Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Štubniaková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/82/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6724010473
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 10. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2024:6724010473.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30.10.2024, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. 6T/59/2024 – 219 zo
dňa 27.09.2024, právoplatný 02.10.2024 a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalších výrokoch, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad týkajúce sa obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX
Pri viazanosti skutkovými zisteniami z konania Okresného súdu Zvolen sp.zn. 6T/59/2024
Obvinený
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX vo Veľkom Krtíši, trvale bytom C. D., adresa na doručovanie písomností E.
F. XXX, občan SR
j e v i n n ý ,
že
1/ dňa 25. októbra 2023 v presne nezistenom čase asi po 16:00 hod. po tom, čo odsúdená 1) C. G.
našla na zemi v obci Hontianske Nemce v blízkosti obchodného domu COOP Jednota platobnú kartu
číslo XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú bankou 365 bank, a. s. k bankovému účtu č. H. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX, ktorého vlastníkom bol G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, si túto po
náleze obvinení po predchádzajúcej dohode ponechali a následne použili na zaplatenie uskutočnených
nákupov pre svoju potrebu a bez súhlasu majiteľa karty zrealizovali bezkontaktné platby:
- dňa 25.10.2023 v čase asi o 16:19 hod. v obchodnom dome COOP JEDNOTA so sídlom Hontianske
Nemce 166 za spoločne zrealizovaný nákup tovaru, za ktorý bol vystavený pokladničný doklad č. 8955,
zaplatili predmetnou platobnou kartou sumu vo výške 13,95 €,
- dňa 25.10.2023 v čase asi o 16:19 hod. v obchodnom dome COOP JEDNOTA so sídlom Hontianske
Nemce 166 za spoločne zrealizovaný nákup tovaru, za ktorý bol vystavený pokladničný doklad č. 8956,
zaplatili predmetnou platobnou kartou sumu vo výške 9,80 €,
- dňa 25.10.2023 v čase asi o 19:32 hod. v predajni čerpacej stanice DALIOIL so sídlom Hontianske
Nemce 235 za spoločne zrealizovaný nákup tovaru, za ktorý bol vystavený pokladničný doklad č.
23102511504, zaplatili predmetnou platobnou kartou sumu vo výške 15,15 €,
- dňa 25.10.2023 v čase asi o 19:33 hod. v predajni čerpacej stanice DALIOIL so sídlom Hontianske
Nemce 235 za spoločne zrealizovaný nákup tovaru, za ktorý bol vystavený pokladničný doklad č.
23102511505, zaplatili predmetnou platobnou kartou sumu vo výške 10,20 €,
ktorým konaním spôsobil poškodenému G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX škodu v celkovej
výške 73,69 €,a
obvinený
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D., trvale bytom C. D., adresa na doručovanie písomností E. F. XXX,
občan SR
2/ I. D., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, trvale bytom J., adresa na doručovanie písomností E. F. XXX,
občan SR
sú v i n n í ,
že
2/ dňa 02.10.2023 v mieste trvalého bydliska K. L. v dome Kráľovce M. 53, okr. D., tento dobrovoľne
zveril svoju platobnú kartu A. B. a I. D. za účelom zaplatenia za nákup, o ktorý ich požiadal, avšak čase
medzi 16:40 h do 16:50 h v meste Krupina v blízkosti obchodného domu Tesco na Ulici M.R. Štefánika
34 neoprávnene použili túto platobnú bankomatovú kartu s číslom XXXX XX******N. prislúchajúcej k
účtu číslo H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na meno K. L., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že
vykonali neoprávnené výbery z bankomatu, ktorého vlastníkom je banka H. H., O., prvý výber vo výške
200 € a následne druhý výber vo výške 200 €, celkovo tak vykonali dva výbery v celkovej výške 400 €,
pričom tieto finančné prostriedky si prisvojili, bankomatovú kartu následne vrátili majiteľovi, ktorý o týchto
výberoch nemal vedomosť, čím spôsobili K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX škodu v celkovej
výške 400,-Eur
t e d a
obvinený: A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
v bode 1/ spoločným konaním neoprávnene prechovával platobný prostriedok a neoprávnene použil
platobný prostriedok
obvinení: A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
I. D., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
v bode 2/ spoločným konaním neoprávnene použili platobný prostriedok
č í m s p á c h a l
obvinený: A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
v bode 1/ prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1
Trestného zákona formou spolupáchateľstva § 20 Trestného zákona a
v bode 1/ a 2/ pokračovací prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa §
219 odsek 2 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
a
obvinený I. D., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
v bode 2/ prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 odsek 2
Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákonaZ a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený: A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) s použitím § 36 písm. l) Trestného
zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona na
spoločný trest povinnej práce vo výmere 250 (dvestopäťdesiat ) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona, je obvinený p o v i n n ý trest vykonať najneskôr do 1 ( jedného ) roka
od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona, trest povinnej práce je obvinený p o v i n n ý vykonať osobne a vo
svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
obvinený I. D., dátum narodenia: XX.XX.XXXX
Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) s použitím § 36 písm. l) Trestného
zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne
odkladá a obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený 1/ A. B. je p o v i n n ý spoločne a nerozdielne s už
odsúdenou C. B., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, trvale bytom E. F. XXX nahradiť poškodenému G. C.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX škodu vo výške 73,69 Eur (sedemdesiattri eur a šesťdesiatdeväť
centov).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.