Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves
Judgement was issued by JUDr. Monika Kráľová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/67/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7624010456
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 01. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2025:7624010456.3
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku dňa 8. januára 2025 takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinený:
A.- B. A., nar. X.X.XXXX v C.. D. E. F. D. G. H., trvale bytom I. XXX, C.. I. J.. I. H., toho času vo výkone
trestu odňatia slobody v inej trestnej veci v ÚVTOS Dubnica nad Váhom,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v bode 1/
dňa 23.03.2023 v čase od 13.55 h do 14.05 h v J. D. G., na ulici B. č. 259/59 v
OD Lidl, nezisteným spôsobom získal do dispozície peňaženku tmavomodrej farby s poťahom imitácie
hadej kože poškodenej B. K. v hodnote 27,- €, v ktorej sa okrem občianskeho preukazu, kartičky
poistenca na jej meno, rôznych zákazníckych kariet a hotovosti 70,- € nachádzali aj 2 platobné karty od
Slovenskej sporiteľne k účtu na meno poškodenej, ktorú skutočnosť následne využil a dňa 23.03.2023
tieto deväťkrát neoprávnene použil, a to kreditnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX tmavoružovej farby
vedenú k (úverovému) účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX v čase od 14.18 h do 14.22 h pri výbere hotovosti vo
Výške 80,- € v bankomate ČSOB nachádzajúcom sa na budove L. M., B. XXXX/XX, J. D. G. a hneď na
to platobnú kartu svetlomodrej farby VISA č. XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú k účtu č. J. XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX, a to v čase od 14.23 h do 14.27 h pri 5 výberoch hotovosti po 200,-€ v bankomate
ČSOB nachádzajúcom sa na budove L. M., B. XXXX/XX, J. D. G., a to konkrétne dňa 23.03.2023 v čase
14.23.29 h v sume 200,- €, v čase 0 14.24.08 h v sume 200,- €, v čase 14.24.27 h v sume 200 €, v čase
14.25.09 h v sume 200,- € a v čase 14.27.06 h v sume 200,- €, ďalej pri dvoch pokusoch o platbu v čase
0 14.32.11 h a 14.33.17 h cez POS u obchodníka N. E., Sector 1, Rumunsko v sumách 200,- € a 1.000,-
€ a pri pokuse o výber hotovosti v čase 0 14:42:01 h z bankomatu ČSOB nachádzajúcom sa na budove
L. M., B. XXXX/XX, J. D. G. vo výške 200,- €, kde týmto konaním spôsobil poškodenej B. K. škodu vo
výške spolu 1.177,- € a pokúsil sa o výber hotovosti a platieb spolu vo výške minimálne 1.400,- €,
v bode 2/
dňa 26.03.2023 v čase o 09.43 h v J. D. G., D. O. B. XXXX/XX, v supermarkete Kaufland využil
nepozornosť' poškodenej C. E. a počas nákupu jej z dámskej kabelky odcudzil červenú koženú
peňaženku zn. Michael Kors v hodnote 25,- €, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz, preukaz
zdravotnej poisťovne Dôvera, 2 ks bankomatových kariet ČSOB a preukaz od spoločnosti ŽSR všetko
na meno C. E., ktorú mala v tom čase položenú za držadlami nákupného vozíka v dosahu jej rúk, čím
takýmto konaním poškodenej C. E. spôsobil škodu vo výške 25,- €,v bode 3/
dňa 22.03.2023 v čase od 15.22 hod. do 15.24 hod. v predajni M., O. B. XXX G. P. E., odcudzil F. H.,
nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom G. XXXX/X, P. E. z vrecka bundy, ktorú mal pri sebe prevesenú cez
riadidlá nákupného vozíka, pánsku koženú peňaženku čiernej farby, v ktorej sa nachádzala finančná
hotovosť štyridsať eur v rôznych bankovkách, občiansky preukaz, vodičský preukaz, kartička poistenca,
bankomatová karta Mbank, všetky tieto doklady na jeho meno a nepoškodený mobilný telefón zn. Xiaomi
M5, čím mu bola uvedeným konaním spôsobená škoda odcudzením vo výške 181,- Eur,
v bode 4/
v čase okolo 13:15 hod. dňa 02.09.2023 v OD Kaufland, Liptovský Mikuláš, Demänovská č. 745 v
oddelení s pečivom využil nepozornosť Q. M. a v čase, kedy sa otočila od nákupného vozíka k pečivu,
jej z rozzipsovanej kabely, ktorú mala uloženú v nákupnom vozíku, odcudzil koženú peňaženku béžovej
farby, v ktorej mala 300,- Eur v hotovosti, vodičský preukaz USA na jej meno, cestovný pas USA na
jej meno, kartičku poisťovne VšZP, 2 kartičky USA zdravotných poisťovní, 1 kartičku USA sociálnej
poisťovne, kartičku o zdravotnom stave s jej osobným číslom, 1 platobnú kartu BANK OF AMERIKA,
NATIONAL ASSOCIATION, US nezisteného čísla, 1 platobnú kartu CHASE BANK USA nezisteného
čísla, 1 debetnú bankomatovú kartu nezisteného čísla k číslu účtu 10700504772026295694376
vedeného v 1ST BANK HOLDING COMPANY OF COLORADO, US, čím týmto konaním spôsobil Q. M.,
nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom XX B. R. A., P. A., XXXXX, O., škodu odcudzením vo výške najmenej
556,83 Eur a následne dňa 02.09.2023 v čase od 13.34 hod. do 13.41 hod. bez súhlasu a vedomia
Q. M. vykonal z bankomatu Československej obchodnej banky, a.s., umiestneného vedľa vchodu do
obchodného domu Kaufland, na ul. B. S. XXX, P. E., debetnou bankomatovou kartou nezisteného čísla
pridelenej k číslu účtu XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedeného v 1ST BANK HOLDING COMPANY
OF COLORADO, US, na jej meno, neoprávnené výbery finančnej hotovosti v čase o 13.36 hod. v
sume 200 Eur, v čase o 13.37 hod. v sume 200 Eur, v čase o 13.37 hod. v sume 200 Eur, v čase o
13.39 hod. v sume 100 Eur, v čase o 13.39 hod. dva neúspešné pokusy o výber finančnej hotovosti vo
výške po 200 Eur, v čase o 13.34 hod. bankomatovou kartou nezisteného čísla pridelenej k doposiaľ
nezistenému číslu účtu vedeného v BANK OF AMERIKA, NATIONAL ASSOCIATION, US na jej meno,
výber finančnej hotovosti vo výške 100 Eur a v čase o 13.34 hod., 13.35 hod., 13.35 hod., 13.41 hod.,
13.41 hod. päť neúspešných pokusov a výber finančnej hotovosti v sumách po 200 Eur, v čase o 13.40
hod. bankomatovou kartou nezisteného čísla pridelenej k doposiaľ nezistenému číslu účtu vedeného
v CHASE BANK USA na jej meno, neúspešný pokus o výber finančnej hotovosti vo výške 200 Eur a
takto získané finančné prostriedky si následne prisvojil, čím spôsobil Q. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom XX B. R. A., P. A., XXXXX, O., celkovú škodu, aj s poplatkami za výber finančnej hotovosti a za
vykonanie transakcií, vo výške najmenej 832,89 Eur,
v bode 5/
dňa 04.09.2023 v čase okolo 8.48 hod. v predajni Kaufland, ul. B. XXX G. P. E., využil nepozornosť B. T.,
nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom N. XX, L. P. E., keď sa vzdialila od svojho nákupného košíka, na ktorom
mala prevesenú otvorenú hnedú koženú nákupnú tašku a z tejto jej odcudzil čiernu koženú peňaženku
s finančnou hotovosťou 74,- Eur a bankomatovou kartou VUB banky na jej meno a kožené púzdro, v
ktorom sa nachádzal občiansky preukaz na jej meno, vodičský preukaz na jej meno, kartička poistenca
Všeobecnej zdravotnej poisťovne na jej meno, kartička poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne na
meno E. T., kartička poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne na meno C. T., vstupná karta do firmy
Gelima, čím uvedeným konaním spôsobil B. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom N. XX, L. P. E., škodu
odcudzením vo výške najmenej 161,50 Eur,
v bode 6/
v snahe získať neoprávnený finančný prospech dňa 26.03.2023 v Lučenci v čase okolo 13.41 hod.
v L. B. M. na ul. B. R. XXXX, využil vyšší vek a nepozornosť B. L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá mala
svoju kabelku zavesenú na nákupnom vozíku pri sebe, a z kabelky jej odcudzil čiernu koženú kapsičku
na zips v hodnote 30,- €, v ktorej sa nachádzal mobilný telefón zn. Alcatel, model 50281) so S1M
kartou, mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A53 5G IMEI 1: XXXX XXXX XXXX XXX a IMEI 2: XXXX
XXXX XXXX XXX so SIM kartou v hodnote 200,- €, dámska červená kožená peňaženka na zips v
hodnote 20,- € s finančnou hotovosťou 110,- €, rôzne vernostné karty, platobná karta vydaná k účtu
IB AN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenému v J. J., U., papierik s telefónnymi číslami a PIN
kódom k označenej bankovej karte, a rôzne písomnosti, následne odišiel z obchodného domu, prešiel
k bankomatu Primá banky Slovensko, a. s., ktorý sa nachádza v Lučenci na Námestí republiky 11(S6AK125C), kde vykonal bez súhlasu a vedomia majiteľky v dobe od 13.51 hod. do 13.58 hod. dňa
26.03.2023 osem neoprávnených výberov v celkovej výške 1 500,- Eur, a v čase od 13.57 hod. do
13.59 hod. sa neúspešne pokúsil o ďalších päť neoprávnených výberov v celkovej výške 2550,- Eur a
v prípade, že by boli všetky výbery úspešné, by všetkými výbermi a krádežou vecí spôsobil B. L. škodu
vo výške 4 450,- Eur, pričom škoda spôsobená úspešnými výbermi a krádežou koženej kapsičky s jej
obsahom predstavuje sumu 1 900,- Eur,
v bode 7/
dňa 21.04.2023 v čase približne od 08.30 hod. do 08.48 hod. v predajni L. M. I., O. I. S. XXXX/XX E.
U. P. odcudzil z plátenej tašky, ktorú mala prevesenú na rúčke nákupného vozíka, ktorý mala počas
nakupovania pri sebe, dioptrické okuliare v hodnote 200,- Eur, koženú modrú peňaženku v hodnote 30,-
Eur, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 220,- Eur, rôzne zľavové karty a platobná karta
vydaná k bankovému účtu č. IBAN SK73 0200 **** **** **** 3353 vedenému vo Všeobecnej úverovej
banke, a.s., prostredníctvom ktorej následne bez jej vedomia a súhlasu vykonal 2 neúspešné pokusy o
výber finančnej hotovosti z bankomatu ČSOB nachádzajúcom sa v I., O. I. S. XXXX/XX, a to v čase o
09:01 hod. a 09:02 hod., oba vo výške 200,- Eur, pri ktorých zadal nesprávny PIN kód, čím spôsobil U.
P., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., M. S. XXXX/XX, škodu odcudzením v celkovej výške 450,-Eur,
t e d a
v bode 1/ až 7/
pokračovacím konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú a čin
spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých
osobách a osobe vyššieho veku,
v bode 1/ a 3/ až 7/
pokračovacím konaním neoprávnene si obstaral platobný prostriedok,
v bode 1/,4/ 6/ a 7/
pokračovacím konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
č í m s p á ch a l
v bode 1/ až 7/
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), d), ods. 3 písm. b), f) Trestného zákona s
použitím § 138 písm. j) Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona v znení účinnom
od 6.8.2024,
v bode 1/, 3/ až 7/
pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1
Trestného zákona v znení účinnom od 6.8.2024,
v bode 1/, 4/, 6/ a 7/
- pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa §
219 ods. 2 Trestného zákona v znení účinnom od 6.8.2024 a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, § 38 ods. 2
Trestného zákona na spoločný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu
na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 65 ods. 1, 4 Trestného zákona sa ukladá obvinenému trest vyhostenia z územia Slovenskej
republiky vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona zrušuje výrok o vine a treste z trestného rozkazu Okresného
súdu Brezno sp. zn. 3T/77/2024 zo dňa 29.10.2024, právoplatného dňa 13.12.2024, ktorým bol uznaný
vinným z pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), d), ods. 3 písm. b), f) Tr.
zákona, pokračovacieho prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa§ 219 ods. 1 Tr. zákona, pokračovacieho prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného
prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona a bol mu uložený podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s s použitím §
41 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona spoločný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2
(dva) roky a 6 (šesť) mesiacov, podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody bol
zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a podľa § 65 ods. 1, 4 Tr. zákona
trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky vo výmere 5 (päť) rokov, ako aj všetky ďalšie výroky,
ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodeným
- Q. M., nar. XX.XX.XXXX v Žiari, trvale bytom XX B. R. A., P., A. XXXXX, USA škodu vo výške 1 357,39
Eur,
- B. T., nar. XX.XX.XXXX v P. E., trvale bytom N. XX, L. P. E., škodu vo výške 146,50 Eur,
- F. H., nar. XX.XX.XXXX v P. E., trvale bytom G. XXXX/XX, P. E. škodu vo výške 173,- Eur,
- E. U. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., M. XXXX/XX, škodu vo výške 450,- Eur,
- C. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. D. G., O. K. X. E. XXXX/XX škodu vo výške 25,- Eur,
- B. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. D. G., O. M. XXXX/X škodu vo výške 1.274,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody sa poškodení odkazujú
na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8
(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor,
samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi
vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na
hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
civilný proces prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá
iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať
v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj
prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor
a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor
späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní
obžalobu.
Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže
vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.