Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 4, 2025

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B3-6T/79/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1322010499
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 02. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Kapinaj

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2025:1322010499.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I v Bratislave pred samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom, na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 04.02.2025 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:
O. V., X.. XX.XX.XXXX Y. H., V.. L. Bratislava, S. XXXX/XXX,
C. na G.: Š. Č.. XXX, XXX XX Š.

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

ako konateľ spoločnosti M - Projekt s.r.o., so sídlom Miletičova 1, Bratislava, IČO: 44767919 uzatvoril
dňa 19.09.2019 v Bratislave so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom
Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31341438 zmluvu o AutoKredite č. XXXXXXX a zmluvu o
zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, ktorej predmetom bolo zakúpenie osobného motorového
vozidla zn. Škoda Superb Combi, VIN: V., čierna metalíza na sumu 15.000,- Eur, kedy sumu 3.000,-

Eur zaplatil v deň podpisu zmluvy a zaviazal sa predmet zmluvy splácať v 60 mesačných splátkach po
243,32,- Eur, pričom v priebehu trvania zmluvy boli uhradené 2 splátky v celkovej výške 486,64, - Eur,
na čo spoločnosť pristúpila k predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy o AutoKredite a k uplatneniu si
zabezpečovacieho prevodu práva, avšak obvinený osobné motorové vozidlo zn. Škoda Superb Combi
nevrátil s tým, že toto odovzdal dňa 19.03.2020 inej osobe, čím týmto konaním spôsobil poškodenej
spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 98, IČO:
31341438 škodu vo výške 12.511, -Eur

t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák.
vzhľadom na trest, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu BA IV zo dňa 23.06.2021
ppl. 28.07.2021 sp. zn. 3T 28/2021, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 rok so
skúšobnou dobou v trvaní 2 roky, nakoľko pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu

spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči poškodenému:
Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 98, IČO: 31341438, vo
výške 7.768,10 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom k tomu, že
po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia

prostredníctvom Mestského súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. Právne neúčinné je odvolanie
osôb, ktoré sa tohto práva vzdali.