Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Peter Mén

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 3Nt/12/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124011245
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 04. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Mén
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124011245.1

Uznesenie

Mestský súd Košice samosudcom JUDr. Petrom Ménom, dňa 26. apríla 2024 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 407 ods. 3 Tr. poriadku súd u r č u j e spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov
odňatia slobody tak, že odsúdený A. B., nar.XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/XX, E., okres Prešov
t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Košice - Šaca, vykoná tresty odňatia slobody, ktoré mu
boli uložené:

1.) trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. XX/XX/XXXX zo dňa 13. 2.2023 pre prečin
krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, za čo bol odsúdenému uložený
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri rovnosti poľahčujúcej
okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, oproti priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m)
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanástich) mesiacov, pre výkon ktorého bol

zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

2.) trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 33T/47/2019 zo dňa 7.10.2019 pre prečin
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona účinného do 31.7.2019, za čo
bol odsúdenému uložený podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona účinného do 1.7.2019 s použitím § 353

ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti
podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, §
42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, pre výkon
ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

3.) trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 0T/148/2021 zo dňa 30.8.2021 pre prečin

krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, za čo bol odsúdenému uložený
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, v spojení s § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri rovnosti poľahčujúcej
okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného
zákona trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca podal na tunajší súd návrh na určenie
spoločného spôsobu výkonu postupne uložených trestov v trestných veciach Okresného súdu Prešov
sp. zn. 0T/30/2023 zo dňa 13.2.2023, Okresného súdu v Prešove sp.
3Nt/12/2024

zn. 33T/47/2019 zo dňa 7.10.2019 a Okresného súdu v Prešove sp. zn. 0T/148/2021 zo dňa 30.8.2021.Odsúdený v čase doručenia návrhu na určenie spoločného spôsobu výkonu postupne uložených trestov
vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanástich) mesiacov, ktorý mu bol uložený trestným
rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 0T/30/2023 zo dňa 13.2.2023 pre prečin krádeže podľa §

212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia s predpokladaným koncom výkonu tohto
trestu dňa 23.10.2024.

Odsúdený má následne vykonať trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, ktorý mu

bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 33T/47/2019 zo dňa 7.10.2019 prečin
krádežepodľa§212ods.1písm.g),ods.2písm.b)Trestnéhozákona,sozaradenímdoústavunavýkon
trestu so stredným stupňom stráženia s dátumom pomyselného nástupu tohto trestu dňa 23.10.2024 a
predpokladaným koncom tohto trestu dňa 23.4.2026

Odsúdený má následne vykonať trest odňatia slobody vo výmere 10 (desiatich) mesiacov, ktorý mu

bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 0T/148/2021 zo dňa 30.8.2021 pre
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona, so zaradením do ústavu
na výkon trestu so minimálnym stupňom stráženia s dátumom pomyselného nástupu tohto trestu dňa
23.4.2026 a predpokladaným koncom tohto trestu dňa 28.11.2026.

Podľa § 407 ods. 3 Tr. poriadku ak je pri postupne uložených trestoch odňatia slobody ustanovený rôzny
spôsob výkonu trestu, určí spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov súd, v ktorého obvode
sa trest odňatia slobody vykonáva.

Podľa § 407 ods. 4 Tr. poriadku návrh na rozhodnutie súdu podľa odseku 3 je povinný podať riaditeľ

ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, bezodkladne
po tom, čo sa o postupne uložených trestoch odňatia slobody s rôznym spôsobom ich výkonu dozvie.
O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.
V odpise z registra trestov má odsúdený A. B. 6 zápisov všetky pre prečiny krádeže podľqa § 212
Tr. zákona. Trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 0T/148/2021 zo dňa 30.8.2021 mu

bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona uložený trest
odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia . Trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn.
0T/30/2023 zo dňa 13.02.2023 bol uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods.
2 písm. b) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov na

výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia

Z hodnotenia odsúdeného A. B. ústavom na výkon trestu vyplýva, že odsúdený je vo výkone trestu od
25.10.2023. Je zaradený do diferenciačnej skupiny“ B“ Správa sa v zmysle predpisov , neporušuje

ústavný poriadok , režim dňa dodržiava . Nebol

3Nt/12/2024

disciplinárne odmenený ani potrestaný .V interpersonálnej oblasti nevyvoláva konflikty .Zodpovednosť

za svoje kriminálne správanie čiastočne akceptuje. Program zaobchádzania mu bol stanovený dňa
04.03.2024 .Ústav navrhuje spoločný výkon postupne uložených trestov odňatia slobody v ústave so
stredným stupňom stráženia.
Z vykonaných listinných dôkazov má súd preukázané, že odsúdený sa opakovane dopustil úmyselnej
majetkovej trestnej činnosti a to aj v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, ako aj v skúšobnej

dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody z čoho je zrejmé, že doteraz uložené
tresty nesplnili u neho prevýchovný účel v dostatočnej miere . S poukazom na uvedené skutočnosti,
na dĺžku trestov, ktoré má odsúdený vykonať, ako aj s poukazom na hodnotenie odsúdeného riaditeľom
ÚVTOS, súd dospel k záveru, že na prevýchovu odsúdeného bude potrebné pôsobiť výchovnými
prostriedkamivústavesostrednýmstupňomstráženia,apretosúdurčilspoločnýspôsobvýkonovvyššie

uvedených trestov odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.