386/8 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 817 m2, nachádzajúce sa v
katastrálnom území C., obec A. D. C., E. B.- E., zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom
Košice - okolie, katastrálnym odborom. Taktiež, aby súd žalovanému nariadil, aby sa nepribližoval k
žalobkyni v 1. rade a k žalobkyni v 2. rade na vzdialenosť menšiu ako 50 m, s výnimkou spoločnej
účasti žalobkyne v 1. rade alebo žalobkyne v 2. rade a žalovaného na realizácii procesných úkonoch
súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akýchkoľvek procesných úkonoch orgánov činných v trestnom
konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania jednotlivých
procesných úkonov a u žalobkyne v 2. rade aj s výnimkou realizácie styku žalovaného s jeho maloletými
deťmi G. F. a F. F., obom narodeným dňa XX.XX.XXXX a to v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasťžalovaného na týchto úkonoch a aby súd rozhodol o tom, že žalobkyňa v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade
majú voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Žalobkyňa v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade odôvodnili návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
tým, že žalobkyňa v 2. rade a žalovaný sú bývalými manželmi, resp. sú manželmi do právoplatnosti
rozsudku súdu o rozvode ich manželstva. Rozsudok o rozvode ich manželstva bol vyhlásený dňa
11.09.2024 Mestským súdom Košice. Bývalí manželia majú spolu dve mal. deti - dvojčatá, G. F. a F.
F., nar.: XX.XX.XXXX. Okrem toho má žalovaná v 2. rade zo svojho prvého manželstva dcéru I. C. 18
r. Žalobkyňa v 1. rade je matkou žalobkyne v 2. rade. Žalobkyňa v 2. rade a žalovaný (t.j. rozvedení
manželia), rodičia žalovanej v 2. rade (J. B. a žalobkyňa v 1. rade), spolu s maloletými deťmi žalobkyne
v 2. rade a žalovaného a taktiež dcéra žalobkyne v 2. rade spolu bývajú v novostavbe rodinného domu
bez súpisného čísla stojaceho na parcele C-KN č. 386/15 v kat. úz. C., obec A. D. C.. Rodinný dom
je zapísaný do katastra nehnuteľností ako rozostavaný dom v spoluvlastníctve žalobkyne v 2. rade a
žalovaného v podiele 2/3 k celku (BSM) a v 1/3 otca žalobkyne v 1. rade. Dňa 11.09.2024 sa konalo
pojednávanie vo veci rozvodu manželov (žalobkyňa v 2. rade a žalovaný), kedy súd vyhlásil výrok
o rozvode manželstva. Po súde odišiel žalovaný svojou cestou, do rodinného domu sa vrátil 23.30
hod. zjavne pod vplyvom alkoholu, pokúsil sa fyzicky napadnúť žalobkyňu v 1. rade (teda svoju bývalú
svokru), ktorá má 68 rokov, ktorá je telesne postihnutá a je na invalidnom vozíku. Následne žalovaný
po maďarsky kričal slová -„Podpálim s vami celý dom, nedožijete sa Vianoc“, na žalobkyňu v 1. rade
kričal, že „je alkoholička, špinavá kurva, že by si do rána zdochla“, pokúsil sa žalobkyňu v1. rade aj
fyzicky napadnúť, k tomu ale nedošlo. Ďalej žalovaný kričal, že sa zabije a trhal zo seba veci. Sadol si v
kuchyni a žalobkyňa v 2. rade (býv. manželka) sa ho snažila upokojiť, žalovaný ju od seba odsotil a začal
žalobkyni v 2. rade nadávať, že je „špina, kurva, aby zdochla a že ju zničí“ a potom po maďarsky na
adresu žalobkyne v 2. rade povedal „zabijem ťa ty kurva, odplaví ťa Bodva ty špinavá kurva a taktiež že
žalovanú v 2. rade, že ju zakope a dom ostane len jemu.“ Žalobkyňa v 2. rade zavolala na políciu, hliadka
žalovaného zadržala a umiestnili ho do cely predbežného zadržania, z ktorej už bol ku dňu vypracovania
tohto návrhu prepustený. Žalovaný je agresívny, vyhráža sa aj keď je triezvy, avšak keď je pod vplyvom
alkoholu, jeho agresivita sa stupňuje a žalobkyne majú obavu o svoje zdravie a život. Už v minulosti
sa žalobkyni v 2. rade ako manželke vyhrážal a aj ju fyzicky napadol. V minulosti fyzicky napadol aj
vtedy maloletú dcéru žalobkyne v 2. rade, ktorej spôsobil tržnú ranu na pere. Žalovaný v minulosti
fyzicky napadol aj otca žalobkyne v 2. rade J. B.. Dcéra žalobkyne v 2. rade navštevuje psychológa, o
čom predkladám správu, čo je výsledkom domáceho násilia zo strany žalovaného. Uvedené dôkazy o
napadnutiach zo strany žalovaného v minulosti žalobcovia predkladajú ako dôkaz o tom, že žalovaný
je schopný aj fyzického násilia. Žalovaný bol aj právoplatne odsúdený za prečin násilia proti skupine
obyvateľov podľa § 359 ods. 1, 2 písm. c) Trestného zákona, o čom predkladám Trestný rozkaz vydaný
Okresným súdom Košice - okolie, č. k. 0T/99/2022 zo dňa 06.11.2022. Prečinu sa dopustil na žalobkyni
v 2. rade (vtedy manželke), na žalobkyni v 1. rade a na otcovi žalobkyne v 2. rade. Žalobkyňa v 1.
rade a žalobkyňa v 2. rade majú vážne obavy o svoj život a zdravie, ako aj život a zdravie maloletej
dcéry žalobkyne v 2. rade, voči ktorej sa žalovaný už tiež v minulosti dopustil násilia. Žalovaný bol ku
dňu vypracovania tohto podania prepustený na slobodu, žalobkyne majú obavu, že žalovaný sa vráti
do rodinného domu, kde by mohol by na niekoho z rodiny fyzicky zaútočiť a uskutočniť svoje vyhrážky,
ublížiť žalobkyni v 2. rade alebo jej rodičom, prípadne dcére žalobkyne v 2. rade I. C.. Podľa § 325 ods.
1 CSP (1) Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo
ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 CSP Písm. e) nevstupovala dočasne do
domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, písm. h)
CSP Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala
alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej
konaním ohrozená. K návrhu boli pripojené ako prílohy: LV číslo XXX, Zápisnica o výsluchu svedka -
poškodeného C. F. zo dňa XX.XX.XXXX, Upovedomenie o začatí trestného stíhania trestného stíhania,
Fotografia a výmenný list - napadnutie mal. I. C. Fotografia a výmenný list - napadnutie žalobkyne 2
2 x fotografia - po napadnutí žalobkyne 2 (manželka) a K. B. (otca žalobkyne 2), Trestný rozkaz, 2x
plnomocenstvo.
3. Súd mal z predložených listinných dôkazov osvedčené, že strany konania bývajú v nehnuteľnosti,
ktorú žalobkyne označili vo svojom návrhu, že žalovaný bol Trestným rozkazom Okresného súdu Košice
- okolie uznaný za vinného zo spáchania prečinu násilia voči skupine obyvateľov podľa § 359 ods.
1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov
podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov. Vyššie uvedeného trestného činu sažalovaný dopustil aj vo vzťahu k žalobkyni v 1. a 2. rade. Zo zápisnice z výsluchu svedka - poškodeného
(žalobkyni v 2.rade) mal súd za preukázané, že žalovaný pod vplyvom alkoholu dňa 11.09.2024 v čase
okolo 23.30 sa pokúsil napadnúť žalobkyňu v I. rade, že sa žalovaný vyhrážal žalobkyni v 1. rade a
žalobkyniv2.rade(...„Podpálimsvamicelýdom,nedožijetesaVianoc“...,...„Zabijemťatykurva,odplaví
ťa Bodva ty špinavá kurva a taktiež že žalovanú v 2. rade, že ju zakope a dom ostane len jemu...“), že
žalobkyňa v 2. rade sa bojí o svoj život a zdravie ako aj o život a zdravie svojich detí a rodiny.
4. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred
začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné
opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím
opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť
pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na
určenú vzdialenosť nepribližovala, alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita
alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7.Podľa§326ods.1CSP,vnávrhunanariadenieneodkladnéhoopatreniasapoprináležitostiachžaloby
podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy
pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich
dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého
neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1,2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj
bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní
proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase
vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo
výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto
povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú
úpravu pomerov medzi stranami.
10. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú
potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci, a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup
stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné
pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
11. Mestský súd uznesením zo dňa 14.09.2024, č.k. 0C/3/2024 nariadil neodkladné opatrenie tak, že
žalovanému uložil, aby od nariadenia tohto neodkladného opatrenia nevstupoval do rozostavaného
rodinného domu bez súpisného čísla, evidovaného na liste vlastníctva číslo XXX stojaceho na parc. reg.
„C“ parc. číslo 386/15, okres B. - E., obec A. D. C., katastrálne územie C.. (I. výrok), poučil žalovaného,
že môže podať voči žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2. rade žalobu vo veci samej, ktorou sa bude
domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy
spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia (II. výrok), priznal žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2.
rade voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (V. výrok).
12. Súd mal v predmetnom konaní z obsahu návrhu ako aj jeho z príloh za osvedčené, že správanie
žalovaného prestavuje vysokú mieru rizika ohrozenia života a zdravia u žalobkýň. Žalovaný svojim
správaním dňa 11.09.2024 ohrozoval žalobkyňu v 1. rade a žalobkyňu v 2. rade a páchal násilie voči
nim, výsledkom čoho bolo aj začatie trestného konania a krátkodobé obmedzenie osobnej slobody
žalovaného. Takéto správanie žalobcu nie je jeho ojedinelým správaním, nakoľko už v minulosti bol
súdom uznaný za vinného zo spáchania obdobného skutku a bol mu uložený trest. Súd ďalej v uznesení
konštatoval, že nariadeným neodkladným opatrením bude podľa názoru súdu zabezpečená ochrana
života a zdravia žalobkyne v 1. rade a žalobkyne v 2. rade, keďže žalovaný sa toho času nachádza
na slobode. Súd v predmetnom uznesení neuložil žalobkyniam povinnosť podať v určitej lehote žalobu
vo veci samej, pretože výrok rozhodnutia vo veci samej by bol obsahovo totožný. Zároveň poučil
žalovaného, že v prípade, ak dôjde k zániku dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie
nariadené, má žalovaný právo domáhať sa jeho zrušenia postupom podľa § 334 CSP.
13. Súd predmetným uznesením poukazujúc na čl. 2 bod 14 ods. 3 Rozvrhu práce Mestského súdu
v Košiciach vylúčil na samostatné konanie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúci sa
zákazu približovania k žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2. rade na vzdialenosť menšiu ako 50 m a návrh
na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu vstupu žalobcu na dvor parcela registra „C“ č.386/8 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 817 m2, nachádzajúce sa v katastrálnom území C., obec
A. D. C., E. B. - E., zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym
odborom.
14. Pokiaľ ide o návrh žalobkýň v 1. a 2. rade, ktoré žiadali vydať neodkladné opatrenie - zákaz
približovania sa k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť ohrozená a (§
325 ods. 2 psím. h) CSP), v danom prípade na základe zistených skutočností uvádzaných v návrhu na
nariadenie neodkladného opatrenia a z listinných dôkazov predložených žalobkyňou v 1. a žalobkyňou
v 2. rade súd dospel k záveru, že návrhu je v tomto bode možné vyhovieť. Žalobkyne v 1. a v 2.
rade dostatočne osvedčili potrebu bezodkladnosti úpravy pomerov medzi nimi, t.j. žalobkyňou v 1. rade
a žalobkyňou v 2. rade na jednej strane a žalovaným na druhej strane. Súd má za preukázané, že
telesná integrita žalobkýň môže byť ohrozená a z ich strany existuje aj dôvodná obava z fyzického, aj
psychického násilia zo strany žalovaného, keďže sa im opakovane vyhrážal spôsobom, ktorý v nich
vzbudzuje obavu o zdravie a život jednak svoj, jednak u žalobkyni v 2. rade aj svojej dcéry a maloletých
detí.
15. Situácia, ktorú domáce násilie môže vyvolať, neznesie odklad, keďže môže vyvolať ťažko
napraviteľné následky vo vzťahu k žalobkyni v 1. a žalobkyni 2. rade.
16. Súd v záujme dosiahnutia účinnej ochrany žalobkýň považuje vzhľadom na vyššie uvedené
skutočnosti za nedostatočné len žalovaného vykázať zo spoločného obydlia. Preto vyhovel návrhu
žalobkýň v 1. a v 2. rade a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení nariadil neodkladné opatrenie
vo výroku I. uznesenia, kde zakázal žalovanému približovať sa k žalobkyni v 1. rade a žalobkyni v 2.
rade na vzdialenosť menšiu ako 50 m a to v znení uvedenom vo výroku I. tohto uznesenia.
17. Vzhľadom k tej skutočnosti, že neodkladné opatrenie vo výroku I. bolo nariadené pred začatím
konania a žalobkyniam v 1. a 2. rade nebola uložená povinnosť podať žalobu vo veci samej, súd podľa
§ 337 ods. 1, 2 CSP poučil žalovaného, ako stranu, ktorej sa neodkladným opatrením ukladá povinnosť,
o možnosti podať žalobu vo veci samej o náhradu škody za splnenia podmienok podľa § 340 ods. 1
CSP, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
18. Vo výroku III. uznesenia súd v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Ide o časť nad rámec výroku I.
uznesenia vydaného dňa 14.09.2024, v konaní vedenom pod sp. zn. 0C/3/2024. Žalobkyne v 1. a v 2.
rade žiadali pre žalovaného zákaz vstupu aj na dvor, parcela registra „C“ č. 386/8 – zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 817 m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území C., obec A. D. C., E. B. – E.,
zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Košice – okolie, katastrálnym odborom. Súd vo
výroku I. uznesenia zároveň zakázal žalovanému približovať sa k žalobkyniam v 1. a 2. rade (v tam
vymedzenom rozsahu, vzťahujúcom sa aj na priľahlý pozemok k rodinnému domu), preto považoval za
dostatočné uložiť žalovanému povinnosť zákazu vstupu vzťahujúcu sa len na rodinný dom. Vzhľadom
na uvedené súd vo výroku III. prevyšujúcu časť (týkajúcu sa zákazu vstupu na dvor rodinného domu)
zamietol.
19. Súd toto neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán zruší v prípade, že odpadnú
dôvody, pre ktoré bolo nariadené (§ 334 CSP).
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
21. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 CSP tak,
že úspešným žalobkyniam v 1. a v 2. rade priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Žalobkyne v 1. a v 2. rade mali len nepatrný neúspech (výrok III. uznesenia), ktorý súd pri rozhodovaní
o nároku na náhradu trov konania vzhľadom na jeho nepatrnosť nezohľadnil. O výške trov konania sa
rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník (§
262 ods. 2 CSP).
22. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania sa súd zaoberal aj tým či v danom prípade
neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP pre nepriznanie náhrady trov
konania úspešným žalobkyniam v 1. a 2. rade. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa
súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu. Súd v
predmetnej veci nemal za preukázanú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ani výnimočnosť
okolností u strán sporu, preto nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Mestskom súde Košice v troch vyhotoveniach.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).
Súd toto neodkladné opatrenie na návrh niektorej z procesných strán zruší v prípade, že odpadnú
dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.