Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 25, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 49T/65/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124014148
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Iveta Sonderlichová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7124014148.2

Rozsudok bez odôvodnenia

Mestský súd Košice, samosudcom Mgr. Ivetou Sonderlichovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
25.03.2025 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

ml. A. B. - nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. , adresa na doruč .písomností : F. XX, C.,

j e v i n n ý, ž e

na presne nezistenom mieste v C. v presne nezistenom čase do dňa 01.08.2023 odcudzil verejne
zdieľaný bicykel značky ANTIK, číslo 5135, bielo červenej farby v hodnote 402,- Eur , verejne zdieľaný
bicykel značky ANTIK , číslo 5412 bielo – červenej farby v hodnote 402,- Eur, verejne zdieľaný bicykel

značky ANTIK, číslo 1448 , bielo červenej farby v hodnote 229,20 Eur, verejne zdieľanú elektro –
kolobežku značky ANTIK, číslo 577, bielo červenej farby v hodnote 397,20 Eur, ktoré boli nájdené dňa
01.08.2023 hliadkou Mestskej polície Košice pod mostami VSS v chatárskej oblasti Nižné Kapustníky
v Košiciach pohodené v kríkoch pri chate bez popisného čísla v rozobratom stave, z ktorých súčiastky
obvinený postupne rozoberal a použil ich pre svoju potrebu, čím krádežou spôsobil spoločnosti ANTIK

TELEKOM s.r.o. Košice – sever celkovú škodu vo výške 1430,40 Eur.

t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona účinného do
05.08.2024.

Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upúšťa od potrestania mladistvého A. B. nar. XX.XX.XXXX , lebo
vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že
už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Antik Telekom s.r.o. so sídlom v Košiciach

Čárskeho 10, IČO:36191400 s nárokom na náhradu škodu odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali
odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže
sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvéhoobvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu
starostlivosti o mládež.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia a to vo
výroku o treste a náhrade škody odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice.