Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 18, 2025

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: 28P/171/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1224204104
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Gašparová

ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2025:1224204104.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou, vo veci starostlivosti

súdu o maloleté dieťa: U. P., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce,
sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: R. P., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. X, V. a otca: Y. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. F.. Č.. XXXX, V.,
právne zastúpený: JUDr. František Svatuška, advokát so sídlom Námestie slobody 25, Humenné, o
návrhu na schválenie právneho úkonu za maloletého, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právny úkon kolízneho opatrovníka: U. E., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G.
XXXXX/XX, XXX XX V. - P. V., ktorá v mene mal. U. P., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X.

XXXX, XXX XX V., občan SR, uzavrela dňa 05.11.2024 Darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného
bremena, ktorej predmetom je bezodplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: záhradkárska
chata so súpisným číslom XXXX, postavená na parcele registra „C” číslo XXX/XX - zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 23 m2, v podiele 1/1 k celku, pozemok, parc. číslo XXX/XX, parcela registra „C” o
výmere 281 m2, druh pozemku: záhrada, v podiele 1/1 k celku, pozemok, parc. číslo XXX/XX, parcela
registra „C” o výmere 23 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, v podiele 1/1 k celku, ktoré
sú zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom V., Katastrálny odbor pre katastrálne územie

X., obec V. - X., okres V. C., z darcu: Y. P., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. Č.. XXXX, XXX XX
V., občan SR na obdarovaného: mal. U. P., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX, XXX XX V.,
občan SR, do jeho výlučného vlastníctva, v podiele 1/1 k celku a zároveň zriadenie vecného bremena
spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania vyššie uvedených darovaných nehnuteľností v
prospech darcu: Y. P., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. Č.. XXXX, XXX XX V., občan SR ako
oprávneného z vecného bremena obdarovaným ako povinným z vecného bremena.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, v spojení s ustanovením § 2 ods. 1

Civilného mimosporového poriadku, písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení
rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní. ( § 368 CSP)