Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 11, 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 1T/27/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124011314
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová, LL.M.

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124011314.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 11. novembra 2024 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom, D. E., adresa
na doručovanie písomností C., D. XX

j e v i n n ý, ž e

v C. na ul. Trieda SNP č. 1 dňa 02.04.2023 v čase okolo 23.00 hod. v areáli Univerzitnej nemocnice L.
Pasteura sa vyhrážal zabitím svojej družke D. F.,nar. XX.X.XXXX a jej matke G. H., nar. XX.X.XXXX a to
slovami:“ Pozabíjam celú tvoju rodinu a začnem tvojou mamou a budeš sa nato pozerať!“, a to potom,
čo fyzicky napadol svoju družku D. F. toho istého dňa v čase okolo 16.00 hod. v byte na ul. D. I. X J. C.,
kde jej spôsobil pomliaždenia tváre, hlavy, ramien a chrbta s dobou liečenia do 7 dní, v dôsledku ktorých
bola následne na lekárskom ošetrení v Univerzitnej Nemocnici L. Pasteura, čím takto u poškodených

D. F. a G. H. vzbudil vyšší stupeň tiesnivého pocitu a dôvodnú obavu o ich život a zdravie, že svoje
vyhrážky aj uskutoční, preto vec oznámili na polícii,

t e d a

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na
chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona
s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona.

Z a t o m u u k l a d á:

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá trest, ktorý bol
obžalovanému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 11T 28/2023 zo dňa
23.10.2023, právoplatný dňa 25.10.2023, ktorým mu bol podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona uložený
trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu
obžalovaného. o d ô v o d n e n i e :

Vsúladesustanovením§172ods.2Trestnéhoporiadkusúdvyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obvinený vzdali odvolania

alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.