Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Dominika Volkaiová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 1T/20/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124010970
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová, LL.M.

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124010970.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 23.10.2024 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
A. B. nar. 20.1.1982 v B. , trvale bytom C. XXX

j e v i n n ý , ž e

dňa 19.7.2023 v čase o 20.40 hod. na miestnej komunikácii medzi miestnym pohostinstvom Atlantik

a Rímskokatolíckym kostolom v D. C., fyzicky napadol pred osobami mladšími ako 18 rokov E. F., nar.
XX.XX.XXXX, a to tým spôsobom, že ho po predchádzajúcej slovnej hádke rukami sotil následkom čoho
spadol na zem, chytil ho za tričko, ktoré mu roztrhal spolu s retiazkou, pričom počas odchodu E. F.
podišiel k nemu a päsťou ho udrel do oblasti tváre, čím mu spôsobil ľahké zranenie a to pomliaždenie
v okolí pravého oka s dobou liečenia do 6 dní a následne fyzicky napadol E. F., nar. XX.XX.XXXX, tým
spôsobom, že ju päsťou udrel do oblasti tváre, čím jej spôsobil ľahké zranenie a to pomliaždenie dolnej
pery vpravo s dobou liečenia do 6 dní,

t e d a
na mieste verejnom dopustil sa výtržnosti tým, že napadol iného v prítomnosti skupiny osôb mladších
ako 18 rokov a na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona .

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 38 ods. 2 Trestného zákona, §
56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 400 (štyristo) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu

náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

o d ô v o d n e n i e :

Vsúladesustanovením§172ods.2Trestnéhoporiadkusúdvyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na

Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.