Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 26, 2025

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 9C/63/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124378254
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 02. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Jánošová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6124378254.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, D. XXXX/XX, XXX XX
C. D., zast. JUDr. Mgr. Viktor Balák, advokát, Povstania 15, 974 01 Rimavská Sobota, IČO: 42196094
proti žalovanému: Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s., Pribinova 19, 811 09 Bratislava – mestská časť
Staré Mesto, IČO: 00151700, o zaplatenie 13 971,20 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23. 09. 2024 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy
13 971,20 Eur s príslušenstvom ako náhrady škody (bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia),
ktorá mu bola spôsobená dopravnou nehodou dňa 23. 09. 2021 poistencom žalovaného v zmysle

ustanovenia § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

2. Podaním došlým tunajšiemu súdu dňa 25. 02. 2025 vzal v plnom rozsahu žalobu späť z dôvodu, že
došlo medzi nimi k dohode. So žalovaným sa dohodli o náhrade škody vo výške 11 000,-- Eur, ktorú
žalovaný uhradil na účet žalobcu dňa 20. 02. 2025. Zároveň sa dohodli, že žiadna zo strán sporu si voči

druhej strane sporu nebude uplatňovať nárok na náhradu trov konania.

3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.

4. Podľa § 145 ods.1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

5. Keďže ku späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním v plnom rozsahu, súd konanie vo veci
v zmysle citovaného zákonného ustanovenia zastavil.

6. O trovách konania bolo rozhodnuté tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania,
keďže ku späťvzatiu žaloby došlo v dôsledku uzatvorenia mimosúdnej dohody.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia (§ 355

ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a § 362 ods. 1 CSP), a to písomne vo vyhotovení dvojmo na
Okresný súd Banská Bystrica, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 CSP). Odvolanie
môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).