Decision was made at the court Špecializovaný trestný súd
Judgement was issued by JUDr. Peter Pulman
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 15T/5/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 9523100179
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pulman
ECLI: ECLI:SK:SSPK:2023:9523100179.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica samosudcom JUDr. Petrom Pulmanom, LL.M.
podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydal v Banskej Bystrici dňa 17. mája 2023 tento trestný rozkaz,
ktorým sa
r o z h o d o l :
obvinený:
A. C. nar. XX.XX.XXXX v K., okres A., trvale bytom W. A. XXX/XX, M., invalidný dôchodca,
uznáva vinným, že
dňa 04.08.2022 v doobedňajších hodinách okolo 10. hodiny v kancelárskych priestoroch referátu
služieb Mesta Medzilaborce na ulici Zámočnícka č. 957 ponúkol zamestnancovi referátu služieb
mesta Medzilaborce V. K., nar. XX.XX.XXXX bankovku v nominálnej hodnote 20 eur, sériové číslo
SC2025164091, ktorú tento odmietol prijať a tak mu ju nechal bez jeho vedomia na pracovnom stole
prekrytú papiermi za to, aby mu osadil, resp. zabezpečil osadenie zvislého a vodorovného dopravného
značenia ohraničujúceho vyhradené parkovanie pre motorové vozidlo obvineného A. C.
ev. č. MLXXXAL a následne asi o hodinu neskôr sľúbil počas ich spoločnej jazdy v motorovom vozidle na
ulicu Generála Svobodu v Medzilaborciach za vykonanie dopravného značenia vyhradeného parkovania
vyplatiť V. K. viac ako už zanechaných 20 eur v jeho kancelárii, čím za poskytnutie finančného plnenia
žiadal od V. K., aby tento porušil svoju pracovnú náplň a základné povinnosti zamestnanca, ktoré mu
vyplývajú z ustanovení § 81 písm. a), písm. c), písm. e) zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce,
nakoľko Mesto Medzilaborce dňa 28.06.2022 pri udelení súhlasu pod sp. zn. ML-2022/VM1166/2 na
zriadenie parkovacieho miesta obvineným tohto zaviazalo zabezpečiť dopravné značenie parkovacieho
miesta na jeho vlastné náklady a značenie vykonať len po konzultácii a za prítomnosti povereného
príslušníka Mestskej polície v Medzilaborciach,
teda
priamo poskytol a sľúbil úplatok inému, aby konal tak, že poruší svoje povinnosti vyplývajúce zo
zamestnania,
čím spáchal
prečin podplácania podľa § 332 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa 56 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu 200,-
€ (slovom dvesto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody na 5 (päť) mesiacov.Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci - bankovky
v nominálnej hodnote 20 eur, sériové číslo SC2025164091.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
priamo poskytol a sľúbil úplatok inému, aby konal tak, že poruší svoje povinnosti vyplývajúce zo
zamestnania,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
podpísanom súde.
Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa
trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným a má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.