Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 8T/22/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124013665
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124013665.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Zuzanou Slebodnikovou Levkušovou na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 5. novembra 2024 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

1 8T 22/2024 - 157
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. – D.,

j e v i n n ý, ž e

v Košiciach, v bytovom dome na ulici Thurzovej č. X, dňa 17. 10. 2023 v čase o 19:48 hod. si bol so

spoluobžalovanou E. C. prezrieť uvedený bytový dom, do ktorého sa v čase o 23:47 hod. zamaskovaní
vrátili a nezisteným spôsobom odcudzili zo spoločných priestorov bytového domu na štvrtom poschodí
dva elektrobicykle, ktoré boli uzamknuté cyklozámkami o zábradlie schodiska, a to elektrobicykel zn.
E-con Eeverst, oranžovo - čiernej farby, nezisteného výrobného čísla, ktorý z bytového domu vyniesla
E. C. a elektrobicykel, nezistenej značky a nezisteného výrobného čísla, čiernej farby s nálepkami F.,
ktorý z bytového domu vyniesol A. B., čím spôsobili poškodenej G. E. škodu vo výške 1.000,- Eur,
pričom obvinená E. C. bola za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená

trestným rozkazom Okresného súdu Košice I zo dňa 18. 05. 2023, vydaným pod sp. zn.: 0T 56/2023,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18. 05. 2023 a rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 13. 09.
2022, vydaným pod sp. zn.: 10T 25/2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13. 09. 2022,
t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie rozsudkom

Mestského súdu Košice sp. zn. 7T 45/2023 zo dňa 29.2.2024, právoplatným toho istého dňa, ktorým
bol podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov
nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom
stráženia, pretože takto uložený trest je dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaväzuje obžalovaného nahradiť spoločne a nerozdielne so

spoluobžalovanou E. C., nar. XX.X.XXXX, poškodenej G. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. J. XXX/XX,
C. škodu vo výške 1 000,00 (tisíc) EUR. o d ô v o d n e n i e :

1 8T 22/2024 - 157

Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený rozsudok bez odôvodnenia,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátorka vzdali práva
podať odvolanie.

Poučenie:

1 8T 22/2024 - 157

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.