Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Pezinok

Judgement was issued by Mgr. Marek Mikulčík

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 39T/2/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1723010044
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 08. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Mikulčík

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2024:1723010044.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudcom Marekom Mikulčíkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v

spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, dňa 12. augusta 2024 v Pezinku, takto

r o z h o d o l :

rozhodol:

Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa zrušuje:
celý výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 46T/86/2021 zo 6. septembra
2021, právoplatný a vykonateľný 28. septembra 2021, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Pri viazanosti skutkovými zisteniami uvedenými v zrušenom trestnom rozkaze sa

O b v i n e n í :
X/ Q. L., M.. XX. G. XXXX F. Q., A. Q. D. XXXX/XX, Q.,
X/ V. F., M.. XX. L. XXXX F. Q., A. Q. P. XXXX/XX, P.,

u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e

1/ obvinenívpresnenezistenomčaseod22.00hdňa28.01.2021do03.33hdňa29.01.2021vBratislave
v bytovom dome na ul. pod F. Č.. X-X v podzemných garážach vnikli do riadne oploteného areálu pod
názvom Rezidencie Koliba, následne vnikli do podzemných garáží, kde si obvinená V. F. všimla, že v tam
zaparkovanom a riadne uzamknutom osobnom motorovom vozidle zn. Skoda Scala, zelenej farby, ECV:
P. XXXDG sa nachádza peňaženka, na čo zavolala obvineného Q.Á.M. L., ktorý nezisteným predmetom
na viacerých miestach vypáčil sklenenú výplň ľavých predných dverí vodiča vozidla, vnikol do vozidla, z

ktorého následne z predného sedadla spolujazdca spod autosedačky odcudzil: 1 ks koženú peňaženku
čierno-červenej farby, nezistenej značky v hodnote 3,- Eur s obsahom občiansky preukaz, švajčiarsky
vodičský preukaz, kartu poistenca, doklad o psychologickom vyšetrení, všetky doklady vedené na meno
poškodeného Ľ. R., 3 ks technický preukaz od návesov nezistených poznávacích značiek, kartu od
vstupu do objektu, 1 ks platobnú kartu vedenú vo VÚB, 1 ks platobnú kartu vedenú v ČSOB banke,
obe evidované na spol. KKV, s.r.o., finančnú hotovosť vo výške 400,- Eur, s ktorými spoločne autom
odišli, pričom obvinený Q. L. s touto platobnou kartou vedenou v ČSOB banke zn. VISA pod číslom

XXXX XXXX XXXX XXXX vydanou k účtu P. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 29.01.2021 v
čase o 03.33 h a 03.34 h na čerpacej stanici OMV v Bratislave na Hečkovej ulici vykonali bezkontaktné
úspešnú platbu tovaru vo výške 20,-Eur a vo výške 40,-Eur, v čase o 03.47 úspešnú platbu tovaru vo
výške 35,-Eur, následne s platobnou kartou VÚB k číslu účtu P. XXXXXXXX XXXX XXXX XXXX sa dňa
29.01.2021 v čase o 03.48 h na čerpacej stanici OMV v Bratislave na Gagarinovej ulici pokúsili vykonať
bezkontaktné platbu tovaru vo výške 40,-Eur, avšak platba bola neúspešná pre prekročenie limitu a dňa
29.01.2021 na čerpacej stanici OMV na Strojníckej ul. č. 14 v Bratislave vykonal nákup rôzneho tovaru,

a to v čase o 03:49:21 h vo výške 40,-Eur, v čase o 03:55:45 h vo výške 35,-Eur, v čase o 03:57:08 h vo
výške 32,-Eur, v čase o 04:00:00 h vo výške 35,-Eur, v čase o 04:01:17 h neúspešnú platbu vo výške40,-Eur a v čase o 04:01:32 h neúspešnú platbu pre nesprávny PIN vo výške 40,-Eur, pričom obvinená
V. F. bola po ten čas s obvineným Q. L. v automobile, ktorým sa presúvali, čím týmto konaním spôsobili
poškodenému Ľ. R. celkovú škodu krádežou finančnej hotovosti vo výške 403,-Eur, poškodením vozidla

vo výške 130,-Eur a neoprávnenými úspešnými platbami kartou ČSOB vo výške 95,-Eur, kartou VÚB vo
výške 142,-Eur a zároveň neúspešným platbami kartou ČSOB vo výške 40,-Eur a kartou VÚB vo výške
80,-Eur, poškodenej spol. ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 31 325 416,
vyplatením poistného plnenia za poškodenie vozidla vo výške 2.223,-Eur,
2/ obvinení dňa 25.01.2021 v čase od 00:35 h do 01:05 h v Q. M. F. E.. Č.. XA spoločne vnikli do

bytového domu, následne prešli na -2 podlažie, pričom vizuálne prezerali zvonka vozidlá, do ktorých
si svietili baterkami, následne pristúpili k parkovaciemu miestu č. 1, kde bolo odparkované osobné
motorové vozidlo značky BMW X5 šedej metalízy s EČ: Q.-XXXNX, pričom obvinený Q. L. neznámym
predmetom rozbil sklenenú výplň na zadných dverách na strane vodiča, následne vnikol do vozidla a z
podlahy spod zadných sedadiel odcudzil 1 ks akumulátorový skrutkovač zn. EINHELL, typu TE-CD 18,
Li-i BI (2x2,0Ah), neznámeho výrobného čísla, červeno-čiernej farby v hodnote 70,-Eur, pričom obvinená

V. F. bola počas toho celého prítomná a dávala pozor na to, aby ich nikto nepristihol, následne prešli
k parkovaciemu miestu s označením č. 26, kde obvinený Q. L. neznámym predmetom poškodil rám
predných spolujazdcových dverí na osobnom motorovom vozidle značky Hyundai Tucson s EČ: Q.-XXX
G., ktoré následne otvoril a z vozidla odcudzil 1 ks diaľkový ovládač JMA Lite v hodnote 18,50 Eur, ktorý
sa nachádzal v stredovej opierke, čím týmto konaním poškodenému I.. L.C. P. ako konateľovi spol. TDI

Kompleting s.r.o. spôsobili škodu krádežou vo výške 70,-Eur a škodu poškodením na vozidle vo výške
200,- Eur, poškodenej spoločnosti Kooperativa poisťovňa, a.s., so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava
škodu vyplatením poistného plnenia za poškodenie vozidla vo výške 516,41 Eur, poškodenému L. S.,
konateľovi spol. SESA-MET, s.r.o., škodu krádežou vo výške 18,50,- Eur a škodu poškodením na vozidle
vo výške 204,-Eur, poškodenej spoločnosti Komunálna poisťovňa, a.s., so sídlom Horná 25, Banská

Bystrica škodu na poistnom plnení vo výške 199,98 Eur,
3/ dňa 15.01.2021 v čase o 03.55 h prišla obvinená s obvineným na osobnom motorovom vozidle
Volkswagen UP k bytovým domom na F. XX/A J. XX/B F. Q., kde obvineného vysadila, pričom obvinený v
čase od 03.59 hod do 04.20 h v Q. M. F. E.. XX/B neznámym predmetom vypáčil vchodové dvere vedúce
do chodby obytného domu, kde prešiel cez schodisko do garážových priestorov, kde bol na parkovacom

mieste číslo 9 odparkovaný motocykel značky Ztech Grace ZT-25, čiernej farby s EČ: Q.-XXXRH, ktorý
sa pokúsil odcudziť takým spôsobom, že nezisteným predmetom a spôsobom sa pokúšal spojazdniť
skúter, čo sa mu nepodarilo, následkom čoho poškodil spínaciu skrinku na skútri, následne prešiel k
parkovaciemu miestu č. 13, kde odcudzil voľne položenú kolobežku neznámej značky, typu, výrobného
čísla, čiernej farby zakúpenú pred tromi rokmi v hodnote 25,- Eur, následne vyšiel z priestoru garáží,

nastúpil do vozidla, v ktorom ho čakala obvinená a spolu odišli s odcudzenými vecami na neznáme
miesto, čím týmto spôsobom spôsobili poškodenému G. E., konateľovi spol. Lighting Beetle, s.r.o., so
sídlom Budyšínska 8, Bratislava škodu poškodením spínacej skrinky na skútri vo výške 150,-Eur, pričom
v prípade dokonania krádeže elektrického motocykla by vznikla škoda krádežou vo výške 700,-Eur a
poškodenej L. R. bola spôsobená škoda odcudzením kolobežky vo výške 25,-Eur,

4/ obvinený Q. L. od presne nezisteného času približne od 12.00 h dňa 20.01.2021 do približne 17.00
h dňa 23.01.2021 v Q. M. D. XA - XD, nezisteným spôsobom a bez zjavného použitia násilia sa dostal
do bytového domu, následne cez schodisko vedúce z vchodu D. XA vošiel cez neuzamknuté dvere
do chodbičky smerujúcej ku pivničným priestorom, kde neznámym predmetom a spôsobom vylomil
cylindrickú vložku a kovanie na prechodových plastových dverách, čím vnikol do chodbičky s pivničnými

kobkami prislúchajúcimi D. XA J. XB, kde na pivničnej kobke s označením C4-P01 odstránil zaisťovacie
kolíky pántov, následne na pivničnej kobke s označením C4-P10 prestrihol oceľové pásoviny v oblasti
visiaceho zámku, odkiaľ odcudzil nezistený počet fliaš s rôznym obsahom alkoholických nápojov bez
hodnoty, čím týmto svojím konaním nebola poškodenému D. D. spôsobená žiadna škoda odcudzením,
ani poškodením,

5/ dňa 06.01.2021 v čase od 20.15 h do 21.11 h v Q. M. D. E.. XX/E bez použitia násilia sa obvinení
dostali cez garážovú bránu do priestoru parkovacieho domu, následne sa rozdelili, pričom obvinený sa
presunul k parkovaciemu boxu č. Bl-157, kde bolo v tom čase odparkované osobné motorové vozidlo
značky Škoda Octavia s EČ: M.-XXXBT, pričom obvinený Q. L. neznámym predmetom páčil dvere na
strane vodiča na prednej hornej strane, čím poškodil stĺpik na strane vodiča a preliačil ho na štyroch

miestach a následne neznámym predmetom rozbil sklenenú výplň vodičových dverí, vnikol do vozidla a
zo zadných sedadiel odcudzil bledomodrú papierovú tašku s obsahom injekčných striekačiek s obsahom
kyseliny hyalurónovej (Teoxane RHA 3x1 ml a Redensityl 3xlml v hodnote 345,-Eur, balenie Teoxane
RHA2 2x1 ml v hodnote 239,- Eur, balenie Teoxane RHA4 2x1,2ml v hodnote 269,- Eur, 2 balenieRevitrane HA20 v hodnote 415,- Eur), ďalej odcudzil z vozidla 1 ks kozmetický kufrík s obsahom
zdravotníckeho materiálu v hodnote 70,- Eur, 1 ks lavínový batoh Mammut Women Pro X Removable
airbag 3.0 351, farba bordovo čierna v súčasnej hodnote 300,- Eur, lavínový vyhľadávač Mammut

Barryvox v súčasnej hodnote 200,- Eur, snehová lopata Mammut Allugator Guide v súčasnej hodnote
30,- Eur, lavínová sonda Mammut Próbe 240 carbon light v súčasnej hodnote 30,- Eur, karbónový
zásobník pre lavínové batohy Mammut Carbon Cartridge 300g v súčasnej hodnote 50,- Eur, The North
Face zimná bunda čierna v súčasnej hodnote 20,- Eur, The North Face páperová bunda čierna lesklá
v súčasnej hodnote 50,- Eur, The North Face otepľovaky bordové v súčasnej hodnote 20,- Eur, Burton

vetru odolná bunda sivohnedá v hodnote 20,- Eur, skialpové pásy Vôlkl VTA80 150cm v súčasnej
hodnote 50,- Eur, lyžiarske okuliare Quicksilver v hodnote 20,-Eur, slnečné športové okuliare v súčasnej
hodnote 10,-Eur, Hoka One One Challenger ATR 5 čierne/mint- tenisky v súčasnej hodnote 50,- Eur,
Kožuch Zara kids v súčasnej hodnote 10,-Eur, Parfém L´Erbolario Primaverde používaný v súčasnej
hodnote 5,- Eur a obvinená V. F. odcudzila z parkovacieho miesta B1-170 1 ks horský bicykel zn. KONÁ
Shred, žltej farby, nezisteného výrobného čísla v súčasnej hodnote 150,- Eur, a to takým spôsobom, že

kliešťami prestrihla tenkú reťaz, ktorou bol uzamknutý bicykel a následne sa s bicyklom presunula za
obvineným Q. L., pričom spoločne s uvedenými vecami odišli cez garážovú bránu parkovacieho domu,
čím týmto konaním spôsobili páchatelia poškodenej L.. P. S. škodu krádežou vo výške 2.203,- Eur a
škodu poškodením na vozidle vo výške 68,50 Eur a poškodenej J. P.-L. škodu odcudzením bicykla vo
výške 150,-Eur,

6/ v čase okolo 01:00 hod. dňa 30.01.2021 vošli do podzemnej garáže v bytovom dome v Pezinku,
Moyzesova 4/AB a
I. násilím vnikli do uzamknutého motorového vozidla zn. Mercedes-Benz GLE 350, EČ: U., VIN: Z. a
poškodili dvere, sklo a strešný plášť na predmetnom vozidle, ktorého držiteľom je spol. HKOP, s.r.o., so
sídlom Pezinok, ul. Dobšinského č. 957/29, IČO: 50 073 877, ktorej konateľom je Q. J., M.. XX.X.XXXX

F. Q., A.. Q.. U., L. XXXX/XB, a z predmetného vozidla odcudzili čiernu peňaženku zn. Oakley v hodnote
70,-€, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 500,-€, občiansky preukaz na meno Q. J.,
M.. XX.X.XXXX, vodičský preukaz na meno Q. J., M.. XX.X.XXXX, zdravotná karta, 3 ks bankomatové
karty, ďalej odcudzili okuliare zn. Ray-ban s puzdrom v hodnote najmenej 90,-€, držiak na nabíjačku
na mobilný telefón v hodnote 5,-€, 2 ks fixiek v hodnote 2,-€, kľúče so žltým príveskom v hodnote

najmenej 2,-€, kľúče so šedým otváračom na garáž v hodnote 10,-€, hračku invalidný vozík v hodnote
5,-€, 2 ks bankoviek v hodnote 5000 indonézskych rupií (cca 0,60,- €), 2 ks bankoviek v hodnote 1000
indonézskych rupií (cca 0,12,-€), čím krádežou spôsobili Q. J. škodu vo výške najmenej 684,72,-€ a
poškodením motorového vozidla spôsobili spol. HKOP, s.r.o. škodu vo výške 1.768,98,-€,
následne dňa 30.01.2021 prostredníctvom platobnej karty vydanej k účtu č. P. XXXX XXXX XXXX XXXX

XXXX vedeného v SLSP, a.s. na meno Q. J. vykonali na čerpacej stanici SHELL Sereď v čase 07:46
hod, platby vo výške 25,-€ a 32,-€, a na čerpacej stanici OMV VIčkovce v čase 08:00 hod. platbu vo
výške 35,-€, a prostredníctvom platobnej karty vydanej k účtu č. P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
vedeného v SLSP, a.s. na spol. HKOP, s r.o. vykonali na čerpacej stanici OMV Malinovo v čase 06:32
hod. platbu vo výške 20,-€ v čase 06:33 hod. platbu vo výške 21,98,-€ a v čase 06:36 hod. platbu vo

výške 25,-€, na čerpacej stanici Shell diaľnica Senec v čase 07:09 hod. platbu vo výške 20,-€ a v čase
07:10 hod. platbu vo výške 16,-€ a na čerpacej stanici Slovnaft Zeleneč v čase 07:33 hod. platbu vo
výške 45,13,-€, čím spôsobili škodu vo výške 240,11,-€;
II. násilím vnikli do uzamknutého motorového vozidla zn. Škoda Superb, EČ: U., VIN: A., ktoré takýmto
konanímpoškodilivoblastidveríaktoréhodržiteľombolaspol.KMTechnology,s.r.o.,sosídlomPezinok,

ul. Moyzesova č. 6065/4A, IČO: 46 514 732, ktorej prokuristom je I., L. Q., M.. XX.X.XXXX, A.. Q.. U.,
S. U. S.Á. XX a z predmetného vozidla odcudzili palivovú kartu Slovnaft č. XXXXXXXXXXXXXXXX,
externú navigáciu zn. Navigon v hodnote najmenej 350,- €, autobatériu v hodnote najmenej 70,-€, 4 ks
vstrekovače v hodnote najmenej 60,-€, plastový kryt na motor v hodnote 20,-€, sklo na predných dverách
a lištu v hodnote najmenej 30,-€, čím spol. KM Technology, s.r.o. spôsobili krádežou škodu vo výške

najmenej 530,-€ a poškodením motorového vozidla na motorovom vozidle škodu vo výške 7.238,78,-€,
III. násilím vnikli do uzamknutého motorového vozidla zn. BMW 320D, EČ: U., VIN: Z., ktorého
vlastníkom a držiteľom je spol. TopRealSK, s.r.o., so sídlom Pezinok, ul. Drevárska č. 23, IČO: 50 704
265, ktorej konateľom je D. A., M.. XX.X.XXXX, A.. Q.. P. Y., z vozidla odcudzili čiernu koženú peňaženku
v hodnote najmenej 20,-€, v ktorej sa nachádzal OP a VP na meno D. A., M.. XX.X.XXXX, finančná

hotovosťvovýške540,-€,bankomatovákartakúčtuč.P.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,bankomatová
karta k účtu č. P. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ďalej odcudzili osobnú poštu D. A., znalecké posudky
+ CD, kúpne zmluvy, šedý šál zn. Camel v hodnote najmenej 10,-€, zimnú čiapku šedej farby v hodnote
najmenej 10,-€, čiernu šatku v hodnote najmenej 5,-€, zimnú čiapku zn. Phenix svetlomodrej farby vhodnote najmenej 10,-€, kožené rukavice čiernej farby v hodnote najmenej 10,-€, nožík zn. Broker v
hodnote najmenej 30,-€, voňavku Gucci v hodnote najmenej 30,- €, modré okuliare zn. MacJacobs v
hodnote najmenej 50,-€, prístroj na fajčenie cigariet IQOS v hodnote najmenej 20,-€, technický preukaz,

STK a zákonná poistka od vozidla zn. BMW 320D, EČ: U., nabíjačku na IPHONE v hodnote najmenej
10,-€, redukciu na IPHONE v hodnote 5,-€, čierny mobilný telefón v hodnote najmenej 20,-€, zväzok
kľúčov s Pemat ovládačom v hodnote najmenej 2,-€, prívesok na kľúče - logo klubu Juventus Turín v
hodnote 5,-€, obal od okuliarov zn. Police v hodnote 40,-€, a obal od okuliarov zn. Armani v hodnote
najmenej 10,-€, topánky BlackHawk - taktická obuv v hodnote 120,-€, priesvitné púzdro od okuliarov zn.

MacJacobs v hodnote 20,-€, mikinu zn. Reebok šedej farby v hodnote 40,-€, parfém zn. Armani Emporio
v hodnote 76,-€, parfém zn. 007 v hodnote 15,-€, USB Kingston v hodnote najmenej 5,-€, bankovku v
hodnote 20 thajských batov (cca 0,54,-€), čím krádežou spôsobili D. A. škodu vo výške 1.103,54,-€,
následne dňa 30.01.2021 prostredníctvom platobnej karty vydanej k účtu č. P. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, vedenom vo VÚB, a.s. na meno R. A., vykonali na čerpacej stanici Slovnaft Zeleneč v čase o
7:35 hod. platbu vo výške 40,-€, a prostredníctvom platobnej karty vydanej k účtu č. P. XXXX XXXX

XXXX XXXX XXXX vedenom v Tatra banke, a.s. na spol. TopReaISK, vykonali na čerpacej stanici Shell
diaľnica, Senec v čase 07:13 hod. platbu vo výške 46,99,-€, v čase 07:15 hod. platbu vo výške 40,-€,
a na čerpacej stanici OMV VIčkovce v čase 08:01 hod. platbu vo výške 42,18,-€, čím spôsobili škodu
vo výške 169,17,-€,
IV. vnikli nezisteným spôsobom bez poškodenia do motorového vozidla Mercedes Benz C220, šedej

metalízy, EČ: U.-XXXDG, VIN: Z., ktorého vlastníkom a držiteľom je spol. Vista real Pezinok, so sídlom
Pezinok, Šenkvická cesta 3, IČO: 51 034 603, ktorej spolukonateľom je I.. J.. F. W., pričom odcudzili
osvedčenie o evidencii vozidla EČ: U. časť 1, osvedčenie o kontrole technického stavu vozidla EČ: U.
časť A, osvedčenie o kontrole technického stavu vozidla EČ: U. časť B, elektronický kľúč od garážovej
brány v hodnote 10,-€, zväzok kľúčov s modrou šnúrkou (univerzálny kľúč od rôznych technických

miestností, univerzálny kľúč od budovy Silvánia, kľúče od serverovní, kľúče od technických skriniek v
budove, kľúče od upratovacej miestnosti) v hodnote najmenej 5,-€, kľúč s koženou brašničkou od bytu
rodičov I.. J.. F. W. v hodnote 5,-€, kľúče s príveskom Vitana od garáže rodičov I.. J.. F. W. v hodnote 10,-
€, kľúče s príveskom Mercedes od záhrady rodičov I.. J.. F. W. v hodnote najmenej 10,-€, 2 ks kľúčov
od bytu na P. E. Č.. XX, U. v hodnote 2,-€, architektonickú štúdiu, ktorej spoluautorom je I.. J.. F. W.,

knihu elektronickej registračnej pokladne firmy Golf Pezinok, znalecký posudok č. 26/2019 - autor I.. T.
Č., sadu náradia s taškou v hodnote najmenej 10,-€, pánsku mikinu v hodnote najmenej 5,-€, mikina
čiernej farby zn. Willard v hodnote 15,-€, čiernu zimnú čiapku zn. Deus v hodnote 30,-€, čierne rukavice
zn. Lucerne v hodnote najmenej 10,-€, okuliare zn. RayBan s puzdrom v hodnote najmenej 90,-€, kliešte
čiernooranžovej farby v hodnote najmenej 5,-€ čím spôsobili F. W.B., M.. XX.XX.XXXX, Q. L. XX škodu

vo výške najmenej 207,-€,
teda všetkým poškodeným spôsobili krádežou škodu spolu vo výške najmenej 2.525,26,-€. poškodením
motorových vozidiel škodu spolu vo výške 9.007,76,- € a neoprávneným použitím platobných kariet
škodu spolu vo výške najmenej 409,28,-€,

t e d a

obvinení Q. L. J. V. F.:
- v bodoch 1/, 2/, 3/, 5/ a 6/ si spoločným konaním prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili spôsobili
tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,

- v bodoch 1/ a 6/ si spoločným konaním neoprávnene zadovážili platobný prostriedok a neoprávnene
použili platobný prostriedok,
- v bodoch 1/, 2/, 3/, 5/ a 6/ spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku
malú škodu,

obvinený Q. L.:
- v bode 4/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l i

obvinený Q. L. v bodoch 1/, 2/, 3/, 4/, 5/ a 6/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/ Trestného zákona, z toho v bodoch 1/, 2/,
3/, 5/ a 6/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, v bodoch 1/a 6/ v jednočinnom súbehus pokračovacím prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219
ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bodoch 1/,
2/, 3/, 5/ a 6/ v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245

ods. 1 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,

obvinená V. F. v bodoch 1/, 2/, 3/, 5/ a 6/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom
podľa § 20 Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej

veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v
bodoch 1/a6/ vjednočinnomsúbehuspokračovacím prečinomneoprávnenéhovyrobeniaapoužívania
platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20
Trestného zákona.

Za to im súd ukladá

Obvinenému Q. L.:
Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, m/
Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 41 ods. 1, 3 Trestného zákona, spoločný úhrnný

trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, trest prepadnutia veci:
- kladivo na rozbíjanie skla s rukoväťou červenej farby;
- zahnutý plochý skrutkovač s rukoväťou žltej farby.

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát - Slovenská republika.

Obvinenej V. F.:
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia spoločného súhrnného trestu, nakoľko trest
odňatia slobody vo výmere 2 roky a 4 mesiace, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní
3 roky s probačným dohľadom, uložený obvinenej skorším trestným rozkazom Okresného súdu Trnava

z 2. novembra 2022, sp.zn. 8T/16/2022, právoplatným dňa 1. februára 2023 pokladá na ochranu
spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť

poškodeným:
- Ľ.D. R., M.. XX. J. XXXX, A. Q. R. XX, spôsobenú škodu vo výške 750,- €;
- I.. L. P., M.. XX. L.T. XXXX, A. Q. F. X/A, Q., spôsobenú škodu vo výške 200,- €;
- KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, spôsobenú
škodu vo výške 516,41 €;

- Komunálna poisťovňa, a.s., IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, spôsobenú
škodu vo výške 199,98 €;
- G. E., M.. X. J. XXXX, A. Q. P. X, Q., spôsobenú škodu vo výške 100,-€;
- J. P. L., M.. XX. L. XXXX, A. Q. D. XX/E, Q., spôsobenú škodu vo výške 500,- €;
- L.. J. S., M.. XX. L. XXXX, A. Q. D. XX/E, Q., spôsobenú škodu vo výške 2.296,- €;

- Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava,
spôsobenú škodu vo výške 1.274,15 €;
- Q. J., M.. XX. T. XXXX F. Q., A. Q. L. XXXX/XB, U., spôsobenú škodu vo výške 592,- €;
- KM Technology, spol. s r.o., IČO: 46 514 732, so sídlom Moyzesova 4/A, Pezinok, spôsobenú škodu
vo výške 232,95 €;

- ČSOB Poisťovňa, a.s., IČO: 31 325 416, so sídlom Žižkova 11, Bratislava, spôsobenú škodu vo výške
6.539,55 €;
- D. A., M.. XX. J. XXXX F. Q., A. Q. P. Y., spôsobenú škodu vo výške 540,- €.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený I.. J.. F. W., M.. X. R. XXXX F. Q., A. Q. L. XX,
U., odkazuje s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodení:
- Q. J., M.. XX. T. XXXX F. Q., A. Q. L. XXXX/XB, U.;
- KM Technology, spol. s r.o., IČO: 46 514 732, so sídlom Moyzesova 4/A, Pezinok;
- D. A., M.. XX. J.C. XXXX F. Q., A. Q. P. Y.;
odkazujú so zvyškami ich nárokov na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.